Policija (17.01.17)

wutora, 17. januara 2017 spisane wot:

Pěšk policistam pomhał

Zhorjelc. Z pomocu kuražěrowaneho pěška je policija minjenu sobotu wječor w Zhorjelcu zasudźeneho młodeho muža zajała. Zastojnicy policajskeho rewěra zwěsćichu 21lětneho w nutřkownym měsće. Wuhladawši policistow wón ćekny. Sudnistwo bě jeho mjenujcy hižo w nowembru ke chłostanju poł lěta młodźinskeho jastwa zasudźiło. Te pak prosće nastupił njeje. Jako młody muž před policistami ćěkaše, njeznaty pasant do akcije zapřimny. Wón do ćěkaceho storči, tak zo so tón zakopny a do sćěny domskeho dyri. Tam jeho policisća dosa­hnychu. Ze zběhnjenym palcom pěšk signalizowaše, zo je wšitko w porjadku a so na to wotsali. Policisća so njeznatemu pomocnikej za jeho wobhladniwe jednanje dźakuja. 21lětneho pak dowjezechu do jastwa, hdźež dyrbi nětko swoje chłostanje wotsedźeć.

Drježdźanska band Soulmama & friends bě minjenu sobotu z hosćom w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Něhdźe dwaceći připosłucharjow dožiwi tam akustiske pućowanje skupiny z gitaru, huslemi a spěwom. Paleta hudźbnych směrow sahaše wot bigband soul a modern gospel přez pop a rock hač k stilam american folk, blues a country. Foto: Feliks Haza

Nadawk njepřewozmje

póndźela, 16. januara 2017 spisane wot:
W přinošku SN „Prawy puć namakać je ćežko“ z 10. januara bě čitać, zo budźe so knjeni Hańža Bjeńšowa wo organizo­wanje a planowanje organistow za Róžeńčansku cyrkej starać. Tomu tak njeje. Konječanka njeje ženje prajiła, zo tajki nadawk přewozmje. SN

Krótkopowěsće (16.01.17)

póndźela, 16. januara 2017 spisane wot:

Za atraktiwne wjesne žra

Drježdźany. Sakske statne ministerstwo za wobswět a ratarstwo je dźensa druhu namołwu programa „witalne wjesne žra a srjedźišća“ zahajiło. Tak móža­ gmejny nětko zaso wo spěchowanske srědki prosyć. Zaměr je wjesne kónčiny zesylnić. Tak móža próstwarjo srědki za saněrowanje abo wottorhanje twarjenjow runje tak zasadźić kaž za wutworjenje atraktiwnych wjesnych žrow.

Wo reformje rěčeli

Podstupim. Braniborski ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) je dźensa w Podstupimje z kritikarjemi dwělomneje wokrjesneje reformy rěčał. Tež Choćebuski wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU) reformu kategorisce wotpokazuje. W běhu zetkanja wšak njeje k žanomu rozrisanju dóšło.

Industrija z dobytkom

Kamjenc. Sakske industrijne přede­wzaća su loni po předležacej bilancy dobytk­ nadźěłali. Tole wozjewi dźensa krajny statistiski zarjad ze sydłom w Kamjencu. Tak je cyłkowny wobrot wot januara do oktobra wo 0,9 procentow na 47,7 miliardow eurow rozrostł. Produkcija jězdźidłow a jězdźidłowych dźělow pak registrowaše wulke straty.

Policija (16.01.17)

póndźela, 16. januara 2017 spisane wot:

Woheń z bydlenja sapał

Wojerecy. Wšo druhe hač měrne zymske dopołdnjo mějachu wčera wohnjowi wobornicy we Wojerecach. Tam bě něhdźe w 10.30 hodź. w jědnaćeposchodowym wysokodomje na Virchowowej woheń wudyrił. Płomjenja sapachu z bydlenja na sedmym poschodźe. 40lětny woby­dler w tym času doma njebě. Ze susodneho bydlenja dyrbjachu 82lětnu woby­dlerku ewakuować. Balkon palaceho so bydlenja docpěchu wobornicy z wjerćitym rěblom. Krótko do 11.30 hodź. běchu płomjenja zhašane. Nimo Wojerowskeje powołanskeje wobory běchu dobrowólni wobornicy z Kinajchta, Němcow a Michałkow zasadźeni. Přičina wohenja dotal znata njeje. Wohnjowoborny fachowc je wčera móžne slědy přepytował. Přećiwo 40lětnemu wobydlerjej zahajichu jednanje lochkomyslneho zapalerstwa dla. Swoje bydlenje wšak wón najprjedy raz wužiwać njemóže. Načinjenu wěcnu škodu trochuja na 10 000 eurow. Na zbožo so při wohenju a hašenju nichtó zranił njeje.

