Hač do 31. měrca spěchowanske próstwy zapodać

póndźela, 21. měrca 2022 spisane wot:

Budyšin (SN/at). Wo postupowanju z próstwami za serbske wulkoprojekty we wobłuku změny strukturow w Sakskej je so třiceći zastupjerjow Domowiny a serbskich institucijow minjeny pjatk na žurli Budyskeho Serbskeho domu a digitalnje dorozumiło. Na tule wuměnu bě wuběrk Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny za naležnosće strukturneje změny, hospodarstwa a infrastruktury přeprosył. Prěni dźěl zarjadowanja bě zjawnosći přistupny. „Tam chcemy předstajić zakład toho, wo čimž chcemy w druhim dźělu diskutować“, rjekny zawodnje dr. Hartmut Leipner, předsyda mjenowaneho wuběrka a městopředsyda Domowiny.

Předsyda třěšneho zwjazka Dawid Statnik rysowaše skutkowanje Domowiny změnu strukturow po kóncu zmilinjenja brunicy nastupajo. Te měješe swój započatk w konferency „Quo vadis, Łu­žica“, wotměwacej so w septembrje 2018 w Złym Komorowje. Statnik wuzběhny rěč, kulturu a hospodarstwo jako stołpy spěchowanja. „Hłowny cil naprawow je, rěčne rumy tworić a skrućić.“

Powabne „tradicije wokoło jejka“

pjatk, 18. měrca 2022 spisane wot:
Zo so jutry zbliža, wo tym swědča kónc tydźenja wšelake zarjadowanja w srjedźnej a Delnjej Łužicy. Župa „Handrij Zejler“ bě wčera na dźěłarničku „tradicije wokoło jejka“ we Wojerowskim župnym domje a pódlanskej bróžni přeprosyła. Dwě kole zajimčow stej so tam zetkałoj. Wosom žonow z Ćiska, Židźinoho, Wojerec a Nydeje je so zwažiło, někotre z nich prěni raz, pod nawodom Sigrun Nazdalineje a jeje dźowki Annemarije jejka wóskować a bosěrować. Zdobom su kursistki Wojerowskich rěčnych kursow w bróžni z docentom Marekom Krawcom wo jutrownych nałožkach bjesadowali a zhromadnje spěwali. Foto: Sonja Hrjehorjowa

Naležnosćam regionow puć rubać

štwórtk, 17. měrca 2022 spisane wot:

Předmjet wurjadneje hłowneje zhromadźizny Domowiny a přichodne kročele narodneje organizacije změnu strukturow nastupajo steještej w srjedźišću wčerawšeho wuradźowanja předsydy, župankow/županow a předsydow nadregionalnych čłonskich towarstwow serbskeho třěšneho zwjazka.

Budyšin (SN/at). Prawnisku płaćiwosć na lońšej hłownej zhromadźiznje wobzamknjenych změnow wustawkow po poručenjach Drježdźanskeho hamtskeho sudnistwa zaručić budźe zaměr nimale połdrahodźinskeje wurjadneje „hłowneje“ Domowiny, kaž jeje nowinski rěčnik informuje. Předsyda Domowiny Dawid Statnik je předsydstwa cyłkow Domowiny prosył, zo bychu namjetowane korektury hač do meje rozjimali.

Tak dyrbi to być!

štwórtk, 17. měrca 2022 spisane wot:
Zo wunjese zhromadne postupowanje wjac, hač by kóždy sam swoju poliwku warił, sym sej minjeny pjatk w Konjecach zaso raz tak prawje wuwědomił. Tamniše towarstwa běchu swojich čłonow wo pomoc prosyli, ćežkej woclanej nošakaj ­do burskeje stwy donjesć a je na wjerchu připrawić. Nimale třiceći muži bě namołwu sćěhowało. Wulkotny to dopokaz, kak na delanskich wsach hišće hromadźe dźerža a sej mjez sobu pomhaja. Tak su tež Konječenjo zhromadnje nošakaj ­na předwidźane městno dowjezli – ze zjednoćenymi mocami – a su we wjesnej burskej stwě po lětach skónčnje zadźěwk wotstronili, kotryž mnohich myleše. Prócowanja jednotliwcow, stołp wo­srjedź burskeje stwy wotstronić, běchu dotal stajnje na běrokratiskich zadźěwkach zwrěšćili. ­Nětko pak, jako započachu rumnosć ponowjeć, su so čłonojo to­warstwow hišće raz horceho železa přimali a zhromadnje zadźěwki přewinyli. Tak dyrbi to być! Janek Wowčer

Ponowjenje derje pokročuje

štwórtk, 17. měrca 2022 spisane wot:

W Konjecach tuchwilu tamnišu bursku stwu w towarstwowym domje Delany zaměrnje ponowjeja (Serbske Nowiny rozprawjachu). Hakle njedawno mějachu čłonojo tam skutkowacych cyłkow trochu njewšědne dźěłowe zasadźenje.

Konjecy (SN/JaW). Nimale 30 muži bě trěbnych, zo bychu minjeny pjatk w Konječanskej burskej stwě naročny nadawk zmištrowali. Ze zjednoćenymi mocami su čłonojo blidotenisoweho towarstwa, muskeho chóra Delany, Konječanskeje Domowinskeje skupiny a wohnjoweje wobory a dalši dobrowólni dwaj woclanej nošakaj – kóždy z njeju bě na 500 kilogramow ćežki – do jstwy zmanewrěrowali a při nimale tři metry wysokim wjerchu připrawili. Přičina njewšědneje akcije bě, zo hižo wot wobstaća stwy „wosrjedź rumnosće stejacy woclany stołp, kotryž wjerch wotpopaduje, mnohich wužiwarjow myleše“, rozłoži wjesny předstejićer Frank Šołta problematiku. Wjacore lěta hižo běchu spytali wony brach wotstronić, zwrěšćichu pak stajnje na statice abo podobnym.

Wo najrjeńšim jutrownym jejku we wubědźowanju Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu je jury dźensa dopoł­dnja w Budyšinje wuradźowała. Birgit Marušowa, Stephanie Bierholdtec (wotlěwa) a Katrin Suchec-Dźisławkowa hódnoćachu 41 zapósłanych jejkowych kolekcijow cyłkownje 22 wuměłcow z cyłeje Němskeje. Dobyćerjo pak dyrbja hišće tróšku sćerpni być, dokelž so mytowanska swjatočnosć hakle 24. měrca w Budyskim Serbskim muzeju wotměje. Foto: SN/Božena Šimanec

„Sundowner“ma platforma być

pjatk, 04. měrca 2022 spisane wot:

Budyšin (SN/at). Nowa jednaćelka Domowiny Judit Šołćina je so na wčera hybridnje wotmětym wuradźowanju čłonam předsydstwa župy „Jan Arnošt ­Smoler“ předstajiła. Kaž přisłušna regionalna rěčnica třěšneho zwjazka Katja ­Liznarjec zdźěli, su wobdźěleni z njej wo serbskorěčnym dorosće diskutowali, na přikład nastupajo kubłarki za serbske ­pěstowarnje. Jewješe so tež prašenje: „Kajki mamy zwisk ze staršimi pěstowarskich dźěći?“

Znowa rozjimało je župne předsydstwo tematiku serbskich akcijow w měsće Budyšinje. Kak prezentuja so Serbja na Romantice abo we wobłuku tudyšeho staroměšćanskeho festiwala, so čłonojo prašachu. Měnja, zo měli baru „Sundowner“ na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla bóle jako platformu za serbske poskitki a akcije wužiwać. Tu móhli Serbja a Němcy zhromadnje swjećić, a to ze serbšćinu jako runohódnej rěču. Beno Brězan, kiž baru wobhospodarja, je so na wuradźowanju wobdźělił a předsydstwu wo swojich idejach přednošował. Tak sej přeje, zo Serbja zhromadne akcije wuhotuja, a wón za to prawu městnosć skići.

Nadal nowych čłonow wabić

wutora, 01. měrca 2022 spisane wot:

Žadanje na hłownej zhromadźiznje ­towarstwa Njepilic dwór

Rowno (AK/SN). Projektowe dny z pěstowarskimi dźěćimi a šulerjemi chce Rownjanske towarstwo Njepilic dwór tež dale přewjedować. To wuzběhny předsyda Manfred Nikel minjeny pjatk na hłownej zhromadźiznje. Při tym maja sej mali wopytowarjo temy kaž ratarstwo, nałožki a serbske tradicije w běhu lěta zbližić. „Runočasnje dožiwja woni dźěło na krosnach a předźěłanje lenu“, Nikel rozłoži. Loni su tajki projekt z Rownjanskej pěstowarnju „Milenka“ přewjedli a mjez druhim běrny zběrali.

Towarstwu Njepilic dwór přisłuša tuchwilu 39 čłonow ze Slepjanskeho regiona, ale tež z Wojerec, Niskeje a Drježdźan. Jako nowačka witachu Reinharda Hausdinga z Grodka. Korony dla dyrbjachu ­loni wulki dźěl planowanych terminow wotprajić kaž swinjorězanje, pjerjodrěće, kermušu a adwentničku. Wupadow dla mějachu něhdźe 6 000 eurow mjenje ­dochodow, a předsydstwo dyrbješe rozmyslować, kak móhli lutować.

Tydźenski serbski medijowy klub

srjeda, 23. februara 2022 spisane wot:
W Přiwćicach (Preititz) su tele dny w tamnišim projektowym běrowje Michał Cyž, motiwator za Malešanske kónčiny Lucian Kaulfürst a Filip Budar (wotlěwa) rumnosće za zetkawanske koła, za wučbu serbšćiny, medijowe kubłanje a dalše poskitki spřihotowali. Zahajić chcedźa nowy rjad pod hesłom „Serbski medijowy klub“ přichodny měsac. Na tydźenskich zetkanjach – wot 7. měrca najprjedy hač do kónca apryla stajnje póndźelu wot 17 hodź., pozdźišo so přidružić je móžno – chcedźa najwšelakoriše temy, předewšěm nastupajo serbsku rěč a kulturu, rozjimać. Za jednotliwe zarjadowanja so přizjewić je trjeba. Nastorčił je wuměnu motiwator Kaulfürst sam. Jako prěni přednošować budźe Michał Cyž. Foto: Jurij Helgest

Ze zabawnym póstniskim filmom přeswědčili

póndźela, 14. februara 2022 spisane wot:

Lipsk (JBo/SN). „Powěsće wo powědkach – bědźenja bajkowych bytosćow“ rěkaše titul lětušich digitalnych póstnic studentskeho towarstwa Sorabija Lipsk. Za to běchu serbscy studenća něhdźe hodźinski film na wšelakich městnach we Łužicy kaž tež w Lipsku natočili. Ofi­cialnje předstajichu jón předwčerawšim, sobotu, na widejowej platformje You­Tube. Wobhladali su sej digitalny program tež mnozy přećeljo Sorabičanow z Lipska. Dohromady zličichu ně­hdźe 1 000 přihladowarjow.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND