Policija (07.05.18)
40 ludow pčołkow pokradnyli
Kromola. Při kontroli swojich pčołkow w Kromoli dyrbješe pčołar minjeny pjatk popołdnju zwěsćić, zo běchu jemu njeznaći z kromy rěpikoweho pola na wšěch 40 pčolacych ludow pokradnyli. Po wšěm zdaću sta so to w času wot 29. apryla hač do minjeneho pjatka. Na te wašnje je pčołar wjace hač milion pčołkow zhubił. Policija tuka na to, zo běchu paduši profije, kotřiž wědźa, kak maš z pčołkami wobchadźeć. Runje nalěto tajke pady přiběraja. Potrjecheny wobsedźer trochuje škodu na něhdźe 5 000 eurow. Wón pak njeje jenički, kiž pod tymle padustwom ćerpi. Ratarjo wokolnych polow so nětko strachuja, zo so pobrachowace pčołki na žně wuskutkuja.
Z motorskim do přirowa
Pěskecy. Ćežko zranił je so minjeny pjatk popołdnju młodostny na dróze mjez Smjerdźacej a Němskimi Pazlicami. W dołhej lěwej křiwicy blisko Pěskec zhubi 16lětny kontrolu nad swojim motorskim typa KTM 125 a zajědźe z nim do přirowa. Při tym so ćežko zrani. Wěcna škoda na motorskim wučinja po informacijach Zhorjelskeje policajskeje direkcije něhdźe 500 eurow.
Chcedźa tójšto twarić a ponowić
Chrósćicy (JK/SN). Poslednje podłožki pola Budyskeho krajnoradneho zarjada je Chróšćanska gmejna minjeny tydźeń zapodała, zo by spěchowanske srědki za přetwar stareje šule na gmejnski zarjad dóstała. Twarske dźěła chcedźa po słowach wjesnjanosty Marka Klimana (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady hakle nazymu zahajić. Potom liča z tym, zo změja twarske firmy swobodne kapacity a zo budu snano tež płaćizny wo něšto přijomniše. Zo so spěchowanske srědki přizwola, je wulka nadźija Chróšćanow. Dotal běchu za tajke přede- wzaća srědki wokrjesa abo wšelakich spěchowanskich programow stajnje při- zwolili. Tak změjetej gmejna a planowanski běrow dosć časa, wotpowědne dźěła wupisać a nadawki přepodać.
Nowe jězdźidło wobornikam
Nětko maja lěpše wuměnjenja za technisku pomoc a hašenje
Ralbicy (aha/SN). Dawno wočakowany dźeń dožiwi sobotu 26 aktiwnych kameradow Ralbičanskeje wohnjoweje wobory. Falk Lehmann ze zawoda Magirus w Ulmje přepoda jim symbolisce kluč za nowe, tam po jich předstawach twarjene wohnjowoborne jězdźidło typa IVECO.
Mjeztym 15 lět steji Achim Měrćink na čole Ralbičanskeje wobory, wot 2009 ma wón runočasnje zamołwitosć za ně- hdźe 120 kameradow wšěch pjeć woborow delanskeje gmejny. W přitomnosći wokrjesneho hašenskeho mištra Manfreda Pethrana, předsydy zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Měrka Domaški, wjesnjanosty gmejny RalbicyRóžant Hubertusa Ryćerja (CDU), Ralbičanskeje wjesneje předstejićerki Hany Krawcoweje a wšěch nawodow woborow zarjadniskeho zwjazka dźakowaše so Měrćink za wulkomyslnu podpěru gmejny a wysoke hódnoćenje čestnohamtskeje dźěławosće kameradow.
Krótkopowěsće (07.05.18)
Podpěra šulerskim nowinam
Drježdźany. Sakske kultusowe ministerstwo podpěruje nowozałožene šulerske nowiny. Mjez nimi je tež „Přestawka“ Serbskeje wyšeje šule Budyšin. W cyłku spěchuje Sakska lětsa dźesać projektow z hač do 250 eurami. Tak zaruna zličbowanki mjez druhim za papjeru a techniske wuhotowanje, kaž su to foto- abo diktowanski aparat, hard- a software.
