Budyšin (SN). Serbska premjera „Horce plincy“, kotraž bě za 26. september w Radworju planowana, budźe tón dźeń w Budyskim Dźiwadle na hrodźe. Pozadk rozsuda su hygienowe předpisy korony dla. Ličba přihladowarjow, kotruž smě dźiwadło na Radworskej žurli rozdźělić, je tak snadna, zo je so NSLDź rozsudźiło premjeru do Budyšina přepołožić, hdźež maja wjace městna. Za transport wopytowarjow z Radworja a wokolnych wsow pak poskićeja darmotny bus, kotryž hodźinu ­do spočatka, potajkim we 18.30 hodź. w Radworju při „Meji“ wotjědźe. Plan naslědnych předstajenjow so tohorunja tróšku změni. Tež 11. oktobra budźetej busaj zasadźenej a publikum darmotnje do Dźiwadła na hrodźe dowjezeny. Premjera tam budźe tuž 26.9. w 19.30 hodź. We 18.30 hodź. wotjědźe bus z Radworja přez Kamjenej, Bronjo, ­Chasow, Čorny Hodler, Chelno a Mały Wjelkow. Dalše předstajenja budu 27.9. w 17 hodź. w Pančicach-Kukowje (Klóšterska bróžnja) / 11.10. w 17 hodź. w Dźiwadle na hrodźe. W 16 hodź. wot­jědźe bus z Róžanta přez Sernjany, Nowu Wjesku, Worklecy, Wudwor, Kozarcy, Chrósćicy a Prawoćicy. W 16 hodź.

Dobry financny pozadk zaruča w Rakečanskej gmejnje spomóžne dźěło

Rakecy (JK/SN). Po lětnjej přestawce zetkachu so tež Rakečanscy gmejnscy radźićeljo wčera zaso k porjadnemu posedźenju w awli Pawołskeje šule. Dźakowano zlutniwemu hospodarjenju móže sej gmejna Rakecy lětsa přidatne wudawki dowolić. Hłowna přičina za to bě rozprawa wo stawje lětušeho hospodarskeho plana, kotruž poda nawodnica financneho zarjada gmejny Franziska Pfeiffer. Na­jebać koronakrizu je gmejna swoje hospodarske nadawki derje zmištrowała, a tak móža pod smužku dobry plus dochody kaž tež likwidne srědki nastupajo registrować. Kónc prěnjeho połlěta su hižo 72 procentow dochodow cyłeho lěta zwoprawdźili, a dochody z wobrotoweho dawka su z 72 procentami tohorunja wyše, hač bě to ke kóncej junija planowane.

Statna zakładna šula „Lernoase“ w Hamorje a tamniša Swobodna wyša šula hotujetej so digitalnu dobu. Načasna technika ma bórze dotal nałožowane srědki, taflu a krydu, narunać.

Hamor (AK/SN). To potwjerdźištaj šulskaj nawodaj Angela Frenzel (zakładna šula) a Ralph Berthold (wyša šula, hdźež tež serbšćinu podawaja), na póndźelnym posedźenju Hamorskeje gmejnskeje rady. „Dźakowano wobšěrnemu spěchowanju móžemy wšitke rjadownje z digitalnymi taflemi wuhotować. Štyri rjadowniske stwy wotpowědnu techniku hižo maja“, Angela Frenzel rozłožuje. „Beamer, laptopy a tafle přichodnje hižo njezmějemy. Wučerjo z digitalnej techniku hižo dosć wěsće wobchadźeja. Tež dźěći so wjesela.“ Po­dobnje je to na swobodnej wyšej šuli. Wona je runje tak zastarana kaž statne šule. „Srědki tež nam runohódnje přewostajeja“, praji Ralph Berthold.