Njewočakowana diskusija wo poslednjej twarskej fazy šulskeho kompleksa

Slepo (AK/SN). Kak měł Slepjanski nowy němsko-serbski šulski centrum rěkać? Płaći dotalne mjeno zakładneje a wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ abo měł šulski centrum Kitu Lorencej pomjenowany być? Jeho mjeno sej šulska konferenca wyšeje šule přeje. „Tomule namjetej so přizamknjemy. Po našim měnjenju měli wobě šuli samsne mjeno nosyć“, praji nawodnica­ zakładneje šule Petra Rübe­samowa na zašłym posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. We wobłuku naprašowanja wobydlerjow chcyše wona wědźeć, kak gmejna a gmejnska rada wo tym myslitej. Wjesnjanosta Reinhard Bork (CDU) pokaza na prawniske poło­ženje. Hižo lěta 2013 běchu so dojed­nali, dotalne mjeno „Dr. Marja Gról­musec“ dale wjesć. „Naš namjet njeměri so přećiwo serbskej žurnalistce a wo­jowarce přećiwo nacionalsocializmej, ale mjeno Kita Lorenca je ze Slepom wušo zwjazane“,­ rozłoži nawoda wyšeje šule a gmejnski radźićel Wolfgang Goldstein.

Bart (CS/SN). Heiko Vogel je hobbyjowy młynk. Wot toho časa, zo je Vogelec młyn w Barće jako namrěwc přewzał, spyta wón staru techniku zaso sporjadkować. Swjatki póndźelu je so třeći raz na cyłoněmskim dnju młynow wobdźělił. Hordźe tuž wopytowarjam prezentowaše, što je w młynje noweho nastało a kotre dźěle zaso funguja. Zaměr Heika Vogela pak njeje w młynje rjaneho dnja zaso žito mlěć, ale krok po kroku techniku k nowemu žiwjenju budźić, zo móhli sej ju zajimcy wobhladać. Njepřestajnje je wón póndźelu wopytowarjow po młynje wodźił a jim epizody z jeho stawiznow přeradźił. Tak hosćo zhonichu, zo je młyn w jeho dźensnišej formje starši hač sto lět. Młynske koło tam hižo nimaja, ale ćěrja jednotliwe mašiny z pomocu elektroturbiny.

Heiko Vogel bydli a dźěła w Berlinje. Jenož kónc tydźenja móže so wón wo techniski pomnik w Barće starać. Minjenej kóncaj tydźenja je wón wulke koleso kolesyny reparował. Stare zubiki běchu prochniwe kaž suchi poprjanc. Za něhdźe tysac eurow je wón nowe zubiki pola Budyskeje młyny twarjaceje firmy Zähr zhotowić dał. Wone su z bukoweho drjewa.

Škoda za předsydu wuzwoleny

Hochoza. Clemens Škoda předsyduje nowemu wuběrkej Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny „Europeada 2020“. Jeho je wčera dźesaćčłonski gremij na skonstituowanju skupiny wuzwolił, zdźěla Domowina. Clemensa Škodu zastupuje Marcus Końcaŕ. Wuběrk ma serbskej mustwje žonow a muži za koparske europske mišterstwa narodnych mjeńšin-europeadu, kotraž wotměje so klětu pola Korutanskich Słowjencow w Awstriskej, zestajeć.

Zrěčenje na dobro najmjeńšich

Drježdźany. Zwjazkowa ministerka za swójby dr. Franziska Giffey (SPD) a sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) podpisataj jutře w Drježdźanach dojednanje wo zakonju „Gute Kita“. Zwjazk přewostaja krajam mjez druhim za dalewuwiwanje kwality při kubłanju dźěći w lětach 2019 do 2022 něhdźe 5,5 milliardow eurow, Sakska dóstanje z toho 269 milionow eurow.

Wjele pjenjez za pomnikoškit