Krótkopowěsće (02.08.19)
Serbja na słowakskim festiwalu
Budyšin. Połsta Serbow je so z busom na Mjezynarodny folklorny festiwal „Jánošíkove dni“ w słowakskej Terchovje podało. Wobdźělnicy su w starobje pjeć do 74 lět, praji organizator jězby Volkmar Šołta z Hórkow. Sobu maja tež instrumenty, wšako rady spontanje hudźa. Njedźelu so zaso nawróća. Z jeničkim wuwzaćom skupina Serbow wot lěta 2003 prawidłownje na festiwal jězdźi.
Ahrens kandiduje za předsydu
Budyšin. Wyši měšćanosta Budyšina Alexander Ahrens kandiduje zhromadnje ze swojej Flensburgskej koleginu Simonu Lange za předsydstwo zwjazkoweje SPD. To wuchadźa z dźensa wozjewjeneje zdźělenki politikarja. W spisu Ahrens wobkruća, zo chce, „wšojedne, što budźe, nadawki za Budyšin dale ze wšej mocu spjelnjeć“.
„Krabat“ jendźelsce a digitalnje
Policija (01.08.19)
Přetwarjene awto napadnyło
Róžant. Dokelž so jim wonkowny napohlad wosoboweho awta typa Audi spodźiwny zdaše, su sej policisća jězdźidło zawčerawšim w Róžeńće bliže wobhladali. Awto bě na wjacorych městnach přetwarjene, změny pak njeběchu w papjerach zapisane, mjez druhim po wysokosći změnjene kolesa a jich wobruče. Nimo toho fachowc zwěsći, zo běchu spinadła dospołnje dodźeržane. Dale jěć wobsedźer tuž wězo njesmědźeše.
Rjany wulětny tip je stajnje Budyski spjaty jězor. Tam njemóžeš ...
Lětoličba nad zachodom zwěčnjena
Něhdy bě w nimale kóždej wsy nakupowanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjesnjenjo rady k bjesadźe zetkawachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne wobchody dopominamy.
Dźensa: Rakecy (10)
Ze załoženjom konsumoweho drustwa w 19. lětstotku natwarjachu krok po kroku tež w našej kónčinje konsumowe předawarnje za zastaranje ludnosće. W Rakecach bě to 1921. Lětoličba, do nowotwara nad zachodom zwěčnjena, je dźensa hišće widźomna. Pozdźišo bu dróha, kotraž nimo předawarnje wjedźe, jako Konsumowa pomjenowana. Jako tajka je wona Rakečanam dźensa hišće znata. Młodźi ludźo lědma wědźa, zo bě to před nimale sto lětami wobchod, hdźež sy nimo žiwidłow dalše wěcy wšědneje potrjeby dóstał. W Rakečanskim domizniskim muzeju pokazane foto dokumentuje, zo bě nad zachodom za čas Weimarskeje republiki tež serbski napis, a to jenak wulki kaž němski.
Krótkopowěsće (01.08.19)
Wukubłanišćo wotewrěł
Lubij. Sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) je dźensa w Lubiju wukubłanišćo za referendarow wotewrěł. „Přichodni wučerjo za zakładnu šulu maja blisko teje šule wuknyć, hdźež su trěbni“, rjekny Piwarz. Spočatnje chcedźa tam 25 referendarow na šulsku słužbu přihotować. Rumnostne kapacity na zbytnych dnjach słuža dalekubłanju wučerjow a kwalifikaciji přidružnikow.
Frank Pfeil we Łužicy był
Bart. Statny sekretar w sakskim wobswětowym ministerstwje dr. Frank Pfeil je wčera Łužicu wopytał, sćěhujo přeprošenje serbskeho zapósłanca CDU w krajnym sejmje Marka Šimana. Zhromadnje pobyštaj wonaj w ratarskim předewzaću w Barće, hdźež maja wot najnowšeho kołće stejo, zo bychu wunoški swojich wudźěłkow stopnjowali.
Wotpadkowe koše wotstronili
Zasadźeja so za čiste hrajkanišća w bydlenskej štwórći
Budyšin (CS/SN). W Budyskej měšćanskej štwórći Strowotna studnja su dźěłowu skupinu hrajkanišća wutworili, kotrejž tuchwilu sydom čłonow přisłuša. Wjetši dźěl z nich ma dźěći. Tohodla je jim wutrobna naležnosć, zo móža holcy a hólcy na čistych hrajkanišćach přebywać. Minjenu njedźelu namołwjachu woni tuž k akciji, zo bychu najprjedy raz na wulkim dyrdomdejskim hrajkanišću na Einsteinowej njerjad rumowali. Čłonam dźěłoweje skupiny so hišće raz telko wobydlerjow přidruži. Do wotpadkowych titow zběrachu hłownje zbytki cigaretow a črjopy. Aktiwistam je njezrozumliwe, zo ludźo runje na hrajkanišćach swój njerjad ležo wostajeja. Za to dźě je dosć papjernikow. Čłonojo dźěłoweje skupiny běchu tykanc napjekli a za horcy lětni dźeń chłódne napoje přihotowali, za dźěći wosebity hrajkanski kašćik.
Nade wšěm so zmij znošuje
Na fasadźe statoka nastawa njewšědna wuměłska twórba
Chrósćicy (SN/MWj). Jěducy tele dny ze Zejic do Chrósćic móžeš takrjec live wobkedźbować, kak njewšědna wuměłska twórba nastawa. Na 80 kwadratnych metrow wulkej fasadźe Kralec statoka moluje Šćěpan Hanuš wobraz pod hesłom „Serbske potajnosće“. Z tymle projektom je so Sakski krajny kuratorij wjesny rum na wubědźowanju „Ideje za wjesne kónčiny“ sakskeho ministerstwa za wobswět a ratarstwo wobdźělił.
Policija (31.07.19)
Při montaži sat-připrawy znjezbožił
Jitk. 70lětny muž je póndźelu popołdnju w Jitku při montaži satelitoweje připrawy znjezbožił. Róšty běchu domskemu přistajene, njeběchu pak kruće zakótwjene. Tak so rentnar z róštami powróći a padny štyri metry do hłubiny. Ćežko zranjeneho dyrbjachu jeho pomocnicy z helikopterom do chorownje transportować.
Jasne lěpšiny za Lessingowe město
Za Kamjensku halowu kupjel je rozrosanje wotwidźomne, kotrež je poprawom kóždy wočakował. Tohodla něchtóžkuli njerozumi, čehodla su wo tym scyła diskutowali.
Kamjenc (UM/SN). W rozestajenju wo přichodne městno haloweje kupjele w zapadnym dźělu Budyskeho wokrjesa je wotwidźeć, zo rozsudźa so za město Kamjenc, a to lědma někoho překwapja. Znajmjeńša posudk wo městnosći, kotryž zawčerawšim wokrjesnemu wuběrkej předstajichu, faworizuje, zo so Lessingowe město za tajke zarjadnišćo najlěpje hodźi.
Studija bě trěbna, dokelž je so na poslednim posedźenju wokrjesneho sejmika w hišće aktualnej wólbnej dobje diskusija wo móžnych alternatiwach jewiła. Nastorčili běchu ju předewšěm radźićeljo z Radebergskeje kónčiny. Woni měnja, zo dźě je Kamjenc hłowne zarjadniske sydło krajnoradneho zarjada. Radeberg ma jenož wotnožku wokrjesneje hudźbneje šule. Čehodla potajkim nic znajmjeńša pruwować, hač njeby tam tež halowa kupjel móžna była. Nětko předležacy posudk firmy ICL Ingenieur Consult pak to jasnje wotpokazuje.