Altekrüger so přesadźił
Baršć. Krajny rada wokrjesa Sprjewja-Nysa, Harald Altekrüger (CDU) je so wčera w rozsudnym kole wólbow za tele zastojnstwo přesadźił. Po dotalnym wuslědku dósta wón 60,8 procentow hłosow. Kandidat AfD Steffen Kubitzki nažnja 39,2 procentaj. Tak njeje AfD swój zaměr docpěła, w jednym z wokrjesow Braniborskeje krajneho radu stajić. Wólbne wobdźělenje wučinješe 39,4 procenty.
Mało Čechow w Němskej dźěła
Policija (04.05.18)
Rentnar wopor jebaka
Budyšin. Njeznaty muž je zawčerawšim 88lětneho Budyšana zjebał. Wón rentnarja w měsće narěča, wuda so jako znaty a jědźeše z nim do jeho bydlenja na Niemöllerowej. Tam přepoda jemu jako dar kožanej kapje a tobołu, za čož pak chcyše nadobo pjenjezy. To 88lětny wotpokaza, skónčnje pak tola pokaza, hdźe ma swoje pjenjezy schowane. Tam wza sej cuzy wjacore sta eurow a so zhubi. Štóž je minjene dny tohorunja kožane twory poskićene dóstał, njech přizjewi to policiji pod telefonowym čisłom 03591/ 35 60.
Słónčne pruhi při spěwanju
Do zwučowanskeho lěhwa do Jawornika-Nechowa (Jauernick-Buschbach) blisko Zhorjelca su sej tele dny spěwarki a spěwarjo chóra Lipa wulećeli. Runje tak kaž před lětomaj, hdyž tam ze swójbnymi rjany kónc tydźenja přežiwichmy.
Hłownje słužeše chórowe lěhwo k skrućenju wobstejaceho repertoira, ale tež nowe spěwy stejachu na planje. Tuž dachmy so hnydom pjatk po wječeri do zwučowanja. Sobotu nas słónčne pruhi cyły dźeń přewodźachu, tak zo so hnydom po snědani hač do pózdnjeho připołdnja lěpje spěwaše. Popołdnju pak sej dlěšu přestawku popřachmy a pućowachmy zhromadnje ze swójbnymi po lěsu k něhdźe tři kilometry zdalenej wuhladnej wěži. Tam při najrjeńšim nalětnim wjedrje zhromadnje swačachmy a sej po něhdźe 100 schodźenkach na wěžu zalězechmy. Daloki wid na jězor a krajinu bě krasny.
Tróšku wučerpani, ale z dobrej naladu so do wustawa swj. Wjacława nawróćichmy, hdźež hižo słódna wječer na nas čakaše. Při zhromadnym spěwanju a dobrej kapce wječor wuklinča.
Wo wjelku chcedźa dale rěčeć
Zapósłancy Módrych w Sakskim krajnym sejmje so předstajili
Njeswačidło (JK/SN). Nic jenož tema wjelk zaběraše wšitkich pjećoch zapósłancow skupiny Módrych w Sakskim krajnym sejmje zawčerawšim w Njeswačidle. Pod nawodom něhdyšeje předsydki strony AfD Frauke Petry wěnowachu so woni tež powšitkownym prašenjam němskeje a sakskeje politiki kaž so pozhubjacej demokratiskej kulturje, ale tež prašenjam ratarstwa, přirodoškita a kubłanja. Zadźiwało je, zo wosta tema migracija w dalokej měrje njedótknjena.
Zhladujetaj na 60 zhromadnych lět
Hakle tydźenja swjećachu w Šunowskej Fabrikskej hospodźe dejmantny kwas. Zajutřišim so tam hosćo wospjet na žadnym jubileju zetkaja. Alojs Langa a jeho mandźelska Annelies, rodźena Brücknerec, zhladujetaj potom na 60 rjanych a zbožownych lět zhromadneho puća žiwjenja.
Dejmantna jubilarka narodźi so 1938 do ratarskeje swójby w Smjerdźacej. Zastupi we wójnskim lěće 1944 w Róžeńće do šule a ju po wosom lětach wuchodźi. Na to dyrbješe doma sobu na dźewjećhektarskim kuble ćežko dźěłać. Samo konja wědźeše derje wodźić. Ani 20lětna wuda so do Konjec. Wjele lět je w Konječanskej pěstowarni wariła a pozdźišo hač do wuměnkarskeje staroby w Ralbičanskej šuli dźěłała.