Do šule pohladnyć

póndźela, 16. januara 2017 spisane wot:

Ralbicy. Dźeń wotewrjenych duri změja jutře, wutoru, na Serbskej wyši šuli Ralbicy. Wot 17 do 19 hodź. móža sej starši a dalši zajimcy šulu wobhladać a šulerjo pokazaja, što su we wšelakich předmjetach nawuknyli. We 18 hodź. wotměje so informaciske zarjadowanje za staršich šulerjow přichodneho 5. lětnika. Wučerjo a chowancy Ralbičanskeho kubłanišća wjesela so na bohaty wopyt.

Přesadźuja awto

Grodk. Wosobowe awto zjawnje přesadźować chce město Grodk wutoru, 31. januara, w 14 hodź. na terenje měšćanskeho zawoda na Drjowkowskej dróze 7a. Jedna so wo zeleny VW Polo. Jězdźidłowe papjery, kluč kaž tež wopismo wo hłownym přepytowanju (TÜV) předleža. Minimalny poskitk měł 200 eurow wučinjeć. Štóž najwjace poskići, ma awto hnydom z pjenjezami zapłaćić. Mjenowany dźeń móža sej zajimcy awto hižo wot 13 hodź. wobhladać.

Přihotuja ponowjenje twarjenja

pjatk, 13. januara 2017 spisane wot:
Jan Friedl und Jens Pannasch (wotprawa) z drjewotwarskeje firmy Rösch z Dźěwina (Groß Düben) staj tele dny započałoj, ponowjenje Wile Schönblick w Mužakowskim kupanskim parku přihotować. Za to staj drjewjane wobhrodźenja wotšrubowałoj, zo njeby so zdźěla hišće dosć derje zdźeržana historiska balkonowa konstrukcija wobškodźiła, hdyž dźěłaćerjo twarskich firmow přichodny čas nutřkowny dźěl twarjenja­ a fasadu ponowja. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (13.01.17)

pjatk, 13. januara 2017 spisane wot:

Mjenje wopytowarjow přišło

Drježdźany. Lěta 2016 je mjenje wopytowarjow do sakskich muzejow přišło. Statne wuměłske zběrki Drježdźany mějachu dźewjeć procentow mjenje hosći, Kamjeničanski statny muzej za archeologiju dwaceći procentow a Lipšćanski muzej tworjaceho wuměłstwa samo štwórćinu mjenje. To zdźěla sakske ministerstwo za wuměłstwo w Drježdźanach.

Wjace wukrajnikow w Čěskej

Praha. Po wuličenju Čěskeho statistiskeho zarjada přebywa w Čěskej republice tuchwilu telko wukrajnikow kaž hišće ženje. W nowembru 2016 bě jich 495 000 wosobow (4,5 procentow wobydlerstwa kraja). Mjez nimi přewažuja Słowacy, Ukrainjenjo a Vietnamjenjo. Najwjetši podźěl cuzych statnych přisłušnikow zwěsćichu w Praze (14 procentow), najmjeńši we wokrjesu Opava (jedyn procent).

LEAG wostanje sponsor FCE

Na lodźe zapadnjenych wuchowali

pjatk, 13. januara 2017 spisane wot:
Dramatiske sceny wothrawachu so wčera wječor w Njedźichowskej lěsnej kupjeli. Tam běštej dwě wosobje přez lód do wody zapadnyłoj, tak zo dyrbjachu jej wohnjowi wobornicy wuchować. Na zbožo jednaše so jenož wo zwučowanje, do kotrehož bě nimo Njedźichowskich wobornikow tež specialna wuchowanska skupina katastrofoweho škita Budyskeho wokrjesa zapřijata. Dweju znjezboženeju wuchowachu z gumijowym čołmom. Nimo toho zasadźichu dołhe rěble, po kotrychž so k městnu njezboža bližachu. Foto: Rico Löb

Pěstowarni insektowy hotel darili

pjatk, 13. januara 2017 spisane wot:

Njebjelčicy (SN/MWj). Tak mjenowany insektowy hotel maja nětko w Njebjelčanskej pěstowarni „Jan Skala – Barbojte kamuški“. Tón pak sej holcy a hólcy kupili njejsu, ale dóstachu jón dźensa dopołdnja darjeny.

Darićeljo, požadarjo azyla, su zapřijeći do projekta Kamjenskeje kubłanskeje towaršnosće ­(KABI) w Njebjelčanskej socialnej dźěłarni na kromje wsy. Po tym zo je tam wobšěrny projekt z dołhodobnje bjezdźěłnymi wuběžał, dósta KABI spěchowanske srědki přizwolene, zo móža w Njebjelčicach dźesać migrantow rěčnje wukubłać a jim tež praktiske dźěło zmóžnić. Tak woni jenož němsku rěč njewuknu, ale tež insektowe hotele twarja. „Runočasnje chcychmy jich dalokož móžno do našeje gmejny integrować a jim filozofiju našeje wsy zbližić, štož wšak rěčnje cyle jednore njebě“, rozłoži Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU). Zrodźichu tuž ideju, pěstowarskim dźěćom tajki hotel darić­ a tak dźěl wsy bliže zeznać.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND