Krótkopowěsće (09.07.19)
Na swoje wašnje so dźakowali
Chrósćicy. Pomocnikam a wobsedźerjam Chróšćanskich statokow su so zamołwići Mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica 2019“ wčera z małym swjedźenjom pod Fulkec hórku dźakowali. Peruska folklorna skupina Qhaswa je tam hišće raz wurězki ze swojeho programa předstajiła a so tak z pomocnikami a ze wsu rozžohnowała. Jutře poda so na dalši festiwal w Nižozemskej.
Frakcija AfD předsydu woliła
Budyšin. Frakcija AfD Budyskeho wokrjesneho sejmika je tydźenja w Budyskim krajnoradnym zarjedźe swoje konstituowace posedźenje přewjedła. Za frakciskeho předsydu wuzwolichu Henryja Nitzscheho, bywšeho čłona CDU w Sakskim krajnym sejmje a w zwjazkowym sejmje. Frakcija AfD w Budyšinje ma 29 čłonow, runje telko kaž CDU.
Nowosłowjanšćina w filmje
Pasantowdo rejki wabili
Po šulerjach z Worklec zahra na jewišću při gmejnskim zarjedźe Drježdźanska skupina Brankatschki sep znatych serbskich ludowych spěwow w swojoraznym wobdźěłanju. Pozdźišo běchu młodźi wuměłcy jako nadróžni hudźbnicy we wsy po puću. Duwo Milena a Janek z Nuknicy resp. Wopakeje prezentowaše serbske a jendźelske štučki. Serbska reja je swojemu mjenu wotpowědowacy program dwójce pokazała. Wobaj razaj so Lipšćanam poradźi wjacorych pasantow do reje wabić, a to pod profesionalnym nawodom choreografa Georgija Marinowa. Drježdźanska kapała Podka wjazaše mjezynarodny charakter festiwala, prezentujo ludowe pěsnje mjez druhim Balkana, Pólskeje a srjedźneje Łužicy kaž tež překwapjacy rusko-šwedski medley.
Bosćan Nawka
Policija (08.07.19)
W bydlenju so paliło
Běła Woda. Třo zranjeni su wuslědk wohenja sobotu wječor w bydlenju na štwórtym poschodźe wjaceswójbneho domu w Běłej Wodźe. 54lětnu wobydlerku z ćežkimi spalenjemi su z jeje bydlenja wuchowali a z helikopterom do specialneje kliniki w Lipsku dowjezli. Nimo toho so 32lětny muž zrani, dokelž bě jědojty kur zadychał. Jeho a wohnjoweho wobornika dyrbjachu lěkarsce zastarać.
Zjawny dźak wobornikam
Wulki woheń předwčerawšim popołdnju pola Hórkow bě złowólne ...
Krótkopowěsće (08.07.19)
Dalše kulturne namrěwstwo
Drježdźany/Baku. W Sakskej mamy dalše swětowe kulturne namrěwstwo. UNESCO je serbsko-čěsku historisku hórnisku kónčinu Rudne horiny-Krušnohoří na sobotnym posedźenju w azerbajdźanskej stolicy Bakuwje do lisćiny škitahódneho namrěwstwa swěta přiwzała. Region běštej wobaj krajej namjetowałoj. Delegaća mjenowachu jón „mištersku twórbu čłowjeskeje kreatiwity“.
Putaca wustajeńca wotewrjena
Dobri Ług. Přichodne lěta ma wosebita wustajeńca w muzeju na hrodźe Dobri Ług (Doberlug) zajimcow přiwabić. Pórclin z Berlinskich zběrkow swědči wo srjedźoeuropskich kulturnych stawiznach. Braniborska kulturna statna sekretarka Ulrike Gutheil (SPD) je ekspoziciju wčera we wobłuku lětnjeho braniborsko-sakskeho zetkanja pod hesłom „Kryjemy taflu“ wotewrěła.
Lětanišćo za južnu Čěsku
Policija (05.07.19)
Woheń na polu zapalili?
Čelchow. Z wohenjom na žitnišću pola Čelchowa (Zschillichau) zaběra so nětko kriminalna policija. Woheń, kiž je so wutoru na płoninu 500 króć 150 metrow rozpřestrěł, bě po wšěm zdaću něchtó zamiškrił. Tohodla pytaja nětko za pokiwami z wobydlerstwa. Komuž je něšto podhladne napadnyło abo štóž je podhladne wosoby wobkedźbował, njech přizjewi so pod telefonowym čisłom 03591/ 35 60.
W prózdninach do muzeja
Budyšin. „Wobrazy krajiny“ rěka prózdninski program, kotryž Budyski Serbski muzeju přichodne tydźenje wjacekróć poskića. Wobdźělnicy zbliža sej wosebitu wustajeńcu a zhonja, čehodla je so naša domizna změniła, što je brunica a za čo so wužiwa. Skónčnje budu sami z wuhlom wobraz rysować. Prěni termin je wutoru, 9. julija, wot 13 do 14.30 hodź. Muzej prosy wo přizjewjenje pod telefonowym čisłom 03591/ 270 87 00.
Z wyšim měšćanostu rěčeć
Mały Wjelkow. Wobydlerski forum za Wulki Wjelkow, Mały Wjelkow, Zajdow, Ćemjercy a Lubochow wotměje so wutoru, 9. julija, w 19 hodź. w Małowjelkowskej hladarni Dora Schmitt. Wyši měšćanosta Budyšina Alexander Ahrens a zastupjerjo policije a mobilneho młodźinskeho dźěła budu na prašenja wotmołwjeć.
Stare awta k jubilejej přijěli
Chcedźa wuspěch wospjetować
Lětuša bičwolejbulowa tura Radija Satkula je so minjenu póndźelu zahajiła. Hač do kónca awgusta so mustwa na dohromady dźewjeć stacijach wubědźuja. W małej seriji tule jednotliwe hrajnišća předstajamy.
Njebjelčicy (SN/pdź). Njebjelčanski młodźinski klub je w prěnim rjedźe za to znaty, zo gmejnske a wosadne swjedźenje we wsy sobu wuhotuje. Wot lońšeho wobohaćeja młodostni přidatnje hišće bičwolejbulowu turu Radija Satkula. „Do toho njebě to nažel móžno“, powěda čłon młodźinskeho kluba Paul Deleńk. „Naše bičwolejbulnišćo běše w tak hubjenym stawje, zo njemóžachmy sej žane mustwa přeprosyć.“ Z tajkimi wuměnjenjemi pak nochcychu so młodostni dołhodobnje wotnamakać. Tohodla su zhromadnje z gmejnu a ze Sportowej jednotku Njebjelčicy wo tym wuradźowali, kak móhli stare hrajnišćo atraktiwniše sčinić.
Dźakowano zhromadnemu dźěłu wšěch cyłkow su wolejbulowe hrajnišćo loni ponowili. Připrawichu nowe saki, stare hrajnišćo su porjadnje wurjedźili a w naročnej dźěłowej akciji z nowym pěskom wuhotowali.
