Krasny to pohlad na Worklecy, jako so dźiwje husy do powětra zběhnychu a kołpje na łuce pasachu. Zawěsće sej něšto k žraću pytachu, zo bychu sej zymski płašć „zdrasćili“. Na jednej łuce nańdu so tučasnje tež raz hač do sto ptakow. Ći jedni přihotuja so na daloki lět do juha, ći tamni su ze sewjera přilećeli, zo bychu zymu tu přetrali. Foto: Feliks Haza

„Zastanišćo Łužica“ kreěrować

pjatk, 28. oktobera 2022 spisane wot:

Wot minjeneho tydźenja přewjeduja při zastanišćach w posłužbowej kónčinje Zaměroweho wobchadneho zwjazka Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON) naprašowanja. Zaměr toho je, přeća ­kupcow wo wuhotowanje, a stawje ­zastanišćow zhonić.

Krótkopowěsće (28.10.22)

pjatk, 28. oktobera 2022 spisane wot:

Ministerka hospituje w jastwje

Drježdźany/Zhorjelc. Sakska justicna ministerka Katja Meier (Zwjazk 90 / Zeleni) je w Zhorjelskim jastwje přistajenych cyły dźěłowy dźeń přewodźała. Wona přizna dźěło w jastwje jako cyłotowaršnostnje wuznamny nadawk. W Sakskej je aktualnje 2957 zajatych – 171 z nich w Zhorjelskim jastwje.

Kupjel kónc tydźenja zawrjena

Kamjenc. Płuwarnja w Kamjencu budźe wot 1. nowembra nachwilnje zawrjena. Budyski wokrjes bě to jako nošer kupjele wobzamknył. Přičina zawrjena je wotpohlad lutować energiju. Kupjel je tuž aktualnje wot póndźele do pjatka 6.30 do 22.00 hodź wotewrjena. Wužiwanje sawny je w tutym času wot 14 do 22 hodź. móžne.

Žadneho konja wuchowali

Praha/Ulaanbaatar. Mongolski prezident Uchnaagiin Chürelsüch spožči direktorej Praskeho coowa Miroslavej Bobekej „Rjad polarneje hwězdy“ za njewšědne zasłužby zwěrjenca nastupajo wjelelětne prócowanja wo zachowanje dźiwjeho Przewalski-konja. Praski zwěrjenc zwoprawdźi hižo dźewjeć lětadłowych transportow z dźesatkami w Čěskej wuplahowanych koni do zapadneje Mongolskeje.

Kühn nětko na čole

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Radwor (SN/MWj). Ze swojim lětušim škotowym turněrom su serbscy seniorojo předwčerawšim w Radworju pokročowali. W tamnišim „Słodenku“ wubědźowaše so 23 kartyplacarjow wo požadane dypki. Do toho běchu Rudijej Šmitej k 80. a Měrćinej Nowakej k 75. narodninam trójnu „Sławu“ zanjesli. Jako naj­lěpši hrajer wopokaza so w Radworju Wolfgang Kühn, kiž wudoby sej 3 234 dypkow, před Manfredom Höraufom (2 953) a Her­manom Woku (2 489). Kaž hłowny organizator Měrćin Nowak zdźěli, nawjeduje po dźesać hrajnych kołach nětko Wolfgang Kühn před Herbertom Kretschmerom a Siegfriedom Rawu.

Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so 29. nowembra w Kozarcach.

Strowotu a lutowanje zwjazać

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Hdźe a kak energiju a milinu wobmjezować radźićelow zaběra

Worklecy (JK/SN). Tučasnje maja wšitke gmejny wulki nadawk zmištrować: pytać a namakać móžnosće a rozrisanja k zalutowanju miliny a energije za tepjenje. Wosebje potrjechi to twarjenja, kotrež su w bjezposrědnjej zamołwitosći gmejny. Tajkich ma tež Worklečanska gmejna wjacore. Nimo šulow, pěstowarnje a horta je to sportowa hala. Runje ta napara gmejnskim radźićelam hłowybolenje.

Policija (27.10.22)

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Kedźbu před dźiwinu

W minjenymaj dnjomaj je so w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu třinaće njezbožow z dźiwinu stało. Z dateje přičiny chce policija wšitkich wobdźělnikow wobchada sensibilizować. Riziko njezboža z dźiwinu je nazymu wosebje wysoke. To zaleži na zadźerženju zwěrjatow, ale tež wobchadnych wobdźělnikow, kaž tež na wjedrje.

Elegantne běłe ptaki we Łužicy

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Budyšin. Nazyma we Łužicy je za mnohich jedyn z najrjeńšich počasow: Lěsy so pisanja, dźiwje husy ćahaja a na hatach so nimo dźiwich kačkow, čornjawow a čurkow šěre a samo běłe čaple jewja. Tute elegantne ptaki steja druhdy mjeńšiny dołho na jednym blaku blisko sćiny w niłkej wodźe a łakaja na swój popad. Hdyž maš zbožo, wuhladaš je we wjetšich kolonijach na štomach haćenjow. Tež na bliskich łukach móžeš je wobkedźbować, hdźež zlutniwje so hibajo za myšemi abo dalšimi zwěrjatami ­pytaja. Hdyž pak z kolesom pozastanješ, so spěšnje zběhnu a wotleća. Po wulkosći su šěrej čapli bliske, ale šwižniše z wosebje dołhej šiju, tak zo skutkuja hišće gracilniše. W powětře je běły ptak ze swo­jimi pomałymi machotami a składźenej šiju njezaměnliwy. Hišće před někotrymi lětdźesatkami bě to sensacija, hdyž sy w našich hatach jónu běłu čaplu wuhladał. „W lěće 1993 sym prěnju tule fo­tografował. Wobstatk je so chětro rozšěrił a to hač horje k morju. Před něšto dnjemi sym 70 běłych čaplow na Čerwjenym ­Łuhu blisko Kobjelnja (Göbeln) zličił“ powěda Hans-Jürgen Flacka.

Kermuša je jedyn z krutych terminow w protyce Rownjanskeho Njepilic statoka. Korony dla ju w zašłosći swjećić njemóžachu, minjenu njedźelu pak je swjedźeń zaso mnoho ludźi přiwabił. Zhromadnje njejsu sej jenož kofej a kermušny tykanc słodźeć ­dali, ale su sej pod přewodom Grodkowskich muzikantow tež zhromadnje zaspěwali. Foto: Manfred Nikel

Swój horicont rozšěrjeć

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Budyšin (CS/SN). Wot měrca tutoho lěta nawjeduje Anna-Theres Pyka Budysku měšćansku biblioteku. 31lětna mać dweju małeju dźěsći bě hižo wot dźěćatstwa sem stajnje z knihami wobdata, přetož w domjacnosći jeje staršeju bě mnoho z nich. Jeje nan Christoph Pyka bě farar we Wósporku a hač do lońšeho we Wjelećinje. Hižo za čas dźěćatstwa we Wósporku wužiwaše Anna-Theres tamnišu jězbnu biblioteku. Po šulerskim praktikumje w Budyskej měšćanskej bibliotece bě za nju jasne, zo budźe jeje dalši powołanski puć z knihami zwjazany. Tuž poda so na wukubłanje na fachowu přistajenu za medijowe a informaciske słužby z fachowym směrom biblioteki a wotzamkny studij knihikupstwa a nakładnistwa. Po tym nastupi dźěło w Kamjeničanskej měšćanskej bibliotece. Jako bě městno nawodnicy biblioteki w Budyšinje wupisane, so wona požada a so wjeseleše, so na te wašnje zaso do domizny wróćić móc.

Krótkopowěsće (27.10.22)

štwórtk, 27. oktobera 2022 spisane wot:

Dyrbja terarij zawrěć

Drježdźany. Terarij w Drježdźanskim zwěrjencu ma so wysokich energijowych kóštow dla hižo zašo dospołnje zawrěć hač poprawom planowane, a to hižo 1. nowembra. Někotre z tam zaměstnjenych zwěrjatow wostanu w zwěrjencu, dalše budu nowym wobsedźerjam wotedać.

Wjac dźělneho studija

Gütersloh. Studowacy w Sakskej móža přiběrajcy tež dźělnje studować. Tole wuchadźa ze studije centruma za wyso­košulske wuwiće. Přirunujo z tamnymi šěsnaće zwjazkowymi krajemi leži Sakska z tym na pjatym městnje. Najwjetši poskitk maja studowacy w předmjetach wuměłstwo, hudźba, design kaž tež rěčne a kulturne wědomosće. Tu ležeše dźělnočasowa kwota lětsa hač dotal zwjetša nad 56 procentami.

Ptačka lěta wolili

Berlin/Hilpoltstein. Přirodoškitny zwjazk Němskeje a Bayerski krajny zwjazk za škit ptačkow a přirody stej dźensa „Ptačka lěta 2023“ wozjewiłoj. Pjeć kandidatow nastupi wubědźowanje wo titul: bruna ročka (Braunkehlchen), pólny wrobl (Feldsperling), srokopjel (Neuntöter), wódna kokoška (Teichhuhn) a žarowanski šnapak (Trauerschnäpper).

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025