Jan Arnošt Smoler by so wjeselił
Na slědach žonow w měsće pobyli
Budyšin (CS/SN). Hač do 8. meje wotměja so w Budyšinje, Kamjencu a Wojerecach žónske akciske tydźenje. Wone maja mnohotnosć žiwjenja a angažement žonow w regionje wotbłyšćować. W srjedźišću njedawneho wuchodźowanja po Budyšinje steješe skutkowanje žonow w zašłosći sprjewineho města. Pod hesłom „Rěče hódne“ předstaji wodźerka po měsće Anja Weise 15 wobdźělnikam někotre wuznamne wosobiny města, mjez druhim Marju Grólmusec.
Wodźerka wobžarowaše, zo su w Budyšinje dróhi a naměsta jenož mało žonam wěnowane. Pola Marje Grólmusec tomu na zbožo tak je. Hnydom na róžku Grólmusowa/Hornčerska je tež wopomnjenska tafla za serbsku prócowarku připrawjena. Z njeje wučitaš, zo je Marja Grólmusec za SPD tajnje dźěłała a zo je 1944 w koncentraciskim lěhwje Ravensbrück zemrěła. Přidatnje k 1950 přičinjenej tafli při nadróžnym mjenje je krajna žónska rada 2021 při dźěłarniskim domje dalšu wopomnjensku taflu we wobłuku projekta „Žónske městna Sakskeje“ připrawiła.
Slědy stawiznow widźeć
Hdźež su něhdy brunicu wudobywali, so nětko wulka dźěra jewi
Smječkecy (SN/MWj). Runjewon strach wo žiwjenje zawinuja tuchwilu slědy wjesnych stawiznow w Smječkecach. A to nic w formje stareje municije abo hinašeje hrózbneje namakanki, štož by snano na Druhu swětowu wójnu pokazało. Stawizny najnowšich slědow sahaja wo wjele dale wróćo.
Krótkopowěsće (07.04.22)
Na dźeń wotewrjenych duri
Budyšin. Koronapandemije dla přetorhnjenu tradiciju dnja wotewrjenych duri w domje Měrćina Nowaka Njechorńskeho Domowinska župa „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin lětsa 9. julija dale wjedźe. Župne předsydstwo je na wčerawšim wuradźowanju termin wobkrućiło a wšitke župy a towarstwa na wopyt do Njechornja přeprosyło.
Niwow lědma změnjeny
Budyšin. Roberta Kochowy institut (RKI) je za Budyski wokrjes dźensa incidencu 925,1, 856 natyknjenjow z koronawirusom a dwaj smjertnej padaj wozjewił. Aktualna incidenca we wokrjesu Zhorjelc je po RKI 802,2. Wokrjes bě wčera wo 457 infekcijach, mjez nimi je 73 dźěći, a wo třoch w zwisku z koronu zemrětych pacientach z doby 24. a 25. měrca rozprawjał. Budyski strowotniski zarjad je zastał, kontakty pozitiwnje testowanych telefonisce slědować.
Čěske pancery za Ukrainu
W žurli tež serbske zarjadowanja
Wot lěta 1994 je Norbert Wolf wjesnjanosta w Bukecach. K lětušim wólbam pak po swědomitym přemyslowanju a po wobšěrnych rozmołwach ze swójbu, z přećelemi a wobchodnikami wjace njenastupi.
Přičiny za tutón puć, za kotryž je so jenož z ćežkej wutrobu rozsudźić móhł, su so w zašłymaj lětomaj wukristalizowali. Wuwiće někotrych ludźi w dźěłowej wokolinje wjesnjanosty je jeho jara zadźiwało. Tute wuwiće drje zdźěla z wukazanymi naprawami korony dla zwisuje, tak Norbert Wolf tuka. Tohodla su so wobstejnosće wuwili, kiž dalše wuwiće gmejny haća a kotrež wón jako wjesnjanosta z čistym swědomjom zastupować njemóže.
Płoniny za twarjenje zarjadowali
Serbske nałožki zbližiła
Altenhain. Serbska ludowa wuměłča Sigrun Nazdalina z Wojerec je njedawno wo serbskich jutrownych nałožkach w Altenhainje pola Grimma na přeprošenje tamnišeje wosady porěčała. W domizniskim domje rozłoži wona 30 zajimcam serbsku rěč a drastu wšelakich regionow kaž tež chodźenje po jutrownu wodu, jutrowne spěwanje a debjenje jejkow. W debjenju móžachu so wobdźělnicy dojutrowneho popołdnja tohorunja sami pospytać. Wjacori wopytowarjo zwuraznichu přeće, tajke popołdnjo klětu wospjetować.
