Chcedźa při jězoru hotel twarić

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Na Hamorskim přibrjohu Bjerwałd­skeho jězora ma dołhodobnje hotel nastać. Tomu přihłosowała je Hamorska gmejnska rada na swojej njedawnej zjawnej zhromadźiznje.

Hamor (AK/SN). Na posedźenju wobzamknychu radźićeljo druhu změnu wobtwarjenskeho plana. Třo hłosowachu z „ně“, jedyn so hłosa wzda. Nadawkidawar za hotel je Hamorska gmejna. Nošer předewzaća je firma Hotel a dožiwjenski park Hornja Łužica. Wona lětsa tež zakuskowe zastaranje na Hamorskim přibrjohu přewozmje.

44 zasadźenjow měli

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Łaz (AK/SN). We Łazowskej gmejnje maja tuchwilu jědnaće wjesnych a pjeć młodźinskich wohnjowych woborow. Loni wołachu kameradow z Běłeho Chołmca, Bjedrichec, Hermanec, Šćeńcy a Koblic k cyłkownje 44 zasadźenjam. Kaž hižo tamne lěta je wočiwidne, zo steji z 61 procentami techniska pomoc w srjedźišću zasadźenjow, ze statistiki gmejny wuchadźa. Štwórćina zasadźenjow běchu wohenje. Trójce wobdźělichu so wšitcy aktiwni kameradojo loni na zhromadnych zwučowanjach.

Přihotuja wubědźowanje BEAT

Budyšin (SN). 20. raz wotměje so lětsa 8. apryla w Budyskim Kamjentnym domje wubědźowanje kapałow BEAT. Kaž kóžde lěto su tež serbske skupiny namołwjene so na nim wobdźělić. Přizjewić móža so hač do 24. měrca. Nadrobnje informować móža so solisća a spěwytwórcy na internetnej stronje sociokulturneho domu.

Błóta tež w zymje atraktiwne

Štó je Pumpaka „ze swěta wzał“?

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Budyšin (SN/mwe). Dowolnosć, „problemoweho wjelka“ Pumpaka třělić, je njedźelu wotběžała. Kaž zamołwići Zhorjelskeho krajnoradneho zarjada wčera žurnalistam zdźělichu, njestaja w sakskim wobswětowym ministerstwje najprjedy žanu próstwu wo nowu dowolnosć problemoweho wjelka zatřelić směć. Wšako Pumpaka w Rěčičanskej wokolinje hižo tydźenje dołho widźeli njejsu. Čehodla, to dotal jasne njeje.

Znaty serbski skótny lěkar a nazhonity hajnik dr. Pětr Brězan z delnich Sulšec praji: „Wo žanym zwěrjeću so tak njełži kaž wo wjelku. Štó je Pumpaka naraz ze swěta wzał, wostanje potajnstwo.“

Policija (21.02.17)

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Třo zranjeni při zražce

Horni Wujězd. Dźensa něhdźe w 6.50 hodź. dóńdźe na statnej dróze S 101 pola Hornjeho Wujězda k ćežkemu wobchadnemu njezbožu. Jako chcyše młoda wodźerka VWja Polo nalěwo na awtodróhu wotbočić, přewidźa wona napřećo přijěducy VW Caddy a zrazy frontalnje do njeho. Wotmach bě tak wulki, zo so wobě awće z jězdnje sunyštej. Zawinowarku njezboža, kotraž so ćežko zrani, dyrbjachu ju do kliniki dowjezć. Tež šofera a sobujěduceho tamneho awta zapokazachu do chorownje.

Darjensku boksu wurumowali

Budyšin. Zawčerawšim, njedźelu, su njeznaći w Budyskim wopomnišću na Weigangowej z darjenskeje boksy tójšto pjenjez pokradnyli. Kelko, to dotal znate njeje. Wěcna škoda wučinja něhdźe 20 eurow.

Njewědomje matracu zapalił

Kamjenc. 37lětny je wčera w pincy domu na Kamjenskej Wilhelma Külzowej njewědomje matracu zamiškrił. Zo by wjace widźał, zapali wón při rjedźenju kolesa zapalak. Při tym powali blešu z rjedźenskim srědkom. Tón so na to zapali a płomjenja přeskočichu na matracu.

Milion eurow inwestowali

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Jewišćo na Kamjenskej Pastwinej horje tež lětsa derje wućežene

Kamjenc (SN/mwe). Město Kamjenc je minjene lěta něhdźe milion eurow inwestowało, zo móhli koncerty na jewišću pod hołym njebjom na znatej Pastwinej horje dale na wysokim niwowje přewjedować a zo by areal tež wěstotnemu standardej wotpowědował. Inwestowali su za to předewšěm we wopytowarskim wobłuku. Tež při natwarje jewišća je so tójšto činiło. Polěpšenja cateringowych městnosćow dla je gastronomiske zastaranje nětko aktraktiwniše. Tučasnje koncipuja změny za wopytowarjow za jewišćom a w backstage-wobłuku. To ma so do srjedźodobneho financneho planowanja města zapřijeć.

Partnerstwo mjez zwěrjencami

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Zwěrjency w Drježdźanach, Zhorjelcu a we Wojerecach su so z čěskimi partnerskimi coologiskimi zahrodami w Děčínje, Chomutovje a Ústíju nad Labem na zhromadny projekt dojednali.

