Radwor (CS/SN). Radworscy gmejnscy radźićeljo su wutoru na swojim zjawnym posedźenju Rüdigera Schmidta za noweho gmejnskeho nawodu dobrowólneje wohnjoweje wobory wobkrućili. Dwaj so hłosa wzdaštaj. Po wólbach přepoda wjesnjanosta Wincenc Baberška (CDU) Łupjanej powołanske wopismo. Runje tajke dósta Sandro Jentsch z Chelna, kotrehož su za zastupowaceho gmejnskeho wohnjowoborneho nawodu powołali. Kameradojo pak njemóžachu jeho na hłownej zhromadźiznje dobrowólneje wohnjoweje wobory w Radworju 21. januara oficialnje wuzwolić, dokelž nima hišće trěbnu kwalifikaciju. Jentsch chce ju w meji na kursu wohnjowoborneje šule w Narću nachwatać. We wothłosowanju z wokrjesnym wohnjowym mištrom Mafredom Pethranom je hižo wo to postarane, zo jemu městno na dalekubłanju za wodźace funkcije na mjenowanym kubłanišću přewostaja. Rüdigera Schmidta běchu 26. januara z 53 přihłosowanjemi a dwanaće napřećiwnymi hłosami za noweho gmejnskeho wohnjowoborneho nawodu wuzwolili.
W póstnym času wuhotuja wšelacy organizatorojo jutrowne wiki po cyłej Łužicy. W srjedźišću steja na nich serbske nałožki a tak zdobom w rozdźělnych tradicionalnych technikach debjene jejka. Zazběh budu kónctydźenske jutrowne wiki w Budyšinje.
Szabó čestny prezident
Berlin. We wobłuku zarjadowanja East European Brunch předstaji na 68. berlinali Choćebuski filmnowy festiwal swój lětuši program. Něhdźe 200 přinoškow chcedźa w nowembru pokazać. Ćežišći budźetej Šleska a Georgiska. Jako čestneho prezidenta zdobychu sej madźarskeho režisera Istvána Szaba, kotremuž tež wosebitu retrospektiwu wěnuja.
Wo stawiznach Łužicy
Kamjenc. Łužiski almanach zaběra so ze stawiznami regiona. Wčera bu w Kamjencu 11. zešiwk rjadu wudaty. Mjez přinoškami su tež tajke ze serbskimi temami. Tak wopisuje Mathias Hüsni dźěło rěčespytnika, ludowědnika a organizatora serbskeho narodneho kulturneho žiwjenja Arnošta Muki. Dieter Reichelt wěnuje so prócowarjej dźěłaćerskeho hibanja Korli Janakej.
Pječat za kwalitu
Wojerecy (SN). Derje wopytana bě wčera popołdnju we Wojerowskim Zusowym kompjuterowym muzeju dźěłarnička „Kak twarju sej swójsku alarmowu připrawu“. Dźěći a młodostni w starobje 11 do 15 lět su tam pod fachowym nawodom wuknyli, kak hodźi so tajki system z jednorymi eletroniskimi twarskimi dźělemi instalować. Kóždy wobdźělnik zestaji sej za to swójske šaltowanje.
Dobry wothłós w knihowni
Budyšin (SN). Pjeć zajimcow bě so zawčerawšim w Budyskej měšćanskej bibliotece na zawodnym kursu za digitalne wupožčowanje medijow wobdźěliło. Zajim na „łužiskej Onleihe“ přiběra. Karin Hahn, sobudźěłaćerka knihownje, kotraž něhdźe hodźinski kurs nawjeduje, praji, zo su wobdźělnicy skerje starši ludźo. „Poradźowanje je jara indiwidualne, dokelž wjetšina zajimcow nam hižo lěta swěru dźerži a naše datowe banki wužiwa“, Karin Hahn wuzběhny.
Rady na statok załožeja
Hodźij (CK/SN). Gmejna Hodźij postaji lětsa štyri nowe busowe čakarnje. Za to je gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju minjeny štwórtk jednohłósnje zelenu swěcu dała. We wjesnych dźělach Nowe Błohašecy, Čornecy a Čěškecy stare čakarnje zwotorhaja a nowe natwarja. Tež w Darinje po słowach wjesnjanosty Geralda Meyera (njestronjan) dotal busowe zastanišćo mějachu. Tam pak njejsy před dešćom a wichorom škitany był. Po dojednjanju z Budyskim wokrjesom, kotryž je za šulerski wobchad zamołwity, ma so to nětko změnić. Tež tam chcedźa prawu čakansku chěžku nastajić. Dohromady płaći předewzaće 31 000 eurow. Do sumy zapřijate su nimo čakanskich chěžkow tež wukony twarskeho zawoda gmejny. Tamniši dźěłaćerjo su za sadźenje fundamentow runje tak zamołwići kaž za wuhotowanje wokoło čakarnje.
Dźiwje swinjo přejěł
Hola. W Holi pola Běłeho Chołmca je wčera rano wodźer małobusa do dźiwjeho swinjeća zajěł. Wo mortwe zwěrjo staraše so na to hajnik. Wěcna škoda wučinja něhdźe 5 000 eurow.
Jeep pokradnyli
Běła Woda. Na Grünowej w Běłej Wodźe wotstajeny běły jeep su njeznaći wčera w nocy pokradnyli. Něhdźe pjeć lět stary Cherokee ma hódnotu 40 000 eurow. Za jězdźidłom nětko „soko Kfz“ mjezynarodnje slědźi.
Płót wobškodźił a dale jěł
Čorny Chołmc. Hakle wčera policija zhoni, zo je zašłe dny něchtó na Dwórnišćowej w Čornym Chołmcu z awtom do groćaneho płota zajěł. Město toho zo by wobsedźerja ležownosće informował a so za škodu prašał, šofer ćekny.
Miłoćicy (SN/mwe). Z wjeselom móžachu póndźelu popołdnju w Miłočanskim Křesćansko-socialnym kubłanskim skutku (CSB), w Sakskim wjesnym kuratoriju (SLK) kaž tež w towarstwje Dowol na wsy něhdyšeho sakskeho ministerskeho prezidenta prof. dr. Georga Milbradta witać. Jeho přewodźeše, kaž kóždolětnje na tajkim pućowanju po wólbnym wokrjesu, serbski zapósłanc krajneho sejma Alojs Mikławšk (wobaj CDU).
Georg Milbradt je z klóštrom Marijinej hwězdu wusko zwjazany, wšako bě wón jedyn z hłownych iniciatorow 1. sakskeje krajneje wustajency 1998. Tuž so politikar na wusłužbje wězo zajimuje, što so dźensa w tym teritoriju wotměwa, hdźež bě wón swój čas tež derje a konstruktiwnje ze Serbami hromadźe dźěłał a je so samo z jich maćeršćinu zaběrał.