We Wochožanskim parku błudźenkow přihotuja so z połnej paru na nowu sezonu.­ Při tej składnosći chcedźa tam srjedź měrca nowu wustajeńcu wotewrěć­.

Wochozy (AK/SN). Łužiski park błudźenkow we Wochozach startuje 15. měrca do swojeje mjeztym 16. sezony. Na to skedźbnja spěchowanske towarstwo w hamtskej nowinje Hamorskeje gmejny. Tež lětsa organizuja tam tójšto zarjadowanjow, kaž nalětni swjedźeń 7. apryla, swójbny swjedźeń jutrownu póndźelu 22. apryla, rostlinskej bursy 1. meje a 29. septembra kaž tež holanski swjedźeń 25. awgusta. Najprjedy pak hotuja so na zahajenje sezony. Za to přihotuje spěchowanske towarstwo wustajeńcu „Ke korjenjam – Wotměnjate stawizny serbskeje wsy Wochoz“. W njej zaběraja so wob­šěrnje ze serbskimi korjenjemi wsy. Při tym wotmołwjeja na přikład na prašenja, kelko wobydlerjow mějachu Wochozy 1552, čehodla bě lěto 1740 wosebje tragiske za wjes, kak su ludźo ně­hdy we wsy bydlili, kak su sej wšědny chlěb zasłužili a što běchu wjerch Pückler a šwedscy wojacy­ we wsy činili.

Wozy na Kulowskim róžowopóndźelnym ćahu bywaja kóžde lěto wjetše

Kulow (SN/MWj). Z 22 wulkimi wozami, jednym wjace hač loni, a z njeličomnymi mjeńšimi wobrazami, mjez druhim ze žonjacymi, kotrež běchu hižo minjenu sobotu w měsće widźeć, je so lětuši róžowopóndźelny ćah wčera po Kulowje pohibował. A znowa su sej jón tysacy lu­bowarjow zbliska a daloka wobhladali. Pječa bě jich něhdźe 10 000. Tomu njeje tež poměrnje sylny wětřik zadźěwać móhł. Tuž sy na kromje hasow nory z Budyšina a Radworja runje tak wuhladać móhł kaž te z Hórkow, Pančic-Kukowa a Šunowa.

Karnewalowy ćah wobkedźbowali su tež zamołwići z hornjeho poschoda radnicy, zwotkelž mějachu dobry wid na torhošćo. Tam poby tohorunja Budyski krajny rada Michael Harig (CDU), kiž bě hakle dźeń do toho Šěrachowski póstniski ćah ze swójskim wozom wobohaćił. Tak tež wón dokładnje hladaše, kotre ideje běchu sej póstniske nory na swojich wozach za Kulowski ćah wumyslili.

Kulowski róžowopóndźelny ćah widźeć je wosebite dožiwjenje, tež hdyž kaž ja přewulki póstniski nora njejsy. Kelko prócy wozytwarcy za swoje spektakularne nastroje nałožuja, je wšeje česće hódne. Wulki Krabatowy młyn, łódźe a hoberske zmije z pohibowacymaj so křidłomaj a hłowami su jenož někotre přikłady wozow, kotrež wčera po Kulowje jědźechu. Kóžde lěto su tež młodźinske kluby a dalše cyłki z Nuknicy, Sulšec, Konjec-Šunowa, Nowoslic, Noweje Wjeski a wot druhdźe pódla. Ćim bóle so wčera dźiwach, zo wuhladach w cyłym ćahu jenož jenički serbski napis. To mam tež hinak w pomjatku. Na tamnym boku bě minjene lěta tež druhdy serbska drasta w ćahu zastupjena, štož jeje wšědne nošerki jako ranjace začuwachu. To je so bohudźak nimale dospołnje pominyło. Ale čehodla dyrbi na čole lěta­dła serbski braška stać, tónle hłubši zmysł ja zrozumił njejsym, byrnjež tema woza „Serbska airline“ była. Marian Wjeńka

W Budyšinje steja zahrodkarjo tele dny w srjedźišću zjawneho zajima. Přičina je dwójna 100. róčnica. Před sto lětami njewutwori so jenož prawniski zakład małozahrodnistwa w Němskej, nimale štyri měsacy do toho, 19. měrca 1919, běchu w Budyšinje prěnje małozahrodniske drustwo załožili.

Budyšin (SN/at). Wobaj jubilejej běštej předmjet wčerawšeho zarjadowanja rjadu Budyska akademija w statnej studijnej akademiji. Wiceprezident sakskeho krajneho zwjazka zahrodkarjow Lothar Fritsch a městopředsyda Budyskeho te­ritorialneho zwjazka přećelow zahrody Reinhardt Kliemann staj tam zajimawy pohlad do stawiznow zmóžniłoj.