Budyšin (SN). Při zachodźe do Budyskeje tachantskeje cyrkwje stejitej nowej ławce, kotrejž so we wuhotowanju derje do historiskeho ambienta hodźitej a na kotrymajž přijomnje sedźiš. Tež na derje wopytanych Žitnych wikach je město nowej ławce stajić dało. Cyłkownje je za to zamołwita wobdźělenska a wobhospodarjenska towaršnosć lětsa dwanaće ławkow a šěsć wotpadkowych sudobjow na wše­lakich městnosćach města připrawiła.

Wólnje zastup płaćić

Wojerecy (SN). Pod hesłom „móžeš płaćić, štož chcež“ móža wopytowarjo Wojerowskeho zwěrjenca w adwentnym času wot 1. do 20. decembra při zachodźe telko pjenjez dać, kaž chcedźa. Z pomocu akcije chce Wojerowska coologiska zahroda pokazać, zo hodźi so tež w zymnym počasu wjele wuslědźić. Kaž tam mjedwjedźowej bratraj Björn a Bengt w zymje rady zaskakujetej, činja to tež tiger,­ lamy a dalša zwěrina.

Rasowe nukle fuk

Budyšin (SN/mwe). Wobchadny zwisk Hornje Łobjo (VVO) připowědźa wot 15. decembra w swojim jězbnym planje za wuchodosaksku železnisku syć mjez Drježdźanami – Zhorjelcom/Žitawu kaž tež na čarje Drježdźany – Kamjenc „wulke změny“. Informacije k tomu dawa krajna železnica Trilex. Nowinski rěčnik VVO Christian Schlemper zdźěli, zo budu mjez Kamjencom a Budyšinom (linija 102) kaž tež mjez Radebergom a Biskopicami (linija 305) nowe tak mjenowane Plusbusy zasadźene.

Wulke starosće pak ma VVO dale z regionalnej železnicu. Na naprašowanje Serbskich Nowin Schlemper wujasni, „zo su tuchwilne wobmjezowanja tež za VVO a noweho wobhospodarjerja, Transdeva pod marku Srjedźoněmskeje regionalneje železnicy (MRB), jara mjerzace. Dźěłamy zhromadnje na rozrisanju njedostatkow. Bytostny problem su falowace kapacity w zamkarnjach a z nimi pobrachowace ćěridne wozy. Wšako njemóže MRB něhdyšu dźěłarnju­ měšćanskeje železnicy hižo wužiwać.“

Šěsć awtow skóncowanych

Budyšin. Wodźer Renaulta bě wčera připołdnju na Budyskej Schliebenowej po puću, je pak z dotal njewujasnjeneje přičiny nalěwo z puća zajěł. Zhu­biwši kontrolu nad wodźidłom zrazy wón z wulkim wotmachom do jězdźidła hla­dan­skeje słužby. Te suny so do Peugeota, kotryž prasny na to do před nim stejaceho BMWja. Tón zrazy skónčnje do Seata a VWja­. Wěcna škoda je hoberska.

Z garaže koleso pokradnyli

Nowa Wjes. W Nowej Wsy pola Rakec je wobsedźer trekingoweho kolesa hakle wčera rano zwěsćił, zo wone hižo w ga­raži njesteji. Paduši běchu elektriske wrota­ wočinili a jězdźidło w hódnoće 1 000 eurow sobu wzali. Z njejasneje přičiny na wrotach žana škoda njenasta.

Při Bjerwałdskim jězoru so lětsa nimale 7 200 ludźi wočerstwiło

Hamor (SN/mwe). Byrnjež so lětuša sezona kónc oktobra we łužiskej jězorinje tež při Bjerwałdskim jězoru oficialnje skónčiła, su tam kolesowarjo a wosebje skaterojo dale rady po puću. Kaž Hamorski wjesnjanosta Achim Junker (CDU) na njedawnym posedźenju gmejnskeje rady zwěsći, je jězor mjez domoródnymi kaž tež turistami jara woblubowany. Tak je z čerwjenym „i“ certifikowana turistiska informacija „Bjerwałdski jězor“ wot wotewrjenja wočerstwjenišća lěta 2014 ně­hdźe 53 000 wopytowarjow registrowała. Mjez dowolnikami a pućowacymi su swójby z cyłeje Němskeje a runje tak ze susodneje Čěskeje a Pólskeje. Mnozy wukrajni hosćo měnja, zo doma w swojej bliskosći tajke wuběrne wuměnjenja za skating kaž při Bjerwałdskim jězoru ni­maja. Njezadźiwa tuž, zo přijědu mnozy z nich z campingowymi wozami abo bydlenskimi mobilemi do łužiskeje jězoriny, hdźež znajmjeńša tydźeń přeby­waja.