Wojerecy (SN/mwe). Pod hesłom „Partnerske zhromadne dźěło šěsć zwěrjencow we wobłuku organizowanja, kubłanja, přirodo- a družinoškita“ chcedźa so jednotliwe zwěrjency přichodnje internetnje zwjazać a sylnišo na so skedźbnjeć. Za to su loni nazymu kooperaciske zrěčenje podpisali.

W srjedźišću spěchowanskeho programa steji wuwiće zhromadneje app, kotraž předstaja družinoškitne projekty a wohrožene družiny w kóždym zwěrjencu. Čěsko-, němsko- a jendźelskorěčnje móža so tuž tež wukrajni wopytowarjo hišće lěpje w němskich a čěskich zwěrjencach orientować. We Wojerecach pak maja so přez spěchowanski projekt tablety za modernišu coologisku šulu kaž tež za nowe infoměstnosće wobstarać. Přez webcam dóstanu wopytowarjo cyle nowe dohlady do zwěrjećich rewěrow, a to we wšitkich šěsć mjenowanych zwěrjencach.

Kaž tule w Bjerwałdźe su swójby minjeny kónc tydźenja tež w Nowej Wjesce a Komorowje pola Rakec camprowali. Dźěći so wjeselachu, zo móžachu so předrasćić. W Bjerwałdźe bě jich sobotu šěsnaće camprowarjow, najmłódša z nich šěsnaće měsacow stara „micka“. Dźěćacy wozyčk, w kotrymž wona sedźeše, bě mać na piratowu łódź přetwariła. Foto: Jost Schmidtchen

Nowy železniski koncept

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Choćebuz (SN). Na delnjołužiskich dwórnišćach w Radušu, Gołkojcach a Kósobuzu (Kunersdorf) móhli bórze zaso ćahi zastawać. Tole předwidźi we Wětošowje předstajeny wobchadny koncept, nastaty w nadawku města Wětošowa a gmejny Gołkojce. Tak měła so wobstejaca najdlěša ekspresowa železniska čara Braniborskeje do dweju linijow rozrjadować. Jedna dyrbjała wjesć z Choćebuza k coowej w Berlinje a druha z Wismara na Berlinske wuchodne dwórnišćo. Tak bychu ćahi wjace ludźi transportować móhli a bychu nimo toho dypkowniše byli, štož by zastaće na mjenowanych dwórnišćach dowoliło. W Radušu, Gołkojcach a Kósobuzu hižo wot lěta 2015 žane ćahi wjace njezastawaja. Šmórnjenje zwiskow běchu z tym wopodstatnili, zo chcedźa zapozdźenjam ćahow zadźěwać.

Z nowej studiju zaběraja so nětko w ministerstwje za wobchadnu infrastrukturu. Hač so wobšěrny planowanski proces ze wšitkimi wobdźělenymi gmejnami, ministerstwami a nošerjemi zajimow zahaji, njeje hišće jasne.

Countdown za póstnicy běži

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:
Tež na mnohich serbskich wsach běži countdown za lětušu róžowu póńdźelu w Kulowje. Na tamnišim tradicionalnym ćahu po měsće su kóžde lěto mnohe serbske skupiny tež ze swójskimi póstniskimi wozami pódla. Mjez druhim wuhladamy tam lětsa znowa Nowosličanskich młodostnych. Wšědnje tuž młodostni – mjez nimi Jonas Budar, Rafaela Domaškec, Christian Möller a Marcel Möller (wotlěwa) – twarja, zo bychu wóz sčasom dozhotowili. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (21.02.17)

wutora, 21. februara 2017 spisane wot:

Mjenje mloka produkowali

Drježdźany. Plahowarjo dejkow w Sakskej su loni niskich płaćiznow dla mjenje mloka produkowali. Cyłkownje 164 ratarskich zawodow je wot oktobra hač do decembra 2016 tohodla wo pjenježnu pomoc EU prosyło, kaž ratarske ministerstwo zdźěla. Při tym jedna so wo 13 500 tonow mloka. Zawodam su cyłkownje 1,85 milionow eurow wupłaćili.

Program wikow předstajeny

Lipsk. Zamołwići Lipšćanskich knižnych wikow a literarneho festiwala „Lipsk čita“ wočakuja lětsa 260 000 wopytowarjow. Cyłkownje 2 100 nakładnistwow so tam wot 23. měrca ze swojimi nalětnimi programami prezentuje. Ně- hdźe 3 300 awtorow chce na 3 400 zarjadowanjach ze swojich knihow čitać. Budyske Ludowe nakładnistwo Domowina so tohorunja wobdźěli.

Čěske mólby w Japanskej

Praha/Tokio. „Słowjanska epopeja“, kolekcija wulkoformatnych wobrazow čěskeho molerja Alfonsa Muchi ze spočatka 20. lětstotka, je jako požčonka japansku stolicu docpěła. Tam budu mólby wuznamnych podawkow słowjanskich stawiznow tři měsacy wustajene. Wěstotnych přičin dla běchu wobrazy w třoch lětadłach do Tokija dowjezli.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND