Po jutrach započnu twarić
Na wokołopuće a zaraćenu dróhu budu so šoferojo nastajić dyrbjeć, kotřiž chcedźa po jutrach ze Šunowa do směra na Kulow jěć. Tež nawopak wot delnich Sulšec do směra na Šunow ničo wjace njepóńdźe.
Šunow/Sulšecy (SN/JaW). Hnydom jutrownu wutoru, 23. apryla, započnu wokrjesnu dróhu mjez Šunowom a delnimi Sulšecami dospołnje ponowjeć. To zdźěli na naprašowanje sobudźěłaćerka nowinskeho wotrjada Budyskeho krajnoradneho zarjada Sarah Günther. „Za to budźe puć hač dosrjedź awgusta dospołnje zawrjeny. To je trjeba wuskosće jězdnje za wukonjenje dźěłow dla“, wona připowědźi.
„Eberhard“ tójšto štomow spowalał
Budyšin/Pančicy-Kukow (SN/MWj). Ze spěšnosću zdźěla wjace hač 100 km/h je wichor „Eberhard“ w nocy po Sakskej a tak tež po Hornjej Łužicy howrił. Dobra powěsć je, zo so po wšěm zdaću w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu nichtó zranił njeje. Na njeličomnych městnach pak su štomy powróćane. Zwjetša wone jenož na puć padnychu. W Budyšinje pak bu při tym wosobowe awto wobškodźene. Nimo južneho dźěla Zhorjelskeho wokrjesa a Kamjenskeje kónčiny je wichor wokoło sprjewineho města najsylnišo zachadźał. Tu dyrbjachu wohnjowi wobornicy Nutřkownu Lawsku dospołnje zaraćić, dokelž hrožeše so třěcha tak mjenowanych byrgarskich domow sypnyć.
Na dobro druhich
Krótkopowěsće (11.03.19)
EFA Serbski sejm dale podpěruje
Brüssel. Delegacija strony Łužiska alianca (ŁA) je na hłownej zhromadźiznje Europskeje swobodneje aliancy (EFA) minjeny pjatk w Brüsselu proces wutworjenja Serbskeho sejma kaž tež jeho dźěłowe wašnje předstajiła. Delegaća su w tym zwisku jednohłósnje wobzamknyli, sejm w procesu připóznawanja na europskej runinje dale podpěrać, kaž ŁA zdźěli.
Serbska hra ze šansu na myto
Budyšin. Prěnja serbska mobilna widejowa hra „KRABAT a potajnstwo serbskeho krala“ ma šansu na myto. Wo tym informuje čłon Rapakow Jörg Hübner. Byrnjež jich jury za počesćenje z Mytom kompjuterowych hrow njenominowała, móža sej hišće myto publikuma zdobyć a proša tuž pod https://deutscher-computerspielpreis.de/publikumspreis za nich hłosować. Hru běchu Rapaki w nadawku Załožby za serbski lud zhotowili.
Stipendije za šulerjow
Změna čary njeje problem
W Hózku móst ponowjeja – Kulowscy a Ralbičanscy křižerjo pojěchaja hinak
Hózk (SN/JaW). Wot póndźele, 11. měrca, wostanje hłowna dróha přez Hózk za wobchad zawrjena. To zdźěli sobudźěłaćerka nowinskeho wotrjada Budyskeho krajnoradneho zarjada Sarah Günther na naprašowanje. Tež křižerskej procesionaj z Kulowa a Ralbic změjetej so lětsa na wokołopuć nastajić, rěka we wotmołwje krajnoradneho zarjada SN.
Přičina za dospołne zaraćenje dróhi a lětušu wobjězdku křižerjow je ponowjenje mosta nad Čornym Halštrowom. „Móst damy dospołnje zwottorhać a znowa natwarić. Naprawa traje hač do decembra“, Sarah Günther piše. Nowy móst so wot stareho předewšěm w tym rozeznawa, zo njezměje žadyn srjedźanski stołp. Zdobom rozšěrja dołhosć wo dwaj na 26 metrow. „To je wuslědk najnowšich wobličenjow škita před wulkej wodu a z tym zwjazanym wottokom wody.“ Kaž Günther dale připowědźi, připrawja na mosće zdobom nowu šćežku za pěškow.
Policija (08.03.19)
Paduši w garaži byli
Wětrow. Njelubu překwapjenku dožiwi wobsedźer garaže wčera dopołdnja we Wětrowje. Tam dyrbješe zwěsćić, zo bě so něchtó do njeje zadobył. Skućićeljo pokradnychu wšitke štyri lětnje wobruče kaž tež wozydłowy zběhak. Rubizna bě cyłkownje 1 300 eurow hódna. Nimo toho načinichu paduši 200 eurow wěcneje škody.
Pokutu tola hišće zapłaćił
Kamjenc. Najskerje je zawčerawšim wječor 27lětneho w Kamjencu swědomje hrjebało. Wón wědźeše, zo na njeho wulke wušparanja čakaja, hdyž nabrěmjenjenu pokutu 300 eurow njezapłaći. Zo by wjacednjowskemu přebytkej w jastwje zadźěwał, so wón na policajskim rewěrje přizjewi a wotewrjenu zličbowanku radšo zapłaći. Naležnosć je za njeho tuž nětko wotbyta.
Jazz a Bach w cyrkwi
Budyšin. Prěnja duchowna hudźba we wobłuku wuměłstwoweho projekta katolskeje a ewangelskeje wosady swj. Pětra w Budyšinje pod hesłom „Swětło pozbudźa“ (wot 6. měrca do 9. junija) zaklinči jutře, sobotu, w 17 hodź. w Budyskej cyrkwi Našeje lubeje Knjenje. Pod hesłom „Jazz koresponduje z Bachom“ zahraja Jan Brězan na e-pianje, Józef Brězan a Philipp Adam na gitarje, Friedemann Böhme na pišćelach a Terence Lohr na bijadłach. Spěwać budźe Anna Batz. Zastup je darmotny. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
Wo dwurěčnym kubłanju
Stróža. Informaciski wječor za staršich, wowki a dźědow kaž tež za dalšich zajimcow pod hesłom „Dwurěčne kubłanje jako wužadanje – šansy a perspektiwy“ wotměje so srjedu, 13. měrca, w 19 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Na nje přeprošeja Budyska župa, Malešanska gmejna a Rěčny centrum WITAJ. W přednoškomaj rozłoža wosebitosće rěčneho wuwića při wjacerěčnosći a předstaja bilingualnu wučbu po koncepće 2plus. Pozadk je předstejacy přećah Bartskeje zakładneje šule do Malešec.
Přewjedu póstne seminary
Lětsa zaso z busom do parka
Mały Wjelkow (SN/MWj). K startej noweje sezony w Małowjelkowskim prazwěrjencu póndźelu, 1. apryla, změja tež lětsa wobstajny busowy zwisk z Budyšina do parka. „Loni smy zhromadnje z Budyskim regiobusom po dlěšim času prěni raz zaso zjawny busowy zwisk do prazwěrjenca wutworili. W premjernym lěće su wopytowarjo tónle poskitk tak derje přiwzali, zo z kooperaciju lětsa pokročujemy“, praji Volker Bartko, jednaćel Budyskeje wobdźělenskeje a zawodneje tzwr, kotraž prazwěrjenc wobhospodarja, w nowinskim zdźělenju. Předewšěm dźěćace a młodźinske skupiny su poskitk w zašłej sezonje wužiwali. Tohodla lětsa wjetšim skupinam znowa radźa, wužiwanje busoweho zwiska do parka regiobusej do toho přizjewić. Swójby su so loni skerje kónc tydźenja za busowy zwisk rozsudźili, zo bychu bjez stresa do parka dojěli.
Na něhdźe 150 lět starych bukach w Kromolanskim parku je čas swoje ...
Krótkopowěsće (08.03.19)
Žane konkretne dojednanja
Podstupim. Pjeć zastupnikow Serbow je wčera w Podstupimje z braniborskej kubłanskej ministerku Brittu Ernst (SPD) aktualnu situaciju serbskorěčneho kubłanja w Braniborskej rozjimowało. Wuchadźišćo bě list nawodow serbskich institucijow, zo wotchadnicy serbskich kubłanišćow serbšćinu dosć njewobknježa. Ke konkretnym dojednanjam dóšło njeje na dźěłowej rozmołwje.
Nowy nawoda kubłanišća jasny
Smochćicy. Nowy nawoda Domu biskopa Bena w Smochćicach budźe 44lětny Sebastian Kieslich z Drježdźan, zdźěli wčera Drježdźansko-Mišnjanske biskopstwo. 1. apryla naslěduje wón dr. Petera-Paula Straubu, kiž je znate a jara woblubowane kubłanske zarjadnišćo wot decembra 1998 nawjedował. Straube poda so nětko na zasłuženy wuměnk.
Saksko-pólski projekt EU
