Zwučeny wobraz za wobydlerjow Pančic-Kukowa je, hdyž zbrašeni z Marije Marćineho domu na konju po wsy jěchaja. Za nich je to wosebita terapija, z kotrejž pak na konju jenož runowahu dźeržeć njenawuknu. Runje tak woni za sebje wotkrywaja, zo je kóń žiwe skoćo, wo kotrež dyrbiš so wobstajnje starać. Foto: SN/Maćij Bulank

Wotstronjeja škody wulkeje wody dla

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Łusk (SN/MWj). Z dróhotwarskimi dźěłami na wokrjesnymaj dróhomaj K 7230 a K 7227 we Łusku pola Wósporka póndźelu, 13. februara, pokročuja. Kaž Budyski krajnoradny zarjad zdźěli, budu tam nětko škody, načinjene wot wulkeje wody 2013, dale wotstronjene. Planowane je jězdnje a pódlanske připrawy ponowić, zepěranske murje a chódnik twarić kaž tež roły za wotwodźenje dešćikoweje wody­ kłasć.

Twarske dźěła přewjedu w třoch wot­rězkach. Wot přichodneje póndźele hač do spočatka měrca budźe wokrjesna dróha K 7230 wot mosta nad Kotečanskej wodu hač k přijězdej ke knježemu dworej dospołnje zawrjena. Wot 1. měrca puć z Kotec kaž tež tón z Rodec přez Łusk dospołnje zawru. W tym času budźe dróhotwar we wsy na rjedźe a nimo toho ponowja­ dróhu do Rodec zwonka wsy. W třećim twarskim wotrězku wot spočatka julija budźe křižowanišćo wo­krjesneju dróhow do Kotec a Rodec zaso połojčnje wotewrjene. Za čas twarskich dźěłow dyrbja tohorunja busowe čary přepołožić. Wobydlerjo měli změny jězbneho plana wobkedźbować.

Nawodow woborow powołał

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:
Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) je na zašłym posedźenju gmejnskeje rady Mathiasa Pfeiffera za nawodu Wulkoždźarowskeje wohnjoweje wobory pomjenował, Daniela Ziegera za nawodu wobory Hermanecy/Wysoka a Steva Moritza­ za jeho zastupjerja (wotlěwa). Na wólbnymaj zhromadźiznomaj běchu wšitkich­ třoch minjene dny wuzwolili. Po sakskim wohnjoškitnym zakonju ma jich wjesnjanosta po tym na pjeć lět powołać. Přitomni gmejnscy radźićeljo kaž tež wjesnjanosta­ su wuzwolenju třoch wobornikow přihłosowali. Foto: Mandy Fürst

Policija (09.02.17)

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Spěšnosć kontrolowali

Čelchow. Wobchadna stražna słužba je zawčerawšim na Budyskej dróze w Čelchowje dodźerženje předpisaneje spěšnosće kontrolowała. Dowolenych je tam 50 kilometrow na hodźinu. W běhu pjeć hodźin trajaceje akcije je měrjenska technika 418 jězdźidłow zapopadnyła. Dźesać šoferow bě přespěšnje po puću. Njesławny rekord docpě wosobowe awto typa BMW z Hamburgskim čisłom, kotryž błysknychu ze 77 km/h. Wodźerka změje nětko sto eurow pokuty płaćić a dóstanje dypk w Flensburgu.

Na dróze a we wobchodźe harował

Kamjenc. Alkoholizowaneho muža dla su zawčerawšim policiju w Kamjencu wołali. 34lětny bě na Macherowej před jěduce awta běhał a we wobchodźe ludźi poćežował. Jako policisća jeho sobu wzachu, wón tež na nich mócnje swarješe.

Jejka debić wuknyć

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Njebjelčicy. Štóž chce nawuknyć, kak so serbske jutrowne jejka debja, změje k tomu składnosć sobotu a njedźelu, 11. a 12. februara, w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje. Pod nawodom Marje Šefrichoweje móža zajimcy wobaj dnjej w času wot 14 do 16 hodź. debjenje jutrownych jejkow nawuknyć. Za barbu, pjerka a wósk zběraja na wobdźělnika pjeć eurow. Wudute jeja měł kóždy sam sobu přinjesć. Zajimcy njech přizjewja so po 18 hodź. pod telefonowym čisłom 03578/ 301 804.

Ze Zhorjelca do Naumburga

Chrósćicy. Wo swojim putnikowanju po Jakubowym puću ze Zhorjelca do Naumburga přednošuje Anke Wolfert z Drježdźan sobotu, 11. februara, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Hobbyjowa fotografka pokaza swój wosobinski wid na puć z krasnymi wobrazami wo znatych a mjenje znatych blečkach, rozprawja wo ludźoch, kotřiž su ducy po puću zaćišć w njej zawostajili, a powěda wo njezapomnitych dožiwjenjach, na přikład wo kinje w farskej bróžni abo wo nóclěhu na chórje romani­skeje cyrkwje. Hižo w 16 hodź su dźěći z Chrósćic a wokoliny na serbske kino přeprošene. Ćeta Monika pokaza jim trikowy film „Puće fórmana Štrympički“.

Na pomoc podarmo čakaja

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Gmejna Trjebin wojuje dale wo podpěru při wróćenju dawkow

Trjebin (AK/SN). Dokelž dyrbja wulku sumu přemysłoweho dawka wróćić, štož wuskutkuje napjate pjenježne połoženje, wojuje gmejna Trjebin dale wo zaměrnu přiražku Swobodneho stata Sakskeje. Tole­ wuzběhny wjesnjanostka Kerstin Antonius (Trjebinske wolerske zjednoćenstwo) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. „Najebać listy financnemu zarjadej a krajnej direkciji kaž tež wjacore rozmołwy ze zamołwitymi dotal žane připrajenje za přiražku nimamy. Za to­ mamy mało zrozumjenja“, rjekny wjesnjanostka.

Prócuje so wšitkich zapřijeć

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Na njedawnym nowolětnym přijeću Kamjenskeho měšćanosty přepodachu prěni­ raz Myto Pětra Barta za inkluziju. Ideju za to zrodźił bě Kamjenski ergo­terapeut Michael Schiewack. Z mytom zwjazane pjenježne připóznaće 1 000 eurow přińdźe tohorunja z rukow Kamjenčana, kiž so hižo z powołanskich přičin z tym zaběra, štož inkluziju bytostnje wuznamjenja: Wón pomha čłowjekam, tak derje kaž móžno so (zaso) na zjawnym žiwjenju wobdźělić. Jako swoju ideju prěni raz zjawnje předstaji, mjenowaše jeho wyši měšćanosta Lessingoweho města Roland Dantz (njestronjan) „pioněra w naležnosćach inkluzije“.

Michael Schiewack sam praji k nastorkej, myto do žiwjenja zwołać: „Husto słyšach w zašłosći w zwisku ze sportom zbrašenych abo ludźi z handicapom mjeno Pětr Bart. Jako loni wo jeho smjerći zhonich, mje to pohnu počesćenje po nim pomjenować, wšako bě wón prócowar a iniciator na tym polu. Po dorěčenju z mandźelskej Weroniku Bartowej bě jasne, zo je myto za inkluziju woprawdźe hódne, nosyć mjeno Pětra Barta.“

W kolonje jězdźidłow wójska USA je wčera wječor na awtodróze A 4 blisko wotbóčki Budyšin-zapad awto z připowěšakom znje­zbožiło. Z pomocu wojerskeho krana chcychu připowěšak zaso na kolesa stajić, štož pak so techniskeho defekta dla njeporadźi. Tak dyrbješe wotwlečenske awto přijěć a pomhać. Na to móžeše konwoj do směra na Pólsku dale jěć. Foto: Rico Löb

Krótkopowěsće (09.02.17)

štwórtk, 09. februara 2017 spisane wot:

Pjenjezy Zhorjelskej załožbje

Zhorjelc. Sakska krajna direkcija je Zhorjelsku załožbu Měšćanska hala jako prawokmanu załožbu byrgarskeho prawa připóznała. Zaměr załožby je, wobstarać financne srědki za spěchowanje škita a hladanja pomnikow, za wuměłstwo a kulturu. Jako zakładne financowanje připrajichu jej 305 000 eurow.

Gerhard Richter 85tnik

Drježdźany/Köln. Sakska statna ministerka dr. Eva-Maria Stange (SPD) gratuluje Gerhardej Richterej k dźensnišim 85ćinam. Twórby wuměłca, kiž bě w Hornjej Łužicy wotrostł, su dźensa po cyłym swěće znate a najlěpje płaćene. Stange ma wuměłstwo w Kölnje bydlaceho Richtera za wosebje přiwabliwe, dokelž wobhladowaceho do srjedźišća staja.

Dataja namakankow

Praha. W ćahach statneje železnicy České dráhy su pasažěrojo loni 18 000 wšelakich wěcow zabyli. Dokelž ličba lěto wot lěta přiběra, pyta železnica za nowej formu, namakanki registrować. Wokomiknje testuja cyłostatnu internetnu dataju zhubjenych a namakanych předmjetow. Přez nju móhli so potrjecheni cyle jednorje wo swojim zabytym wobsyd­stwje informować.

Hižo zahe socialnu žiłku začuwała

srjeda, 08. februara 2017 spisane wot:

Wot oktobra 2015 je Lucija Škodźina re­ferentka za dušepastyrstwo młodźiny w serbskich wosadach biskopstwa Drježdźany-Mišno. Swoje dźěłowe městno ma we Worklečanskim Don Boskowym domje. „Ze swojim dźěłom móžu cyrkej žiwu a mnohostronsku wuhotować, a to stajnje po přećach młodostnych“, Lucija Škodźina rozłožuje, „móžu swoju maćeršćinu pěstować. Wěra a rěč słušatej za mnje hromadźe.“

Młoda Serbowka je w Serbskich Pazlicach wotrostła. Hižo zahe začuwaše swoju socialnu žiłku. „Ta leži w swójbje“, měni 23lětna dźensniša Wotrowčanka. „Naša mać skutkuje w Kamjenskim Domje swj. Jurja, kotraž je w nošerstwje Carity. Kaž mać chcych so tež ja za potrěbnych zasadźeć. Začuwach přeće, zbožo, kotrež sama mam, wróćić.“

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND