Wulka pomoc do peruskich Andow

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:

Budyšin/Frankenberg (SN/MiR). Podpěrać kubłanje je nadawk, kotryž předewzaće DEBAG chutnje bjerje. Tak wone hižo mnohe lěta kooperaciju swojeje twornje w Budyšinje z tamnišim powołanskošulskim centrumom pěstuje. Nětko pak je wuwiwar technologije a producent pječenskeje techniki wospjet pokazał, zo podpěruje ludźi, předewšěm młodostnych w regionach swěta, kotrež nimaja tak wšowopřijacy socialny system kaž Němska. Tak su do Peruwa darili pěc, kotruž wužiwaja tam za jednu chorownju a šulu. „Za nas bě hnydom jasne, zo chcemy podpěrać projekt ,Diospi Suyana’, štož woznamjenja ,Dowěr so Bohu’“, zwurazni jednaćel DEBAG Oliver Theiß.

Šulerjo sadźeja tysacy štomow

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:

Wojerowski Léona Foucaultowy gymnazij je mišter w lutowanju energije

Wojerecy (AK/SN). Dołhodobnje z klimje přichilenej šulu stać chce so Wojerowski Léona Foucaultowy gymnazij. Tohodla je so na cyłozwjazkowym wu­bě­dźowanju www.energiesparmeister.de wobdźělił.

Cyłosakske wothłosowanje 2020 přez iniciatiwu co2online bě gymnazijej dobyće wunjesło. A 18. septembra wotmě so nětko počesćenje na runinje Zwjazka. Z projektom „Energijowe liški“ w kmótřistwje z iniciatiwu „eins energie in Sachsen GmbH & Co. KG“ je sej Léona Foucaultowy gymnazij druhe městno zawěsćił. Tak je kubłanišćo nětko „wicemišter w lutowanju energije w Němskej 2020“. „Počesćenje je nam připóznaće a pohon“, praji šulski nawoda Uwe Blazejczyk.

Jězba za lěpše kolesowanske šćežki

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:
Runja něhdźe sto druhim městam su sej minjenu sobotu tež w Choćebuzu lěpše a wěsćiše kolesowanske puće za dźěći a młodostnych žadali. Wot naměsta před měšćanskej halu wjedźeše korso něhdźe štyri kilometry po nutřkownym měsće, štož móžachu tež mjeńši kolesowarjo derje zmištrować. Zhromadnje z policiju starši ­akciju zawěsćichu. Rěčnica Powšitkowneho němskeho kluba kolesowarjow Birgit Heine kritizowaše, zo dyrbja starši swoje dźěći z awtom do šule wozyć. Bychu-li ­wone ­wěste puće měli, móhli z kolesom na sport, do kina abo k přećelam jěć a so tak spěšnišo w měsće orientować a samostatniše być. Foto: Michael Helbig

Někomu euro popřeć

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:
Dźensa rano ducy na dźěło so njemało dźiwach. Při dróze steješe nowše awto, kotrež měješe kófrowy rum wočinjeny. Wostach tam cyłu chwilu stejo, myslo, zo hnydom něchtó přińdźe. Tomu pak tak njebě. Sym wćipna, hač tam wone hišće budźe, hdyž popołdnju wot dźěła du. ­A hdyž nic, je wobsedźer z nim wotjěł? Zdobom wo tym rozmysluju, što je tajke awto hódne a što so stanje, hdyž něchtó składnosć wužije a z nim wotjědźe. Njeje wobsedźer trochu lochkomyslny? Kelko móhł jednotliwc z pjenjezami, kotrež tajke awto płaći, na dobro chudych a potrěbnych započeć? Njetrjeba to być projekt kaž tón w Peruwje, z kotrehož kmjen Quechuas, potomnicy Inkow, čerpa. Tež w našich kónčinach mamy ludźi, towarstwa a socialne zarjadnišća, kotrymž je pomhane, hdyž jim něchtó euro popřeje. Byrnjež Němska bohaty kraj była, maja sej mnozy ćežko. Wo tym rozprawjeć wědźa na přikład sobudźěłaćerjo Carity, AWO, DRK, diakonije ... Milenka Rječcyna

Wopyt zwěrjenca so stajnje wudani

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:
Hač we Wojerecach, Biskopicach, Zhorjelcu abo kaž na našim foće w Choćebuzu, rjane babylětnje wjedro je ludźi minjene dny do zwěrjencow wabiło, zo bychu so za čas koronopandemije w kruhu swójby abo ze znatymi na čerstwym powětře w zelenym wuchodźowali. Areal zwěrjenca maš we Wojerecach, Biskopicach a Zhorjelcu wo­srjedź města. Choćebuski je zapołoženy do parkoweje krajiny mjez Sprjewju, Rogeńskim a Sprjewinołučinym parkom. Kóždy z nich je swojorazny, tuž so wopyt jenož na miłych septemberskich dnjach njewudani. Foto: Michael Helbig

Maćernorěčnje po wustajeńcy(11)

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:

Idejowe wubědźowanje sakskeho ­fondsa „Čiń sobu!“ je we wosebitej ­kategoriji „Žiwa dwurěčnosć“ tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny ­znowa pozbudźiło. Serbske Nowiny ­tule w serialu rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Wulki, wjacore lěta trajacy přetwar Hórnikečanskeje Energijoweje fabriki so nachila. 15. oktobra chcedźa nowu trajnu wustajeńcu swjatočnje wotewrěć. „Přehladka dokumentuje, kak bě so ze snadnje industrializowaneje Łužicy wažny energijowy wobwod NDR stał a kak so bywše brunicowe jamy dźensa poněčim na łužisku jězorinu přeměnjeja“, rozłožuje nawodnica Energijoweje fabriki Kirstin Zinke.

Krótkopowěsće (23.09.20)

srjeda, 23. septembera 2020 spisane wot:

Abrafaxy sej Saksku wotkrywaja

Drježdźany. Oktoberske wudaće znateho comicoweho časopisa MOSAIK je cyle na Saksku wusměrjene. Abrafaxy, kotrež su w běhu lět po wšěm swěće po puću byli, sej nětko swobodny stat wotkrywaja. Jeho třěšna znamka „Tak to w Sakskej dźe.“ a MOSAIK stej składnostnje 30. róčnicy znowazałoženja Sakskeje jónkrótny wosebity zešiwk w nakładźe 110 000 eksemplarow wudałoj, kotrež budu wot 29. septembra na předań.

Postup na 577 padow

Budyšin. Ličba zwěsćenych koronainfekcijow w Budyskim wokrjesu je wčera wo dwě na dohromady 577 postupiła. Strowotniski zarjad rěči wo 42 aktualnje schorjenych wosobach, z kotrychž jednu stacionarnje lěkuja. 129 ludźi ma po­stajenu karantenu dodźeržeć, 29 mjenje hač předwčerawšim. Ličba nowonatyknjenjow wučinješe w minjenych sydom dnjach dwanaće.

Darić knihu za kofej

Policija (22.09.20)

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:

Paducha lepili

Kulow. W Kulowje maja wosebje kura­žěrowanych wobydlerjow. To spózna tež 38lětny muž, kiž bě sej tam zańdźenu sobotu w kupnicy nachribjetnikaj z tworami napjelnił. Na to chwataše z objekta, sydny so na koleso a wotjědźe, bjeztoho zo by něšto z toho, štož bě sej zapakował, zapłaćił. Sobudźěłaćerka wobchoda pak jeho přesćěhaše, při čimž měješe pomoc kuražěrowaneho šofera transportera. Zhromadnje so jimaj poradźi paducha zadźeržeć. Zawołani zastojnicy zwěsćichu pokradnjene twory w hódnoće něhdźe sto eurow. Nětko ma so muž podhlada padustwa dla wusprawnić. Zwotkel měješe wón koleso, dotal tež hišće jasne njeje.

Předstaja posudk

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:

Budyšin. Zhromadnje ze swójskim zawodom za wotstronjenje wopłóčkow a ze zawodom za energiju a wodu chce město Budyšin Paulijowu hasu wutwarić. Tam maja so wodowody kaž tež zastaranje z milinu a pitnej wodu wobnowić. Wulke diskusije zbudźiło pak je, kak ze štomami wobchadźeć, kotrež při dróze steja. Detailowany posudk štomy nastupajo twori nětko zakład namjetowaneho planowanja. 28. septembra chcedźa je měšćanske zarjadnistwo a zawodaj mějićelam ležownosćow na Paulijowej, kotraž leži w tak mjenowanej wilowej štwórći Budyšina, předstajić. Dalši zajimcy su na zarjadowanje, kotrež započnje so we 18 hodź. w Budyskej sukelnicy, witani. Wobmjezowaneje ličby městnow dla je při­zjewjenje pod abo pod tel. čo. 03591/ 534 251 nuznje trěbne.

Magiski próh nimale překročeny

Skónčnje sami rězbarić móc

wutora, 22. septembera 2020 spisane wot:

Miłoćicy (SN/MiR). Z nowym poskitkom chce Njebjelčanske wuměłstwowe a kubłanske towarstwo Kamjenjak swoju lětnju sezonu zakónčić. Tónle pjatk a sobotu, stajnje wot 14 do 17 hodź., přeproša jeje čłonojo zajimcow na prěni dźeń wote­wrjenych duri do Miłočanskeje skały Při Krabatowym kamjenju. Tam móža so zajimcy wobdźělić na dźěłowej skupinje „Sam rězbarić“. Poskitk měri so na dźěći, młodostnych a młodych dorosćenych, kotřiž chcedźa so na tymle wuměłskim polu wuspytać. Předznajomosće ­za to žane trěbne njejsu.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND