Stróža (SN/MWj). Runja njeličomnym dalšim zarjadowanjam stanu so lětsa tež planowane 23. němsko-serbske přirodowe wiki, kotrež mějachu so 12. septembra w Stróži pola Hućiny wotměć, z woporom koronapandemije a wěstotnych postajenjow. To je zarjadnistwo biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty zdźěliło.
„Rozsud, kotryž njebě za nas jednory, jara wobžarujemy. Ale při wočakowanej wulkej ličbje hosći a wobmjezowanym městnje na dworje zarjadnistwa so koncept hygieny z rjadowanjom wotstawka a dalšimi předpisami zwoprawdźić njehodźi. Nimo toho dyrbi za organizaciju wikow přirody ze zwučenym kulturnym a kubłanskim programom do toho planowanska wěstota knježić. Dokelž tule wěstotu lětsa nimamy, chcemy swoje ideje a dotalne plany na klětu přewzać. Tež alternatiwne zarjadowanja, wo kotrychž smy minjeny čas rozmyslowali, so bohužel zwoprawdźić njehodźa“, rozłožuje nawoda zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Torsten Roch w nowinskej zdźělence.
Berlin (dpa/SN). Tak mjenowana korona-app je wot dźensnišeho darmotnje wužiwajomna. Kaž zwjazkowe knježerstwo wčera zdźěli, ma wona pomhać rozšěrjenju koronawirusa w Němskej zadźěwać, dokelž hodźa so z njej w nuzowym padźe kontakty inficěrowanych wosobow zwěsćić. Tuž je wažne, zo telko ludźi kaž móžno app za mobilne telefony wužiwa. Při tym njeńdźe wo to zwěsćić, hdźe je štó hdy był, ale wo to, ludźi, kotřiž su blisko natyknjeneje wosoby byli, warnować, zo su so snano sami z wirusom natyknyli.
Warnowanska app njemóže tomu zadźěwać, zo so sam z wirusom natyknješ. Wona njenaruna ani płaćiwe směrnicy nastupajo dodźerženje wotstawka ani prawidła hygieny. Wona ma dotalne naprawy přećiwo wirusej wudospołnić, z tym zo kontaktne rjećazy pozitiwnje testowanych wosobow přetorhnje.
Nikoho w Němskej njenuzuja korona-app na swojim mobilnym telefonje instalować. To je ryzy dobrowólny rozsud. Zasadnje pak płaći: Čim wjace ludźi app na swojim smartfonje instaluje, ćim wjace z nich móže tónle přidatny škit wužiwać a ćim dokładnišo a wobšěrnišo hodźa so kontakty wuslědźić.
Dalšu infekciju zwěsćili
Budyšin Mjez 59 testami, kotrež su w Budyskim wokrjesu přewjedli, zwěsćichu wčera dalši pad koronainfekcije. Ličba natyknjenych wučinja nětko dohromady 500. Aktualnje je dźesać schorjenych, pjatnaćo su w karantenje. 471 wosobow je so mjeztym wustrowiło, 19 pacientow je zemrěło.
Pomoc za sakske pomniki
Berlin/Drježdźany. Z 826 000 eurami spěchujetej Zwjazk a Sakska w zwisku z programom „Narodne hódne kulturne pomniki“ štyri sakske pomniki. Z pjenjezami chcedźa židźanu tapetu chinskeho kabineta na hrodźe Wildenfels a špundowanje w modlerni Ochranowskeje bratrowskeje wosady wobnowić. Dale maja so w Drježdźanach narowne pomniki na ewangelskim Janskim a Eliasowym kaž tež na bywšim kěrchowje cyrkwje Našeje knjenje zwuporjedźeć.
Šupy a nercy třěleć dowolene
Běła Woda (AK/SN). Historiske twarjenja w Běłej Wodźe – tak něhdyša Gelsdorfec hěta jako najstarša škleńčernja města, ludowy dom a škleńčerska fachowa šula – měli so nuznje před rozpadom zachować. To žadaše sej předsyda pomnikoweje komisije města Karl-Heinz Melcher w swojej rozprawje na zašłym posedźenju měšćanskeje rady. „Přirunujo ze Zhorjelcom, Žitawu a Lubijom mamy wjele mjenje pomnikow. Dyrbjeli pak z tym, štož mamy, čućiwje wobchadźeć. Jako pomnikowa komisija chcemy so za to zasadźeć“, jeje předsyda rjekny.
Muža z blešu zranił
Wojerecy. K namócnemu rozestajenju dóńdźe sobotu we Wojerowskim dejnerowym wobchodźe. Tam je so 29lětny muž z rozbitej blešu do 50lětneho dał a jeho na ruce zranił. Rany dyrbjachu w bliskim klinikumje lěkarsce zastarać. Přiwołani policisća skućićela najprjedy raz zajachu. Pola njeho naměrichu 1,82 promilow alkohola w kreji. Po tym zo su wšitke trěbne policajske naprawy zakónčili, 29lětneho zaso pušćichu.
Budyšin. Na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla změja tež lětsa baru „Sundowner“. Chcedźa ju w juliju a awgusće pod hesłom „Dobra kapka woła, hdyž so słónco chowa“ wopytowarjam spřistupnić. Zarjadowar Beno Brězan je zrěčenje z SLA mjeztym podpisał a chce so z partnerami na poskitki dojednać.
Durje wirtuelnje wotewru
Budyšin (SN/MWj). Wot spočatka septembra hač do kónca oktobra budźe na Budyskej Bohatej hasy milinowe zastaranje ponowjene. Kaž ze zdźělenki měšćanskeho zarjadnistwa wuchadźa, dyrbja to činić, dokelž bě w zašłosći časćišo k wupadam miliny we wobłuku zarjadowanjow dóšło. Nimo toho je potrjeba za milinu dźensa wjetša dyžli před lětami.
Njebjelčanska gmejna z pomocu eko-konta tójšto na nohi staja. Zo je to tež po něšto lětach přeco hišće njezwučene a zo z tym te abo tamne prašenje zwisuje, je zašłe posedźenje gmejnskich radźićelow pokazało.
Njebjelčicy (JK/SN). Štóž ma njebjesa na zemi, tomu so derje dźe a tón ničo wustać nima. Podobnje dźe so Njebjelčanskej gmejnje, kotraž hižo někotre lěta projekt „Njebjesa“ njedaloko Miłočanskeje žaby pěstuje. Tón chcedźa nětko dale wukmanić, zo by so z woprawdźitym žohnowanjom za wokolinu a tamniši teren stał. Komuna planuje tam hromadźe z fachowcami permakultury a přirodoškita hat připrawić, kotryž nima jenož krajinu wobohaćić, ale změje nimo ekologiskeje funkcije jako biotop tež nadawk nastupajo škit před wulkej wodu.