Krótkopowěsće (12.03.18)
Wuspěšna prapremjera
Budyšin. Na hłownym jewišću Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła je minjeny pjatk inscenacija „Łužiske kwartěry abo Rus w pincy“ swoju prapremjeru dožiwiła. W přitomnosći awtora Ralpha Oehmy předstajichu kruch, kotryž běchu we wobłuku wubědźowanja „Łužicy 2017“ z prěnim městnom mytowali.
Zhromadne dźěło móžne
Budyšin. Móžnosće zhromadneho dźěła w lěwicarskim spektrumje towaršnosće su. To zwěsćichu zastupjerjo wokrjesnych a městnych zwjazkow SPD, Lěwicy a Zwjazka 90/Zelenych w Budyskim wokrjesu na wuměnje sobotu w Budyšinje. Přitomni su mjez druhim poměr mjez stronami, wobchadźenje z AfD, politiku ćěkancam napřećo kaž tež škit klimy a energijowy přewrót rozjimali.
Potrjeby dźěći wobkedźbować
Myto a přednoškaj
Budyšin. Hłowna zhromadźizna Maćicy Serbskeje wotměje so sobotu, 17. měrca, wot 14 hodź. na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja. Nimo spožčenja spěchowanskeho myta Maćičneho myta Michała Hórnika poskića tam stawizniskej přednoškaj. Mjez druhim porěči dr. Petr Kaleta z Prahi wo Serbach w Ludowej komorje NDR w lětach 1949 do 1989. Čłonojo kaž tež dalši zajimcy su wutrobnje přeprošeni.
Lisćik za cyłe lěto
Stróža. Za Stróžanski Dom tysac hatow poskića zarjadnistwo biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty nětko lětny lisćik. W nim zapřijate su wšitke wustajenske wobłuki, wužiwanje wodoweho dožiwjenskeho terena a wobdźělenje na wšitkich přednoškach, kotrež w běhu lěta w domje maja. Zajimcy dóstanu lisćik direktnje na městnje. Wón płaći 15 eurow, potuńšeny dźesać eurow. Wo zarjadowanjach w Stróži móža so zajimcy pod www.haus-der-tausend-teiche.de nadrobnje wobhonić.
Podpěruja wotchadnički
W hornčerni so gratu přimać
Hajnicy z bilancu njespokojom
Hońtwjerske drustwo Nowoslicy hłownu zhromadźiznu přewjedło
Nowoslicy (JK/SN). Čłonojo Nowosličanskeho hońtwjerskeho drustwa móža so wjeselić. Woni dóstanu w přichodnych tydźenjach dźěl dochodow z wotnajenskich zrěčenjow drustwa podźělnje wupłaćeny. Předsydstwo bě to rozsudźiło, kaž předsyda drustwa Pětr Wawry čłonam na lětušej hłownej zhromadźiznje drustwa w Nowoslicach zdźěli. Na Kamjenskim katasterowym zarjedźe wobstarachu sej aktualny zapis wobsedźerjow ležownosćow wokoło Nowoslic. Nimo toho dóstachu wšitke konkretne daty čłonow kaž tež wobsedźerjow ležownosćow. Nětko móža z derje pjelnjeneje kasy drustwa kóždemu woprawnjenemu čłonej wupłaćić dwaj euraj na hektar přenajateje płoniny, wróćo sahajo hač do lěta 2009. To drustwownikow wězo zwjeseli. Tójšto z nich je so na lětušej hłownej wobdźěliło, pokazujo zajim na drustwje a dźěle předsydstwa a hajnikow.
Policija (09.03.18)
Z wopačnej bankowku zapłaćić chcył
Kamjenc. Swoju zličbowanku w Kamjenskej kupnicy chcyše zawčerawšim připołdnju muž z falšowanej 50eurowskej bankowku zapłaćić. Kasěrarce pak napadnychu pobrachowace wěstotne znamjenja na „kćenju“, na čož wona hnydom policiju informowaše. Zastojnicy podhlad wobkrućichu a zahajichu přećiwo 30lětnemu chłostanske jednanje. Při dokładnišim přepytowanju wopačneje bankowki so wukopa, zo bu na njej wotćišćane čisło hižo wjackróć za zhotowjenje wopačnych pjenjez wužiwane.
Při Biskopičanskej twjerdźiznje, najstaršim twarjenju města, ...
Krótkopowěsće (09.03.18)
Mjeńšinowa rada so schadźowała
Berlin. Mjeńšinowe temy w produktach Zwjazkoweje centrale za politiske kubłanje běchu jedyn dypk, z kotrymž su so zastupjerjo Danow, Frizow, Serbow kaž tež Sintow a Romow we wobłuku schadźowanja mjeńšinoweje rady wčera a dźensa w Berlinje zaběrali. Rozjimali su tohorunja staw nazběranych podpismow za europsku wobydlersku iniciatiwu Minority SafePack.
Za Myto Miny Witkojc
Podstupim. Krajne Myto Miny Witkojc, z kotrymž ma so wosebity rěčny angažement za delnjoserbšćinu počesćić, chce Braniborska lětsa prěni raz spožčić. Tuchwilu přełožuja wustawki wuznamjenjenja, kotrež orientuje so na sakskim Myće Zejlerja. To wobkrući Měto Nowak, referatnik w braniborskim ministerstwje za wědomosć, slědźenje a kulturu.
Kubłanska jězba do Wojerec
Šula w zelenym ponowjena
Dopominaja na dóńt jatych
Narć (UH/SN). Něhdźe dwaceći zajimcow wobdźěli so zawčerawšim na wodźenju po bywšim lěhwje „Elsterhorst“ pola Narća w gmejnje Halštrowska Hola. Wědomostna nawodnica Wojerowskeho měšćanskeho muzeja Elke Roschmann jim tam rozłoži, čemu je lěhwo w času wot lěta 1937 do 1948 słužiło. Z něhdy štyrceći barakow je hač do dźensnišeho jenož jenička zachowana, kotruž běchu tehdy jako lacaret wužiwali. Dokelž su ju we wšěch lětach lědma ponowili, baraka dźensa jara awtentiska skutkuje, tak tež jednotliwe eksponaty w njej. Elke Roschmann dóstawa nimale wšědnje telefonaty wočiswědkow abo jich přiwuznych. Z jich rozprawami a dokumentami lěta 2007 zdźěłanu wustajeńcu wudospołnjeja.
Agentura budźe twarnišćo
W kompleksu chcedźa wohnjoškitne připrawy a garažu ponowić
Budyšin (CK/SN). W twarjenjach Budyskeje agentury za dźěło dyrbi so wohnjoškit bytostnje polěpšić, kaž posudk fachowcow wujewja. Za to su wobšěrne twarske dźěła trěbne. Šef agentury Thomas Berndt tele dny rjekny, zo dyrbja alarmowe připrawy dospołnje ponowić, za čož dyrbja w kóždym běrowje a na chódbach wjerchi wotkryć. „W twarjenjach maja tohorunja wohnjoškitne sćěny natwarić, zo njemóhł so kur wšudźe wupřestrěwać“, Berndt wuswětli. Za přidatny ćěkanski puć dyrbja swisle jednoho z domow přetwarić. W zwisku z twarskimi dźěłami je nimo toho trjeba, špundowanja ponowić a garažu w pincy saněrować. Kóšty budu so po dotalnym trochowanju w jednocyfrowym milionowym wobłuku pohibować. „Nowotwar by hišće dróši był“, Thomas Berndt zwurazni.
