Krótkopowěsće (12.04.18)
Wustajeńca wo Minje Witkojc
Bórkowy. W Domizniskej stwě Bórkowy su wčera wosebitu wustajeńcu, mjez druhim priwatnych fotow a listow, wuznamneje basnjerki Miny Witkojc k jeje 125. posmjertnym narodninam wotewrěli. Přehladka wobsahuje tež nahrawanja, na kotrychž je Delnjoserbowka słyšeć. Ludowe nakładnistwo Domowina přihotuje w tym zwisku słuchoknihu.
Literarne dny zahajene
Zhorjelc. Pod hesłom „Crossing borderlands (mjezy překročić)“ su wčera lětuše Literarne dny podłu Nysy zahajili. Hač do njedźele wotměwaja so na woběmaj bokomaj Nysy mjez druhim pólsko-němske čitanja, matineje a podijowe diskusije. Wjeršk budźe němskorěčna prapremjera dokumentarneho filma Łukasza Chwałka „Jacob Böhme – Žiwjenje a skutk“.
Busowe dwórnišćo ponowja
Varnsdorf. Žadanjam časa hižo njewotpowědowace busowe dwórnišćo w centrumje Varnsdorfa ma so lětsa ponowić. Jeho modernizacija w hódnoće 1,65 milionow eurow je pak hakle spočatk cyłkowneje rekonstrukcije Naměsta Edvarda Beneša, kotrež měło po planowanym dotwarje nowy a wjele dostojniši napohlad dóstać.
Za domoródnych a turistow
Město njech je dale a pisaniše
Budyšin (SN/MiR). Šěre kućiki w sprjewinym měsće Budyšinje maja so zhubić. Wo to stara so nětko tudyša wobydlerska iniciatiwna skupina „měšćanscy wozelenjerjo“ (Die Stadtbegrüner). Aktualna akcija angažowanych Budyšanow je wusměrjena na štomy podłu dróhow. Tam ma so přichodnje wšitko zelenić a pisanić. Za to pyta skupina pomoc. „Zaměr je, podłu měšćanskich dróhow mjez štomami kwětki sadźeć a tak žiwjenske wjeselo přisporjeć“, zdźěla rěčnica iniciatiwy Anke Knaak. Dobre přikłady su na Fichtowej hižo widźeć. Tam wuhladachu nimoducy loni samo róže a smjerdnički (Ringelblume). Na Liebknechtowej běchu zašłe lěta wokoło štomow mjez druhim macoški kćěli. Wšudźe tam, tak tež na Lubijskej, běchu a su zdźěla hižo lětsa wobydlerjo ze swójskeho zajima kwětki sadźeli. „Nimo zlěpšenja klimy dźe nam wo wjeselo při porjeńšenju našeho města“, Anke Knaak wuswětla.
W rejach so dale wukmanjeli
Napinacy zwučowanski kónc tydźenja leži za čłonkami a čłonami rejwanskeje skupiny Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor. Woni pobychu wot 6. do 8. apryla w treningowym lěhwje w krasnym měsće nad Nysu Zhorjelcu.
Jako běchu wšitke zmachi spakowane a skupinske foto třělene, podachu so rejwarki a rejwarjo z busom do napjateho kónc tydźenja. Do młodownje dojěwši so proby hnydom započachu. Z mócnym „Sportej zdar!“ Wudworčenjo swój zhromadny kónc tydźenja zahajichu. Hłowny fokus tónkróć bě, zwučować zakłady a skrućić wobstejacy repertoire rejow.
Pjatk trenowachu hišće hač do pózdnjeho wječora, doniž sprócni do łoža njepadnychu. Nazajtra, po rańšim joggingu w šesćich a po słódnej snědani započachu nowu treningowu jednotku z porjadnym sćoplenjom a wukmanichu so na to mjez druhim w rejach, kaž su to „Cypowa“, „Burska“, „Dumpańca“ a „Mazurka“. Po napinacym probowym dnju dachu sobotny wječor w bowlingowej hali wuklinčeć. Posledni dźeń zahajichu z rańšej nutrnosću, po kotrejž su hišće raz wšitke nazwučowane reje wospjetowali.
