Mjeńše a wjetše wohenje hašeli

srjeda, 02. januara 2019 spisane wot:
Silwesterska nóc je wohnjowych wobornikow Budyskeho wokrjesa znowa wulce wužadała. Silwesterske rakety a praskotaki su tójšto zasadźenjow zawinowali. Tak dyrbjachu wobornicy mjeńše wohenje zhašeć. W Biskopicach paleše so na přikład wotpadkowa tona. Wjetše zasadźenje wjedźeše wobornikow mjez druhim na Hłownu dróhu w Protecach. Po wšěm zdaću silwesterskeje rakety dla bě tam woheń w rostlinarni wudyrił. Na zbožo móžachu wobornicy płomjenja po krótkim času zhašeć, tak zo njejsu škody přewulke. Foto: Rocci Klein

Socialny měr wjelka dla myleny

srjeda, 02. januara 2019 spisane wot:

Zhorjelski wokrjesny sejmik podpěruje namjet frakcije CDU/FDP, kotryž w padźe wulkeje hustoty wjelkow plany třěle­nja předwidźi. Lěwica dwěluje na pra­woosći, krajny rada so starosći.

Krótkopowěsće (02.01.19)

srjeda, 02. januara 2019 spisane wot:

Kwisowu app rozšěrja

Budyšin. Skupina Serbska murja chce aplikaciju QuizSerb, kotruž běchu na lońšej schadźowance předstajili, rozšěrić. To rozprawja Radijo Satkula. Wjace hač 300 ludźi je sej app hižo instalowało. Hra z wjace hač tysac prašenjemi bu w nadawku Załožby za serbski lud wuwita. Nětko prosy Serbska murja wo dalše prašenja abo namjety, app polěpšić.

Pjenjezy za projekty

Drježdźany. Sakske ministerstwo za hospodarstwo, dźěło a wobchad chce lětsa­ a klětu nawabjenje fachowcow financielnje dale a sylnišo podpěrać. Za to chce ministerstwo wokrjesam a bjez­wokrjesnym městam w tak mjenowanych regionalnych budgetach na lěto 4,55 milionow eurow přewostajić. Z toho profituje mjez druhim tež Budyski projekt „Wukubłanje z napjećom“.

Dresuru zwěrjatow zakazać?

Hru samo trójce předstajili

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:
Derje do tuchwilneje politiskeje situacije na swěće hodźeše so minjene dny hodowna hra w Slepjanskej ewangelskej cyrkwi. Dwójce patoržicu a dalši raz 2. hodowny swjaty dźeń předstajichu dźěći, młodostni a dorosćeni stawiznu wo Chrystusowym narodźe a wo ćěkanju swjateje swójby. Kerstin Hanusch je hru z mnohimi pomocnikami nazwučowała. Foto: Joachim Rjela

Policija (28.12.18)

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:

Smjertnej woporaj po zražce

Lubij. Tragisce skónči so wobchadne njezbožo wčera wječor w Lubiju. Tam bě wodźerka Audija A1 po wšěm zdaću přespěšnje po puću, jako w lěwej křiwicy do masiwnych wrotow industrijoweho zawoda prasny. Při tym so lěwy bok awta takrjec roztorha. Młoda wodźerka móžeše ze snadnymi zranjenjemi sama wulězć, za njej sedźaceho muža dyrbjachu něhdźe hodźinu lěkarsce zastarać. Dalšej mužej, kotrajž prědku a zady naprawo sedźeštaj, so tak ćežko zraništaj, zo hišće na městnje njezboža zemrěštaj.

Wrotarska legendaw koparskej rozmołwje

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:
Kamjenc. Lubowarjo kopańcy dožiwja štwórtk, 24. januara, w 19 hodź. w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle třeću koparsku rozmołwu, kotruž powjedźe znowa rozhłosowy reporter Gert Zimmermann. Jako hosća witaja z časa NDR znateho wrotarja Jürgena Croyja. Zastupne lisćiki za dźesać eurow njech skazaja zajimcy pod telefonowym čisłom 03578/ 35 31 215. Dźěći hač do 14 lět z přewodom nana abo maćerje maja darmotny zastup.

Wěžu jako wjeršk zachowaja

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:

Stacionarny hospic móža spočatk 2019 w Biskopicach twarić započeć

Biskopicy (UM/SN). Nowotwar stacionarneho hospica w Biskopičanskej twjerdźiznje je dźeń a konkretniši. „W zašłych dnjach je tež poslednja hišće trěbna dowolnosć, mjenujcy ta za wottorhanje dźělow twarjenja, pola nas dóšła“, wjeseli so za planowanje zamołwity architekt Daniel Neuer. W zwisku z hižo před něšto tydźenjemi přizwolenej twarskej dowolnosću je tuž nětko jasne, zo móža spočatk 2019 twarić započeć. Poslednje wuměnjenje je, zo so na wupisanje tež firmy přizjewja, štož wšak dźensa samo­zrozumliwe njeje.

Wuspěšna hodowna bajka

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:
Tež lětsa su we Wojerowskej Łužiskej hali zaso hodownu bajku w swójskej produkciji pokazali, tónkróć „Zmužity krawc“ bratrow Grimm. Hižo wot lěta 1984 ma produkcija w domje tradiciju. Tehdy su ju k poswjećenju Łužiskeje hale, kotraž rěkaše tehdy „Dom hórnikow a energijowych dźěłaćerjow“, prěni króć předstajili. Wšitke štyri inscenacije 23. a 24. hodownika – a k tomu tež generalka dźensa tydźenja – běchu wupředate. Awtor Rolf Hillig je knihu za jewišćowu produkciju spisał, Grit Lemke z Wojerec zdźěła spěwne teksty a balet Łužiskeje hale k tomu we wšelakich scenach rejwaše. Foto: Jost Schmidtchen

Twarja nowu leopardowu připrawu

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:

Wojerecy (SN/JaW). We Wojerowskim zwěrjencu su započeli nowy areal za leopardy twarić. Wo tym informuje sobudźěłaćer tamnišeho cowa Felix Pál w medijowej zdźělence. Tydźenja su tam darowansku taflu wotkryli, z pomocu kotrejež móžachu najwjetši dźěl inwesticije noweje připrawy financować.

Při wotkryću darowanskeje tafle běchu mjez druhim přitomni tak mjenowani „złoćani kmótřa“ stražowanskeje firmy WSG z Wojerec, twaršćiznowych wikow Globus und PSW Competence Center. „Woni dwaj metraj šěroku taflu, kotraž ma přichodne pjeć lět wšitkich wopytowarjow našeho zwěrjenca wo darach našich kmótow informować, zhromadnje wotkrychu. Dohromady je kóždy z nich předewzaće noweje leopardoweje připrawy z hač do 3 600 eurami spěchował“, zdźěli Pál. Wojerowski zwěrjenc je zbožowny, zo su hižo při wotkryću kmótřiskeje tafle za 15 z cyłkownje 29 polow na njej darniweho kmóta namakali. Dalše 14 polow čakaja hišće na šćedriwych darićelow a kmótow, kotřiž chcedźa twar noweje leopardoweje připrawy podpěrać. „Hižo z 15 eurami měsačnje móža sej zajimcy kmótřistwo za připrawu kupić“, tak Pál.

Nowy domicil za pěstowarnju

pjatk, 28. decembera 2018 spisane wot:

Za pěstowarnju „Krabat“ w Čornym Chołmcu planuje město Wojerecy nowy domicil. Dołhodobnje ma za zarjadnišćo w nošerstwje Dźěłaćerskeho dobroćelstwa Łužica (AWO) narunanski nowotwar nastać.

Čorny Chołmc/Wojerecy (AK/SN). Wojerowska měšćanska rada njeje so na njedawnym posedźenju jenož k tomu wu­znała, ale je zdobom wobzamknyła, hišće lětsa planowanske wukony za twarjenje a domjacu techniku do nadawka dać. Tohodla bě trjeba, zawjazowacemu wozjewjenju lětušich přidatnych wudawkow we wysokosći 290 000 eurow přihłosować. Za financowanje ma klětuši měšćanski etat srědki 1,1 miliona eurow předwidźeć. „Za sportownju noweho wyšošulskeho centruma měli podłožki k zapodaću spěchowanskeje próstwy lětsa zdźěłane być“, rěkaše we wobkrućenju namjeta. „Dokelž pak tule próstwu hakle w lěće 2019 stajimy, móžemy zawjazowace społnomócnjenje pěstowarni ,Krabat‘ poskićić.“

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND