Po wobswětlenych hasach dundali

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:
Nakupować w swětle swěčkow a po wobswětlenych hasach dundać bě móžno minjeny pjatk w Kulowje. Po měnjenju wopytowarjow njebě město cyle tak wobswětlene kaž tamne lěta, přiwšěm dosć ludźi składnosć k bjesadźe a nakupowanju wuži. Na hasach knježeše lóštna a wjesoła atmosfera z tójšto hudźbu. Ludźo pobychu na přikład w Fröhlichec domje darow, w Kupkec pjekarni abo wobhladachu sej z wodźenjom ewangelsku cyrkej. Požadane běchu Čórlichec mediterane kołbasy, kotrež na Kolpingowym naměsće poskićichu. Wjeršk swjedźenja bě wohnjostroj nad městom. Foto: Diana Fryčec-Grimmigowa

Planuja připrawu za krjepjenje

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:

Njebjelčanska gmejna wočakuje mjenje dochodow a wjace wudawkow

Njebjelčicy (JK/SN). Znowa traješe minjene posedźenje gmejnskeje rady w Njebjelčicach jara dołho, hačrunjež steješe na dnjowym porjedźe jenož mało dypkow. Wo nich pak radźićeljo ćim bóle ­diskutowachu. To bě hladajo na temy zdźěla tež jara trěbne, zo bychu konsens namakali.

Mału kapku optimizma přinjese do sydarnje jara zajimawy přednošk jednaćela Miłočanskeje agrarneje tzwr Pawoła Matki. Wón předstaji radźićelam načasne ratarjenje, kotrež je wusměrjene na škit přirody a pódy a kotrež tež wobkedźbuje hospodarske a přirodne nadawki dźensnišeho rólnistwa. Přednošowar pokaza wosebje na nowowusměrjenje Miłočanskeho agrarneho předewzaća, kotrež je na dobrym puću k nowym wuspěcham.

W Delanach dwaj dnjej hejsowali

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:
Młodźinski klub Konjecy-Šunow je minjeny kónc tydźenja swoju kóždolětnu party Němsko-Serbskeho přećelstwa (DSF) přewjedł. Za to běchu młodostni za swojich hosći tež lětsa zaso mnoho hudźbnych wjerškow organizowali. Hižo pjatk wječor zahra w Konjecach znata serbska kapała „Brankatschki“. Z temperamentnym wustupom zabawjachu serbscy spěwarjo a hudźbnicy wokoło Symana Hejduški swojich hosći hač do pózdnjeje nocy. Sobotu bě takrjec hłowna party. Za prawu atmosferu sta­rachu so na hłownym jewišću, technowej rumnosći a w bróžni dohromady dźesać diskotekarjow. Nimo napojowych poskitkow bě tamniši młodźinski klub tež jědźny wóz organizował. Foto: Jan Bogusz

Policija (12.10.22)

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:

Při telefonje wobšudźili

Budyšin. 73lětneho Budyšana su njeznaći předwčerawšim wobšudźili a jemu štyricyfrowu sumu pjenjez wulišćili. Cuzy muž so přez whatsapp pola škodowaneho přizjewi a so jako jeho syn wudawaše. Jemu so poradźi rentnarjej napowědać, zo je w nuzowym połoženju. Dobroćiwy Budyšan přepokaza na to nimale 4 000 eurow, zo by pozdatnemu synej pomhał. Jako sej wobšudnik na to dalše pjenjezy žadaše, bě to 73lětnemu podhladne a wón informowaše policiju.

Za kurs čěšćiny so přizjewić

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:
Chrósćicy. Nowy kurs čěšćiny zahaji so 7. nowembra w Chrósćicach. Kurs nawjeduje wučer Jiři Jonak, kiž naslěduje Jana Breindla. Wučba wotměwa so w zakładnej šuli „Jurij Chěžka“ stajnje póndźelu wot 18 do 19.30 hodź. Zajimcy su wutrobnje witani. Přizjewjenja přijimuje Marija Beuttenmüllerowa pod telefo­nowym čisłom 03591 550408 abo e-mailnje pod .

