Załom. Hwězdarnja w Załomju při Sprjewi přeprošuje přichodnu sobotu, 6. septembra, na prěni němsko-čěski swjedźeń. Budźe-li njebjo jasne, chcedźa tam wot připołdnja w 12 hodź. słónco wobkedźbować. Nimo toho wabi wustajeńca wo astronomiskich wobkedźbowanjach a wo archeo-astronomiji do zarjadnišća. Dźěći móža paslić abo z pomocu satelitow za pokładom pytać. Popołdnju maja přednoški wo hwězdarni za dźěći a nawječor za dorosćenych w němčinje a čěšćinje w programje. Wot 21.30 hodź. móža wopytowarjo měsačk a planet Saturn wobkedźbować. Njedźelu, 7. septembra, wot 18.30 hodź. durje hwězdarnje znowa wotewru. W času mjez 17.28 a 22.55 hodź. móža zajimcy z pomocu techniskich srědkow zaćěmnjenje měsačka wobkedźbować.

Planet měra

Kamjenc. W Kamjencu wotměje so njedźelu, 7. septembra, popołdnjo za swójby z wuměłskej akciju. Pod hesłom „Zhromadnje za měrliwy swět“ su dźěći, młodostni a dorosćeni wot 15 do 17 hodź. na Šulske naměsto přeprošeni. Tam chcedźa wšitcy zhromadnje mjez druhim 11 króć 16 metrow wulki puzzle ze symbolemi měra zestajeć. Tež druhe lóštne akcije přihotuja.

Z wotkryćom wopomnjenskeho kamjenja na kěrchowje w Trjebinje su minjeny štwórtk rjad swjatočnosćow składnostnje 115. posmjertnych narodnin zasłužbneho dudaka Hanza Šustera ­zahajili.

Trjebin (JoS/SN). Angelika Bertkowa, wnučka serbskeho dudaka a wjelelět­neho čłona instrumentalneje skupiny Serbskeho folklorneho ansambla Slepo Hanza Šustera běše loni Trjebinsku ­Domowinsku skupinu narěčała, hač njemóhła jej pomhać, na městnje rowa ­swojeho dźěda wopomnišćo stworić. Po 30 lětach běše čas wužiwanja rowa wu­běžał. Předsydstwo Domowinskeje skupiny jeje namjet podpěrowaše, runje tak tež wjesnjanosta Trjebinskeje gmejny Robert Sprejz (CDU).

180 fanow metal-hudźby w Nuknicy na festiwalu „Lěz mi na pěc“ swjećiło

Nuknica (PaC/SN). Štóž běše kónc tydźenja we wokolinje Nuknicy a Chrósćic po puću, je cyle wěsće zwuki elektriskich gitarow, bijadłow a swojorazne spěwanje słyšał, kotrež skerje na škrěčenje dopomina. Tute wašnje spěwanja hudźbneho stila metala mjenuje so woprawdźe „screaming“ abo „shouting“, štož woznamjenja serbsce škrěčenje. Prěni raz je so kónc tydźenja festiwal twjerdeje hudźby z titlom „Lěz mi na pěc“ na Jaworkec dworje w Nuknicy wotměł.

„Nukstock is dead“ (serbsce: Nukstock je mortwy) bě na zastupnym banćiku napisane. „Ach, to běše jenož mały žorćik“, wotmołwi čłon organizaciskeho teama festiwala Měrćin Wjenk na naprašowanje, što za tym tči. „Poprawom wšak nadeńdźeš wjele elementow něhdyšeho Nukstock-festiwala tež na lětušim zarjadowanju, tak na přikład party-stan, baru abo kuchnju. Wjelelětni swěrni fanojo-wopytowarjo festiwala móža so tuž tež lětsa, na mjeńšej wersiji zarjadowanja, doma čuć“, Měrćin Wjenk přispomni.

Ludźo ze stejnišćom zwjazani

Čorna Pumpa. Něhdźe 17 850 hosći bě zawčerawšim na dnju wotewrjenych duri na 70lětne wobstaće industrijneho parka w Čornej Pumpje zhladowało. Ličba wotbłyšćuje wusku zwjazanosć ludźi ze stejnišćom a je dobry signal z Łužicy, su sej organizatorojo zarjadowanja přezjedni. Hesło dnja bě „Zańdźenosć zetka přichod“. W industrijnym parku je 120 předewzaćow zaměstnjenych.

Za zachowanje lěsa

Rowno. Skupina Serbska reja je wčera na zarjadowanju wobswětoweje skupiny Choćebuz we wohroženym lěsu pola Rownoho hudźiła a spěwała. Mnozy přitomni, mjez kotrymiž běchu wjacore swójby, su sobu spěwali a rejowali. Fararka Slepjanskeje wosady Jadwiga Malinkowa bě na němsko-serbsku nutrnosć přeprosyła. Mjez štomami běchu grafiki wuměłče Maje Nageloweje wustajene.

Bio-zawody so předstaja