Wurjadne posedźenje schodow dla

pjatk, 13. awgusta 2021 spisane wot:

Hdyž měšćanske a gmejnske rady wšelake komunalne rozsudy wotstorčić njemóža, dyrbja so radźićeljo wurjadnje schadźować. Tomu bě wčera w Budyšinje tak.

Budyšin (CS/SN). Ze 16 čłonami bě Budyska měšćanska rada wčera runje tak wobzamknjenjakmana. Najebać dowolowy čas běchu radźićeljo k wurjadnemu posedźenju zwołani, dokelž mějachu wo přidatnych wudawkach za saněrowanje schodow na sewjernym boku Hrodu wothłosować. Kaž zamołwići rozłožichu, ma twarska naprawa město planowanych 600 000 eurow nětko 875 000 eurow płaćić. Najwjetši dźěl přidatneje sumy pak je ze spěchowanskimi srědkami zawěsćeny, změrowaše wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD). Město změje jeničce 6 700 eurow přidatnje zwjesć. Po słowach twarskeje měšćanostki Juliany Naumann pak je tež tale suma wěsta, a to z planowaneje twarskeje naprawy, kotruž přewjesć njemóža. Při tym jedna so wo twar chódnika na Drježdźanskej dróze mjez kupnicu Netto a starym Smoličanskim pućom. Tam njemóžachu trěbne płoniny kupić, tak zo je so město tohole projekta wzdało.

Sakski nutřkowny minister Roland Wöller a jeho braniborski kolega Michael Stübgen (wobaj CDU) staj wčera při Lejnjanskim ­jězoru nowe zhromadne słužbne městno wodoškitneje policije wobeju krajow přepodałoj (naprawo w pozadku). W twarjenju, kotrež je něhdźe 1,35 milionow eurow płaćiło, njezměja jenož policisća dobre dźěłowe wuměnjenja. Zaměstnjene su tam tež zjawne sanitarne při­prawy za dowolnikow, kotřiž po łužiskich jězorach čołmikuja. Po oficialnym dźělu podachu so hosćo wčera na jězbu z policajskim čołmom na Lejnjanski jězor. Foto: Gernot Menzel

Krótkopowěsće (13.08.21)

pjatk, 13. awgusta 2021 spisane wot:

Žaruja wo Kurta Biedenkopfa

Drježdźany. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) je Kurta Biedenkopfa jako wulku němsku wosobinu 20. lětstotka hódnoćił. „Jako ministerski prezident je wón wot lěta 1990 hač do 2002 zakłady wuspěšneho wu­wića našeje domizny połožił“, rjekny Kretsch­mer w Drježdźanach. Biedenkopf bě wčera wječor w sakskej stolicy 91lětny po krótkej ćežkej chorosći zemrěł.

Incidenca snadnje stupa

Budyšin/Zhorjelc. Ličba na koronu schorjenych snadnje přiběra. Za Budyski wokrjes je RKI dźensa incidencu 5,7 po­dał, za Zhorjelski 6,3. We woběmaj wo­krjesomaj zwěsćichu wčera štyri nowoinfekcije. Dohromady je we wo­krjesomaj wot wčerawšeho 67 wosobow w karantenje. Wo dalšich smjertnych padach korony dla njeje we woběmaj ničo znate.

Hižo 220 lět hród wopytuja

Policija (12.08.21)

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:

Z konopju po puću byłoj

Łuty. Kolesowu jězbu trochu hinašeho razu je policija předwčerawšim we Łutach skónčiła. Mužej w starobje 23 a 29 lět jědźeštaj tam po připołdnju z něhdźe dwaj metraj wysokej konopjowej rostlinu po měsće. Zastojnicy jeju zadźeržachu a rostlinu sćazachu. Mužej změjetaj so nětko přeńdźenja přećiwo zakonjej wo drogach dla zamołwić.

Tež při dešću filmy pokazuja

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:
Hišće hač do kónca awgusta wotměwa so w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje lěćne kino pod hołym njebjom. Minjenu sobotu mějachu wopytowarjo filma „Catweazle“ mało zboža z wjedrom. Byrnjež so dešćowało, pak jón přiwšěm pokazachu. Mjeztym zo sej někotři do sucheho wućeknychu, běchu ći tamni derje přihotowani a při dešću dale hladachu. Dźensa w 21 hodź. pokazaja w Čornym Chołmcu film „Der Rosengarten von Madame Vernet“. Jutře w samsnym času slěduje „Greatest Showman“ a njedźelu „The Father“. Zastupne lisćiki předawaja pod a při wječornej kasy. Foto: Gernot Menzel

W starej wowčerni pokazaja kino

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:
Stróža. Na dworje zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty w Stróži pola Hućiny přewjedu wot zajutřišeho hač do 3. septembra prěni raz lěćne dźiwadło. Je to zhromadny projekt biosferoweho rezerwata a Budyskeho ­Kamjentneho domu. Štyri razy přeproša potom wulkich a małych přećelow kina do stareje wowčernje na předstajenje wubranych kinowych produkcijow. Jako prěnje pokazaja sobotu, 14. awgu­sta, wot 17 hodź. film „Der Junge und die Wildgänse“. Dale slěduja 20. awgusta w 20 hodź. „Enkel für Anfänger“, 28. awgusta w 17 hodź. „Zoomania“ a 3. septembra w 20 hodź. „Heimat Natur“. ­Wo ćělne derjeměće budźe na městnje postarane. Zastup je stajnje hodźinu do započatka filma. Lisćiki skazać móža zajimcy pod abo pod telefonowym čisłom 03591/ 53 19 972. Zbywace lisćiki předawaja při wječornej kasy.

Boršć lětsa dwójnje narunaja

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:

W Kamjencu změja měšćanski swjedźeń a zabawny park

Kamjenc (SN/MWj). Tradicionalna Kamjenska Boršć, kaž ju z časa do korony znajemy, njejsu hižo loni wotměć móhli. Tež lětsa dyrbi wona wupadnyć. Při­wšěm chcedźa Kamjenčanam a Kamjenčankam kaž tež wopytowarjam z wokoliny kónc awgusta zabawu skićić. Za to přewjedu tam wot 20. do 22. awgusta měšćanski swjedźeń, a wot 20. do 29. awgusta zarjaduja na terenje Boršće zabawny park.

We wobłuku měšćanskeho swjedźenja chcedźa na wjacorych městnach hudźbu najwšelakorišeho razu zaklinčeć dać, a to na torhošću před radnicu, na Šulskim naměsće, při Mjasowych jětkach, před słodarnju a na Pastwinej horje před tamnišej wěžu. Tam organizuja sobotu, 21. awgusta, wot 21.30 hodź. wulki wohnjostroj, kiž budźe zawěsće daloko widźeć. Zajimawostku změja wšitke tři dny na torhošću. Tam natwarja wulku LED-fotosćěnu, na kotrejž pokazaja potom impresije ze zašłych Kamjenskich Boršćow. Za to móža zajimcy hač do njedźele swójske wobrazy online zapodać.

Kusk stareje domizny dožiwiła

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:

Wojerecy (SiR/SN). Dołhe powjazy pisanych chorhojčkow podłu hasow, móžnosće k posydnjenju a najwšelakoriše za­rjadowanja, kotrež k wožiwjenju historiskeho centruma města přinošuja – takle prezentuje so tele dny a hišće hač do 19. septembra pod nawodom cityjoweho managementa lětuši staroměšćanski bulwar we Wojerecach. Korona­pandemije dla stawa so to lětsa w trochu mjeńšej formje. Přiwšěm ludźo poskitki na torhošću a na wokolnych hasach rady přiwozmu a so nad nimi wjesela.

Dobry wothłós žněja hižo dlěši čas wulke žołte kwětkowe sudobja, na kotrychž móžeš rozdźělne žiwjenske mudrosće, mjez druhim tež w serbskej rěči, čitać. Nastali su wone hromadźe z přemysłowym kruhom za měšćanski přichod a z marketingowym towarstwom Wojerowski swójbny region.

Wužiwaja regionalne wudźěłki

štwórtk, 12. awgusta 2021 spisane wot:

Hosćency a korčmy su za towaršnostne žiwjenje wažne městna, wšako so tam ludźo rady zetkawaja. Často pak maja tež zajimawe stawizny. W swojej lětnjej seriji tajke gastronomiske předewzaća předstajamy, dźensa hosćenc „Zur Grafschaft“ w Nowej Wsy pola Kulowa. (10)

Dwaj kilometraj sewjerozapadnje Kulowa nad Čornym Halštrowom je sydlišćo, kotrež bu runja někotrym dalšim w našej kónčinje prosće jako ta „nowa“ wjes pomjenowana. K rozeznawanju wot tamnych přidachu jemu atribut „klóšterska“, dokelž słušeše sydlenski rum za čas załoženja klóštrej Marijinej hwězdźe. Do toho pak bě to swójstwo Kamjenskeho hrabinstwa. Čłowjek móhł sej myslić, zo pokazuje na to pomjenowanje nahladneho noweho hosćenca „Zur Grafschaft“ we wjesce z lědma 70 wobydlerjemi. Tomu pak tak njeje, přetož zapřijeće ma swoje korjenje w swójbnym mjenje.

Na wsy wobchod měć dźensniši dźeń wjace samozrozumliwe njeje. We wobłuku lětušeho lětnjeho seriala smy so po wsach rozhladowali, zo bychmy swojim čitarjam tón abo tamny wjesny wobchod předstajili.

HSSL25

LND onlineshop 2026

Chróšćan Šulerjo

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025