Porěči wo přełožowanju
Budyšin. Wšelake móžnosće přełožowanja ze serbšćiny a do njeje z pomocu digitalnych srědkow a pomocnikow steja w srjedźišću interaktiwneho zarjadowanja z Julianom Nyču jutře, štwórtk, wot 19 hodź. na internetnym portalu . Přednošowar mjez druhim rozkładźe, kak móža zajimcy program „Sotra“ a dalše programy w Microsoft za swoje přełožki wužiwać. Nimo toho poskići Julian Nyča dohlad do technologije awtomatiskeho přełožowanja a na čim so aktualnje dźěła. Wón tež wě, kak je scyła k tomu dóšło, zo móže Microsoft nětko tež serbsce.
Policija (06.04.22)
Rozestajenje na puću
Budyšin. Při Cyhelskim nasypje w Budyšinje je minjenu sobotu k rozestajenju mjez mužomaj dóšło. Wobaj dyrbještaj z awtom při ampli čakać. Šofer Hyundaja wulěze a so ze šrubowym klučom w ruce do 46lětneho ukrainskeho wodźerja VWja, kiž za nim steješe, da. Štyrjo swědkojo, kotřiž běchu scenu wobkedźbowali, njemdreju mužow dźělachu. Kaž policija rozprawja, jedna so při podhladnym wo 69lětneho ruskeho staćana. Čehodla bě so wón do tamneho dał a so z nim rozestajał, policija nětko přepytuje. Na zbožo njeje so nichtó z wobdźělenych wosobow zranił.
Za jutry wjele přihotowane
Sprjewine město hotuje so na tysacy wopytowarjow a wulki program
Budyšin (SN/MWj). Po dwulětnej nanuzowanej přestawce chce so město Budyšin jutry zaso jako woprawdźite jutrowne město prezentować. To zwuraznichu zastupjerjo měšćanskeho zarjadnistwa, Turistiskeho towarstwa a Nutřkoměšćanskeho towarstwa předwčerawšim na nowinarskej rozmołwje. Hižo přichodnu sobotu, 9. apryla, organizuja tak mjenowany jutrowny warm-up, hdyž zaklinči w nutřkownym měsće a w Centeru na žitnych wikach zabawna hudźba.
Ćichu sobotu wotměja so na Hłownym torhošću jutrowne wiki. Zapřijatej budźetej turistiska informacija kaž tež Serbski muzej, hdźež budu zajimcy debjerjam jutrownych jejkow při jich dźěle přihladować móc. W Serbskej kulturnej informaciji chcedźa wopytowarjam wot 10 do 12 hodź. składnosć dać, so sami we wóskowanju pospytać. Pobrachować njesmě sobotu tradicionalne jutrowne trubjenje. Wone wotměje so kaž zwučene na Hrodźišku.
Diskusijne koło za nowu strategiju
Chrósćicy (mtw/SN). Cyrkwinska wěža abo tež nowy grilowy areal při něhdyšej pěstowarnje w Chrósćicach stej jenož dwaj přikładaj, za čo su pjenjezy Leaderoweho projekta w zašłych lětach na dobro serbskich gmejnow wužiwali. Tež mnozy priwatnicy su spěchowanje Europskeje unije na přikład za wutwar něhdyšich bróžnjow na bydlenske rumnosće wužiwali. Tuta pjenježna podpěra ma tež w přichodźe móžna być. Za to pak je nowa wuwićowa strategija trěbna. Tohodla je Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) minjeny pjatk na diskusijne koło do Chróšćanskeje Jednoty přeprosyło. Kaž hižo srjedź měrca w Radworju chcyše towarstwo zhromadnje z planowanskim běrowom ideje a móžnosće předstajić, dokal maja spěchowanske přiražki w dobje wot 2023 do 2027 běžeć.
Ludźom so přiwobroćić jemu wažne
Wulka Dubrawa (CS/SN). Jeli wobydlerjo Wulkeje Dubrawy Hardyja Glauscha 15. meje za noweho wjesnjanostu wuzwola, so na jeho puću na dźěłowe městno wjele změniło njeby. Kandidat je mjenujcy nawoda wotnožki wokrjesneje lutowarnje, kotraž je bjezposrědnje pódla Wulkodubrawskeho gmejnskeho zarjadnistwa zaměstnjena. 47lětneho njestronjana podpěrujetej CDU a Wulkodubrawske njewotwisne wolerske zjednoćenstwo. Zastupjerjo z wobeju stron běchu jeho narěčeli, hač móhł sej kandidaturu předstajić. Hardy Glausch, kiž je na mnohe wašnje w swojej gmejnje zakorjenjeny, móžeše sej to předstajić. „Gmejna je najmjeńši dźěl towaršnosće, kiž móža ludźo najlěpje dožiwić a wobwliwować“, wón praji. Po jeho měnjenju bu towaršnosć w zašłych lětach přejara pačena. Přećiwo tomu chce wón zakročić. Wobydlerjo njepřeja sej jenož fungowace zarjadnistwo, ale chcedźa tež wědźeć, hdźe gmejna za něšto lět steji, tak Glausch.
