Firmowanje w Drježdźanach z družku

póndźela, 12. junija 2017 spisane wot:
Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers je sobotu popołdnju w sakskej stolicy 20 młodostnym sakrament swjateho firmowanja wudźělił, mjez druhim tež wjacorym serbskim. Anna-Maria Trišbergerec, tule w rozmołwje z biskopom Timmereversom před cyrkwju swjateje Marije w Drježdźanach-Cotta, bě jako jenička za swój wosebity dźeń družču drastu zhotowana. Mjez hosćimi w cyrkwi běchu tež wjacore žony w serbskej narodnej drasće. Foto: Barbara Völcker

Róžant (chw/SN). Pod hesłom „Smy putnicy na zemi“ putnikowaše serbska dekanatna młodźina wčera do Róžanta. Kěrluše spěwanjo a z modlitwu dóńdźe procesion do Róžeńčanskeje swjatnicy. Božu mšu wobrubi młodźinska projektna band. W skeču rozestajachu so ­młodostni so z temu „Čehodla scyła ­wěrju?“. Na to rozjimaše farar Gabriš ­Nawka tematiku w prědowanju. Wosebje zanošowane młodźinske kěrluše spožichu Božej mši přijomnu atmosferu a intensiwnosć.

Policija (12.06.17)

póndźela, 12. junija 2017 spisane wot:

Błyskač wutorhnyłoj

Błócany. Na njewšědne wašnje staj w nocy­ na sobotu młodaj mužej w Błócanach (Plotzen) w Bukečanskej gmejnje tomu zadźěwałoj, zo tamniša stacionarna připrawa za měrjenje spěšnosće dale přespěšnje jěducych błyska. 20lětny a jeho­ 21lětny komplica běštaj wotwlečenki powjaz­ wokoło błyskača sćahnyłoj a z awtom typa Ford Transit cyłu připrawu wutorhnyštaj. Na to wonaj błyskač něhdźe 30 metrow za sobu ćehnještaj. Wobsadka z Budyšina přichwataceho policajskeho awta móžeše skućićelow krótko před Lubijom dosahnyć. Na awće kaž tež na městnje njeskutka w Błócanach zwěsćichu policisća wobšěrne slědy.

Po ryzy serbskim wašnju staj so sobotu Marian Wjenk a Sofija Wróblec z Wotrowa zmandźeliłoj. Braška Beno Šołta wjedźeše jeju­ a kwasnych hosći do Wotrowskeje cyrkwje, hdźež farar Tomasz Dawidowski młody por zwěrowa. Rjane motiwy skićachu so na to­ w Ramnowskim hrodźe, hdźež bě wobjed, a na kwasnej hosćinje w Bukowcu. Foto: Sarah Riedel

Krótkopowěsće (12.06.17)

póndźela, 12. junija 2017 spisane wot:

Wjele wopytowarjow přišło

Drježdźany. Tysacy ludźi su wčerawši dźeń wotewrjenych duri w knježerstwowych institucijach krajneje stolicy wužiwali. Tak móžachu so w ministerstwch rozhladować a so wo dźěle krajneho knježerstwa informować, kaž rěčnica krajneho knježerstwa zdźěla. Wosebje połne bě w sakskej statnej kencliji. Bě to mjeztym 15. akcija tohole razu.

Sudetska tema nadal w kritice

Liberec. Wobdźělenje Jana Korytářa, naměstnika Liberecskeho měšćanosty, na njedawnym sudetoněmskim zjězdźe w Augsburgu su komunistiscy zastupjerjo w regionalnym sejmiku wótrje kritizowali. Korytář chcył w Liberecu tež wobšěrnu ekspoziciju wo zhromadnych stawiznach a žiwjenju tamnišich Čechow a Němcow wutworić.

Awta so wupalili

Drježdźany. Na wšě štyri awta su so w nocy na njedźelu w Drježdźanach wupalili. Njeznataj skućićelej běštaj spočatnje dosć drohe jězdźidło zapaliłoj. Płomjenja so na tři dalše rozpřestrěchu. Wšitke štyri awta so wupalichu. Njeznataj skućićelej pak ćeknyštaj. Swědcy wołachu wohnjowu woboru. Policija pad přepytuje.

Policija (09.06.17)

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:

Rozestajenje mjez mužomaj a woheń

Hućina. W nocy na štwórtk je w Hućinje k namócnemu rozestajenju mjez mužomaj dóšło. Po tym zo běštaj so wobaj zhromadnje do alkohola dałoj, nadpadny 40lětny podhladny swojeho 21lětneho kumpla z cyhelom a nožom. Škodowany bu při tym snadnje zranjeny. Přiwołani policisća situaciju změrowachu. Dwě hodźinje pozdźišo w samsnym bydlenskim domje woheń wudyri, kiž alarmowani wobornicy spěšnje zhašachu. Zranił so při tym nichtó njeje. Hač zwisuje woheń z rozestajenjom mužow, policija pruwuje.

Skulptury přećahnu

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:

Wojerecy. Šěsć skulpturow, kotrež nastachu na mjezynarodnymaj rězbarskimaj sympozijomaj 2014 a 2016 we Wojerowskim zwěrjencu, přenjesu přichodny tydźeń do parka Łužiskeje jězorinoweje kliniki. Wjacori wuměłcy ze wšelakich krajow běchu skulptury na temu integracija stworili. Nětko chcedźa zdźěla jara ćežke twórby na nowym městnje prezentować. Kaž kulturna a zwěrjencowa tzwr zdźěli, su wone hišće na předań.

Žónska unija so zetka

Tři Hwězdy. Přichodne zjawne zarjadowanje žónskeje unije Budyskeho wokrjesa wotměje so srjedu, 14. junija, w 19 hodź. w hosćencu w Třoch Hwězdach. Póńdźe wo wočakowanja na młode swójby w dźensnišej towaršnosći.

Dom Měrćina Nowaka wotewrjeny

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:
Njechorń. Župa „Jan Arnošt Smoler“ přeproša wšitkich zajimcow na dźeń wote­wrjenych duri do Domu Měrćina Nowaka-Njechorńskeho (1900–1990), kiž budźe 17. junija wot 14 do 17 hodź. w Njechornju. Mjez druhim poskićeja tam wodźenja po domje a po woblubowanych sćežkach serbskeho molerja, spisowaćela a ludowědnika. Dźěći móža po motiwach Měrćina Nowaka wušiwanki zhotowić a Marko Grojlich čita z dopomnjenkow swojeho nana wo přećelstwje z Měrćinom Nowakom. Tež kofej a tykanc wopytowarjam poskića. Zastup je darmotny.

Twarnišćo wulce zaběra

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:

Zawrjena statna dróha S 100 a jeje wokołopuće wubudźeja diskusije

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Dobre tři tydźenje je statna dróha S 100 w Pančicach-Kukowje dospołnje zawrjena, dokelž tam twarske dźěła za nowy móst nad Klóšterskej wodu přihotuja. Wokołopuće a z tym zwjazane problemy njejsu jenož wulka tema mjez wobydlerjemi, ale běchu to wčera tež na posedźenju Pančičansko-Kukowskeje gmejnskeje rady. Tak maja po słowach radźićelki Katrin Piller na přikład busy wulke problemy, při pěstowarni wokoło róžka jěć, hdyž tam parkowace awta staršich, kotřiž swoje dźěći přiwjezuja abo wotebjeru, městno blokuja. Poručene parkowanišća při sportnišću pak lědma štó wužiwa, hačrunjež su je staršim z wosebitym wuwěškom doporučili, wšako tež wo wěstotu dźěći dźe.

Přičiny k swjećenju na lětanišću

pjatk, 09. junija 2017 spisane wot:

Z powětrowej a techniskej show 17. a 18. junija hódnoćeja wuspěšne wuwiće Kamjenskeho lětanišća w minjenych lětach. Tajkile podawk dožiwja tam prěni­ raz po šěsć lětach.

Kamjenc (UM/SN). Dokelž móžeš hakle swjećić, hdyž maš woprawdźe přičinu k tomu, móže so stać, zo mjez dwěmaj swjedźenjomaj trochu wjace časa zańdźe. Na Kamjenskim lětanišću je mjeztym šěsć lět zašło, zo je so tam posledni lě­tanišćowy swjedźeń wotměł. „Nětko je čas za přichodny“, praji Kamjenski wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan). Jako zastupjer wjetšeho z dweju towaršnikow (tamny je Budyski wokrjes) móže sej wón tajki posudk dowolić. Přetož lě­tanišćo je dźensa tak wuwite, zo skića wone přičinu k swjećenju. Jedne z wu­měnjenjow bě, zo su z Kamjenskim lě­tarskim klubom dobreho wobhospo­darja namakali.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND