Tež towarstwa so wjesela
Přidatne wudawki a dochody Rakečanskeje gmejny schwalili
Rakecy (JK/SN). Z přidatnymi dochodami a wudawkami Rakečanskeje gmejny mějachu so čłonojo tamnišeje gmejnskeje rady na swojim zašłym posedźenju zaběrać. Tak dyrbja lětsa přidatne pjenjezy za swoje lětne bilancy zaplanować. Spočatnje chcychu jenož bilancy za lěće 2013 a 2014 zdźěłać dać. Za to su trěbne wudawki schwalili. Po najnowšich informacijach zličbowanskeho zarjada wokrjesa, tak informowaše wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU), maja pak lětsa tež hišće bilancy lětow 2015 a 2016 nastajić a pruwować dać.
Wjeseli so, zo zwón dale zwoni
Kaž wšědnje słyšeše tež dźensa rano Hańža Rachelowa w swojim pyšnym tykowanym domje při Konječanskej kapałce zwón nowy dźeń witać. Dźensa pak klinčeše wón hišće rjeńšo hač hewak, wšako swjeći Hańža Rachelowa 90. narodniny.
Jubilarka narodźi so 25. požnjenca 1928 w Konjecach. Jeje starši staj ju kaž tež sydom sotrow a dweju bratrow narodnje a nabožnje derje kubłałoj. Wot- rostła je wona za čas swětoweje hospodarskeje krizy w skromnych poměrach. W Konjecach chodźeše narodninarka hač do lěta 1943 do šule. Wot toho časa nosy swěru katolsku narodnu drastu. 1950 wuda so na ćěslu Mikławša Rachelu, kiž je hižo 1985 zemrěł. Wobaj dźěłaštaj w ratarstwje.
Žane njezboža při kupanju
Bjerwałd (SN). Při najwjetšim jězoru Sakskeje, Bjerwałdskim, su lětušu kupansku sezonu srjedź septembra zakónčili. Kaž hamtski nawoda towarstwa Krajinowy park Bjerwałdski jězor Roman Krautz zdźěli, su so tam w lětušej nimorjadnej sezonje tysacy domoródnych a turistow kupali a wólnočasne poskitki Hamorskeje gmejny wužiwali. Dźakowano wurjadnemu zasadźenju pomocnikow, kaž wohnjowych wobornikow, kotřiž so wo wěstotu a porjad starachu, njeje minjenu sezonu k žanym wjetšim njezbožam dóšło. Roman Krautz pak na to skedźbnja, zo njeje po zakónčenju sezony kupanje w Bjerwałdskim jězoru we wupisanych wobłukach dowolene. Zjawne nuzniki su tuž zawrjene.
Na „kofej w třoch“
Budyšin (SN). Na zarjadowanju Budyskeho Serbskeho muzeja „kofej w třoch“ přednošuje jeho direktorka Christina Boguszowa jutře, srjedu, 26. septembra, w 15 hodź. wo temje „Žónske wobliča – wubrane podobizny z wuměłskeje zběrki Serbskeho muzeja“.
Předstaja protyku 2019
Na roli gmejny Njebjelčicy při Miłočanskej skale, kotrež bioratar ...
W jubilejnym měsće pobyli
Na swoju kóždolětnu kubłansku jězbu poda so minjenu sobotu 29 čłonow župy „Jan Arnošt Smoler“ do Wojerec. 750. jubilej města bě dobra składnosć sej je ze serbskeho wida wotkryć. Nowinar a publicist Manfred Laduš skupinu cyły dźeń přewodźeše a wěcywustojnje wo stawiznach a nastaću Wojerec rozprawješe. Něhdy bydlachu w měsće a wokoło njeho nimale jenož Serbja, hač na někotrych knježkow a zastojnikow, kiž běchu Němcy, ale wšitcy serbsce zrozumichu.
Dopołdnja běchu wobdźělnicy jězby w starym měsće po puću. Mjez druhim wobhladachu sej załoženski dom Domowiny. Referent skedźbni na stelu Wórše Lanzyneje hnydom pódla załoženskeho domu kaž tež na Serbsku studnju na torhošću, kotraž steješe něhdy w Budyšinje. Ducy po měsće wopytachu čłonojo Wjacsławkec drastowy dom a dźěchu po Dołhej hasy nimo ewangelskeje cyrkwje, kotraž bě kolebka serbskich ewangelskich cyrkwinskich dnjow. Dale Manfred Laduš wo znatych wosobinach města rozprawješe. Tak naspomni Konrada Zuseho a Brigittu Reimann, kotrejuž bě sam zeznał.
Krótkopowěsće (25.09.18)
Woda za Złokomorowski jězor
Zły Komorow. Złokomorowski jězor je tuchwilu přesunjenja pódy a niskeje wody dla zawrjeny. Nětko chcedźa jón z wodu pjelnić, kotruž bjeru z Lejnjanskeho, Parcowskeho a Nowołučanskeho jězora. Ze stupacym stawom wody ma so zdobom zaso geotechniska wěstota pohórnistwoweho jězora zaručić, kaž stej krajny hórniski zarjad a krajny wobswětowy zarjad Braniborskeje wčera zdźěliłoj.
Próstwy zapodać
Budyšin. Załožba za serbski lud na to skedźbnja, zo kónči so 30. septembra doba zapodaća projektowych próstwow za prěnje połlěto 2019. To potrjechi tež stipendije a spěchowanje wukubłanja za kubłarki/kubłarjow. W zdźělence załožby dale rěka, zo je najjednoriši puć, próstwy sčasom zapodać, wupjelnić formulary na jeje internetnej strony. Projektowa přirada na to wo doporučenjach wuradźuje.
Sněhakowarski wulkoareal
Zasowidźenje po 55 lětach we Wotrowje
1. septembra 1963 stejachmy z cokorowymi titami napřećo Wotrowskej šuli na brjoze, zo bychu nas 26 dźěći z Wotrowa a Njebjelčic składnostnje šulskeho zastupa fotografowali. Lětsa, 15. septembra, so znowa tak zestupachmy – běchmy pak jeničce štyrnaćo.
Po 55 lětach bě witanje do něhdyšeje šule a rjadownje jara jimace. Spominachmy na njeboh wučerja Jana Meškanka, kiž bě štyri lěta naš rjadowniski wučer. Nawučił je nas pisać a ličić, mějachmy pola njeho rysowanje a sport. Na hornjej łubi spěwachmy – wučer bě knjez Cyril Nawka. Spěw „Hory módre, ja was znaju“ hišće wšitcy znajachmy a smy sej jón tež tónkróć zhromadnje zanjesli.
Policija (24.09.18)
Mužej randalowałoj
Wojerecy. W někotrych Wojerowskich domjacnosćach njemóžachu wobydlerjo w nocy na njedźelu woměrje telewiziju hladać. Přičina běštaj młodaj mužej, kotrajž na Hasy Käte Niederkirchner při satelitowej připrawje telewizijneho poskićowarja randalowaštaj a tak přijimowanje myleštaj. Kedźbliwy wobydler bě jeju wobkedźbował a policiju zazwonił. Zastojnicy lepichu tam mužej w starobje 32 a 20 lět. Wonaj běštaj na techniskej připrawje něhdźe 1 000 eurow škody načiniłoj. Alkoholowy test wunjese pola njeju 1,08 resp. 2,08 promilow alkohola w kreji. Wonaj změjetaj so nětko wobškodźenja wěcow dla zamołwić.
Wšudźe zlutniwje hospodarili
Komornica pozitiwnu mjezybilancu Trjebinskeho etata sćahnyła
Trjebin (AK/SN). Gmejna Trjebin je w prěnjej połojcy lěta 2018 „we wšěch wobłukach zlutniwje hospodariła. Spóznajomne je to mjez druhim na wudawkach wohnjowych woborow a pěstowarnje. To je přikładne“, podšmórny komornica Carmen Petrick na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. K tomu poda přehlad etata gmejny ze stawom 30. junija 2018. Pozitiwnje wuwiwaja so dotal dawkowe dochody. Cyłkownje planuje gmejna lětsa 580 000 eurow dochodow. Zapisanych ma dotal 398 000 eurow. Nastupajo ležownostny dawk za ratarske a lěsniske płoniny je 6 200 eurow planowanych, 5 700 eurow hižo na konće je. Za dawki wobtwarjenych a wobtwarjenskich ležownosćow planuja 93 000 eurow dochodow. Hač do kónca junija bě hižo 92 900 eurow dóšło. Aktualne wuwiće přemysłoweho dawka hišće bóle zwjesela. Planowane ma komuna tam 150 000 eurow dochodow, přepokazanych na gmejnske konto je 201 000 eurow.
Alpaki jako atrakcija na statoku
Njebjelčicy (JK/SN). Burski statok na Njebjelčanskim Lipowym puću bě Julia Wroblewscyna ze swójbu loni přewzała. Zo by wjesnjanam a dalšim zajimcam pokazała, što je so tam w běhu lěta wšo změniło, bě wčerawši dworowy swjedźeń dobra móžnosć za rozmołwu a zabawu. Přeprošenje běchu mnozy, wosebje swójby z dźěćimi sćěhowali. Kaž awtowe čisła před dworom přeradźichu, běchu zajimcy samo z Braniborskeje a Drježdźan přichwatali.