Policija (11.04.18)
Spěšnosć měrili a smalakow lepili
Porchow. 81 přespěšnych šoferow je policija předwčerawšim na awtodróze A 4 lepiła. Tam je 100 kilometrow na hodźinu dowolene. 56 króć mějachu šoferojo chłostanje płaćić, w 25 padach přepodachu zastojnicy naležnosć statnemu rěčnistwu. Šesćoch su nimo toho z handyjom při wuchu lepili. Najnuznišo měješe wodźer BMWja, kiž bě ze 150 km/h po puću. Wón ma so nastajić na 160 eurow chłostanja, na dypkaj w Flensburgu a na měsac nóžkowanja. Měrili běchu spěšnosć wjac hač 3 600 awtow.
Započnu kartki předawać
Wopłóčki centralnje rjedźić
Gmejnska rada Slepo nadawki za planowanje wudźěliła
Slepo (AK/SN). Wobydlerjo wot wotbagrowanja hižo njepotrjecheneju wsy a wjesneho dźěla Slepjanskeje gmejny Rowno a Slepo-juh matej wopłóčki přichodnje centralnje wotwodźeć. To je tamniša gmejnska rada wčera z jenož jednym napřećiwnym hłosom wobzamknyła.
Po rozsudźe matej so Slepo-juh a Rowno tuž wobstejacej wakuumowej kanalizaciji za wotstronjowanje wopłóčkow w Slepom přizamknyć. Trěbne planowanje přizamknjenja k centralnej syći přewozmje inženjerski běrow LUG Engineering GmbH z Choćebuza. Tohorunja z jednym napřećiwnym hłosom su radźićeljo přepodaće nadawka w hódnoće 168 000 eurow mjenowanej firmje wobzamkli. „Delni zarjad za škit wodźiznow Zhorjelskeho wokrjesa je naš wopłóčkowy koncept wobkrućił. Gmejnska rada bě jón loni 10. oktobra wobzamkła“, rjekny nawoda zarjada za planowanje, twarstwo a hórnistwo Slepjanskeho zarjadniskeho zwjazka Steffen Seidlich na wčerawšim posedźenju rady.
Na ranch nětko tež psyča šula
Katharina Beyer wjedźe wot lońšeho konjacu ranch blisko Brětnjanskeho jězora. Nětko chce tam tež prěnje šćenjata wukubłać.
Wojerecy (SiR/SN). Wjacore konje pasu so na wobhrodźenym arealu a raduja so nad swojej wulkorumnej swobodu w přirodźe. Wobraz harmoniskeje symbiozy mjez zwěrjećom a přirodu hodźi so wulkotnje do idyliskeho motiwa kołowokoło Brětnjanskeho jězora. Katharina Beyer štapa w swojich čornych gumijowych škórnjach po pastwišću a měri so na synowe boksy, zo by raz pokuknyła, hač je wšitko w porjadku. Młodej žonje je přewšo wažne, swoje konje družinje wotpowědujcy picować. Na konjacym kuble, kotrež je loni w žnjencu wotewrěła, ma wona wšědnje wjele dźěła.
Šoferojo z Prěčec do směra Budyšina a nawopak móža zaso bjez ...
Krótkopowěsće (11.04.18)
Za wjace serbskosće w cyrkwi
Podstupim. Rada za serbske naležnosće Braniborskeje je so wčera w Podstupimskim krajnym sejmje schadźowała. Mjez hosćimi bě dr. Hartmut Leipner, předsyda Spěchowanskeho towarstwa za serbsku rěč w cyrkwi, kaž předsyda rady Torsten Mak SN zdźěli. Leipner sej přeješe, zo by so serbskosć w cyrkwjach sylnišo jewiła.
Skruća financnu móc komunow
Drježdźany. Wokrjesam přisłušne komuny maja za lěta 2018 do 2020 stajnje 70 eurow za prěnje tysac wobydlerjow dóstać, maksimalnje 70 000 eurow. To předwidźi naćisk zakonja wo přizwolenju pawšalnych připokazankow k skrućenju wjesneho ruma, kotryž je sakski kabinet wčera schwalił. Hač do lěta 2020 podpěruja financnu móc sakskich komunow dohromady z 90 milionami eurow.
Romojo so sami ličili