Dołhodobne ideje wuwiwać

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:

Slepo (AK/SN). Slepjanska gmejna nastaja so na drastisce stupace płaćizny za płun a milinu wot 2023. Wjetšina gmejnskeje rady je na zašłym posedźenju parlamenta wobzamknyła, wutworić sydom wosobow wopřijacu dźěłowu skupinu, kotruž mjenuja „Energijo-awtarkna gmejna“. Wona ma wo aktualnym połoženju energije w gmejnje wuradźować, doporučenja k polěpšenju energijoweje eficiency zestajeć a konkretne namjety k lěpšemu wućeženju komunalnych připrawow a twarjenjow zdźěłać. Dźěłowa skupina so zjawnje njeschadźuje. Wona ma jenož poradźowacu funkciju.

Njewšědne njezbožo je so předwčerawšim w Chrósćicach stało. Popołdnju je na nawsy bus wot zastanišća wotjěć chcył. Při tym je ze swojim zadnim dźělom do čakarnje zrazył a ju nimale spotorhał. Wosoby, kotrež běchu w bliskosći, so na zbožo zranili ­njejsu. Wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) powobliči škodu na něhdźe 15 000 eurow. Nětko budu wo nowej busowej čakarni ­rozmyslować dyrbjeć. Foto: Feliks Haza

Złota nazyma w Rogeńskim parku

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:
Tež w Rogeńskim parku so poněčim štomy pisanja. Porno tomu je nazymske barbjenje na mórskej pyramidźe (w pozadku) hižo daloko pokročene. Tutón přirodny zjaw traje kóžde lěto jenož něšto dnjow. Něhdźe 13 metrow wysoka pyramida je charakteristiske znamjo wot krajneho architekta Hermanna wjercha von Pücklera (1785–1871) stworjeneho parka. Pyramidu běchu 1856 nasypali a 1863 z wosa­dźenjom dźiwjeho wina dokónčili. Po jeho smjerći bu hrabja von Pückler tam ­pochowany. W lěće 1884 běchu tež jeho mandźelsku Lucie (1776–1854) wot stareho Rogeńskeho wjesneho kěrchowa do pyramidy přepołožili. Foto: Michael Helbig

Rada swójske stejišćo přihotuje

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:

Wot kabineta njedawno na posedźenju w Budyšinje schwalena šesta rozprawa statneho knježerstwa wo połoženju serbskeho ludu bě wčera předmjet posedźenja Rady za serbske naležnosće Sakskeje.

Drježdźany (SN). Po lětnjej přestawce a wjacorych dźěłowych posedźenjach zetka so Rada za serbske naležnosće Sakskeje na wčerawšej wutorje znowa w rumnosćach Sakskeho krajneho sejma w Drježdźanach. Pod nawodom amtěrowaceho předsydy Marka Klimana zaběrachu so radźićeljo mjez druhim ze šestej rozprawu statneho knježerstwa wo połoženju serbskeho ludu, kotraž bě so na njedawnym posedźenju kabineta w Budyšinje schwaliła a nětko parlamentej předpołožiła, kaž z nowinskeje zdźělenki gremija wuchadźa. Z wida Serbskeje rady so wšelake temowe wobłuki w rozprawje jenož njedospołnje wotbłyšćuja, čehož­dla chcedźa radźićeljo swójske stejišćo k rozprawje wudźěłać a je we wobłuku wobjednanja rozprawy w přisłušnym wuběrku krajneho parlamenta zapósłancam a zjawnosći předstajić.

Krótkopowěsće (12.10.22)

srjeda, 12. oktobera 2022 spisane wot:

Helmut Rychtar njeboh

Budyšin. Serbski rozhłosownik Helmut Rychtar je póndźelu 80lětny w Drježdźanskej chorowni zemrěł, kaž serbska redakcija MDR dźensa informuje. 1977 bě započał jako rozhłosownik dźěłać, wot 1989 nawjedowaše Serbski rozhłós a 1992 sta so z nawodu studija MDR w Budyšinje. Zo mamy serbski rańši rozhłosowy program a Radijo Satkula je sobu jeho zasłužba.

Změny wustawkow přiwzate

Drježdźany/Budyšin. Hamtske sudnistwo Drježdźany je wšitke změny wustawkow Domowiny přiwzało a zapisało, kotrež bě wurjadna hłowna zhromadźi­zna serbskeho třěšneho zwjazka 3. junija w Choćebuzu wobzamknyła. To je předsyda Dawid Statnik čłonam zwjazkoweho předsydstwa a předsydstwam sobustawskich towarstwow a župow zdźělił.

Hanina medalja Geratej Róblej

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025