W zwisku z wutwarom železniskeje čary mjez Hórnikecami a Hórku su wčera Sprjewiny móst w Delnim Wujězdźe wottorhali. Dźěłaćerjo trjebachu wjacore hodźiny, zo bychu woclowu konstrukciju rozdźěłali. Na to móžeštaj kranaj dźěle mosta wuzběhnyć. Na městno stareho mosta z lěta 1953 chcedźa nowy woclowy natwarić, po kotrymž powjedźetej dwoje kolije. Nastać ma mostowa konstrukcija w Nišćanskim woclo­twarskim zawodźe. Foto: Joachim Rjela

Jendźelske myto Serbowce

London. Serbsku dirigentku Judit Kubicec su wčera w Londonje z čestnym mytom Kralowskeje hudźbneje akademije wuznamjenili. Tele myto spožča institucija něhdyšim studentam, kotřiž žněja na swojim polu mjezynarodne připóznaće. K dotal počesćenym absolwentam słušataj tež swětosławnaj hudźbnikaj Sir Simon Rattle a Sir Elton John.

Fabjan Hafner zemrěł

Celovec/Klagenfurt. Korutanski Słowjenc Fabjan Hafner je wutoru cyle njenadźicy w Celovecu zemrěł. Spisowaćel, lyrikar, literarny wědomostnik a přełožowar bě před lětomaj we wobłuku prěnich Serbskich dnjow w Korutanskej wjacore zarjadowanja wuhotował. Wón zajimowaše so za našu literaturu a měješe dobre styki k serbskim spisowaćelam.

Wuswojenje metro dla

Praha. W zwisku z planowanym twarom štwórteje čary metro na juhowuchodźe Prahi w lěće 2018 bědźa so zamołwići z wobsydstwowymi problemami: Z cyłkownje 800 trěbnych ležownosćow je město dotal hakle 15 kupić móhło. W radnicy tuž wo tym rozmysluja wobsedźerjow wuswojić, štož by najmasiwniše wuswojenje minjenych lět było.

Dokelž sym sam tójšto lět we Worklečanskej sportowni blidotenis hrał, wěm, kajke poměry tam knježa. Byrnjež gmejna minjene lěta hdys a hdys znajmjeńša to najnuzniše porjedźała, njemóžeš hinak hač halu zastarsku mjenować. Tež sanitarne připrawy sej swoje mjeno njezasłužeja. Ćim bóle so wjeselu, zo so to nětko bórze změni. Wčera­ bě takrjec oficialny za­zběh ponowjenja, jako dóstachu poł miliona eurow spěchowanskich srědkow a ze za­jimom připosłuchu, što je wšitko planowane a kak ma hala po klětušich zymskich prózdninach raz wupadać. Profitować z toho­ budźetaj tohorunja mojej synaj, kotrajž do Worklečanskeje wyšeje šule chodźitaj. Přez njeju pak wěm, zo je tež w šuli hišće dosć městnow, kotrež na saněrowanje­ mjeńšeho abo wjetšeho razu čakaja. Tam budźe potajkim tež po trěbnym­ ponowjenju sportoweje hale hišće dźěła dosć. Marian Wjeńka

Łazowska gmejna chce pjenježne srědki z konjunkturneho paketa „Mosty do přichoda“ za Wulkoždźarowsku zakładnu šulu „Při Hórnikečanskim jězorje“ wužiwać. To je gmejnska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła.

Łaz (AK/SN). Cyłkownje 112 000 eurow změje gmejna Łaz z „budgeta Zwjazk“ k dispoziciji. Přiražka wučinja 43 procentow spěchowanja. Tamne 57 procentow kóštow, to je 149 000 eurow, přewo­zmje komuna jako swójski podźěl. Tak nałoža cyłkownje 262 000 eurow za energetiske saněrowanje šulskeje sportownje we Wulkich Ždźarach. Inwesticija bě poprawom hakle za lěto 2020 předwidźana. „Dźakowano konjunkturnemu programej pak móžemy projekt hižo klětu zwoprawdźić“, rozłoži komornica Mandy Liepert. Ponowić chcedźa wokna a durje kaž tež třěchu sportoweje hale. Energetisce saněrowana budźe fasadaa. Dotal bě gmejna spytała spěchowanje z progra­ma za šulsku in­frastrukturu dóstać. Tam pak by jeno 40 procentow dóstała. „Z aktu­alnymi 43 procentami z konjunktur­neho paketa dóstanjemy wjace, hač smy z fachoweho spěchowanja wočakować móhli“, Liepert podšmórny.