Ćah spěcha přez krajinu. Wjedro je rjane, słónčne. Trochu chłódno drje je, ale to je w adwenće normalne. W spěšniku z Berlina do Drježdźan sedźi Simona, młoda žona, kotraž ćěka. To pak sobupućowacy njepytnu, chibazo so dźiwaja, čehodla sedźi młoda žona w rukajcach w poměrnje ćopłym ćahu. Chcu wam stawiznu Simony tuž wot spočatka powědać:

Narodźiła je so do intaktneje swójby w Berlinje. Nan dźěłaše w fabrice, mać na někajkim zarjedźe. Zažne dźě­ćatstwo bě zbožowne. Wjele rjanych do­žiwjenjow měješe ze swojim bratrom Lutzom­. Jako bě Simona dźewjeć lět, pak so bjezstarostne žiwjenje za nju njejapcy skónči. Při ćežkim wobchadnym njezbožu na awtodróze su nan, mać a bratr žiwjenje přisadźili. Při čakanju zatykaneje dróhi dla bě LKW bjez borzdźenja do jich awta zajěł. Njemějachu žanu šansu.

Hodowny štom a boži narodk stajili su wčera w Chróšćanskej cyrkwi zwóńk Jurij Kokla­, jeho pomocnicy Jan a Měrćin Krawža, Alojs Jurk, Jan Kral, Jurij Pawlik a Norbert Rehork. Dušinje so wšitcy wosadni runja druhim wěriwym hižo na měrniwe a hnadypołne hodowne swjate dny wjesela. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (22.12.16)

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:

Njetrjebatej telko płaćić

Budyšin/Zhorjelc. Wokrjesaj Budyšin a Zhorjelc njetrjebatej w přichodnymaj lětomaj telko pjenjez regionalnemu wotpadkowemu zwjazkej Ravon pře­pokazać, kaž bě dotal planowane. Cyłkownje lutujetej wonej štyri miliony eurow­, informuje dźensa rozhłosowy sćelak MDR. Ravon bě ze spalernju wotpadkow we Łutach nowe přijomniše zrěčenje za wokrjesaj wu­jednał.

Trjebaja wjace pomocnikow

Drježdźany. Přiběraceje ličby potrěbnych trjebaja sakske tafle wjace čestnohamtskich pomocnikow. Předewšěm šoferojo awtow, kotřiž žiwidła rozwožuja, su trěbni, zdźěli rěčnik krajneho zwjazka sakskich taflow. Dotal maja w kraju 1 500 čestnohamtskich pomocnikow, kotřiž zwjetša žiwidła rozdźěleja.

Zapłaći Kuba dołh z rumom?

Praha/Havanna. Kuba ma pola Čěskeje republiki hišće wot časa Čěskosłowakskeje dołh něhdźe 250 milionow eurow. Nětko je wona Čěskej njewšědny namjet činiła – mjenowany dołh z dodawanjom ruma wurunać. Wotpłaćić cyłu sumu by wjace hač 23 milionow blešow woznamjenjało. Poskitk je po cyłym swěće wulku kedźbnosć zbudźił.

Swěca znamjo měra

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:
Kamjenc (SN). Kóžde lěto w adwentnym času zapaleja skawća při płomjenju w Betlehemskej krypće naroda Jězu Chrysta swěcu měra. Jako hodowne znamjo ju potom po cyłym swěće dale dawaja. Vincenc Böhmer, dušepastyr Kamjenskeje chorownje maltezow, přinjese měrowu swěcu patoržicu z Drježdźan do Kamjenskeje katolskeje wosady. Štóž chce, móže sej potom hodowne swjate dny na kemšach swoju swěčku zapalić a sej znamjo měra sobu domoj wzać.

Na dobro wsy wjele organizuja

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:

Hižo wjele lět organizujemy w Smječkecach adwentničku za seniorow. Samsny dźeń wječor zetkawaja so wjesnjenjo a hosćo před domom wjesneho kluba. Tón bě tež lětsa zaso z hosćićelom rjaneje tradicije, kotruž hižo nimale dwaceći lět pěstujemy.

Pilne žony běchu blida kryli, pomazki mazali a nětko tež rentnarjow posłužowachu. Při kofeju rozprawješe předsyda wjesneho kluba Handrij Hejduška wo jeho dźěławosći. Protyčka přewjedźenych zarjadowanjow saha wot póstnic a přednoškow přez mejemjetanje a wjesny swjedźeń hač k zmijepušćenju a kermušnej zabawje.

Dźěći a młodostni pokazachu na to mały program. Lóštnemu wustupej přizamkny so přednošk Aleny Hejduškec wo zetkanju swětoweje młodźiny w pólskim Krakowje. Loni rozprawješe nam tu na samsnym městnje Smječkečan Marian Budar wo swojim přebytku w Chile. Na kóncu wopytaštaj nas hišće swjaty Mikławš a swjata Bor­bora, kotrajž měještaj za kóždeho mały darik sobu.

Policija (22.12.16)

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:

Wulku škodu načinili

Mały Wjelkow. W Małym Wjelkowje běchu so njeznaći wčera rano do kupnicy na Wojerowskej dróze zadobyli. Po prěnich dopóznaćach tam drje ničo pokradnyli njejsu, wěcna škoda rozbitych duri dla pak wučinja něhdźe 10 000 eurow.

Wopity z awtom jěł

Wjazońca. Na statnej dróze S 119 sta so wčera pola Wjazońcy ćežke njezbožo. 39lětny wopity šofer bě kontrolu nad jězdźidłom zhubił a na łuku zajěł. Wěcna škoda je něhdźe 5 000 eurow.

Wjesela so na nowe jězdźidło

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:

Hašenske jězdźidło Ralbičanskeje wo- hnjoweje wobory je 35 lět stare a tak žadanjam dźensnišeho časa hižo njewotpowěduje. Tónle njedostatk ma so klětu z nowym jězdźidłom wotstronić.

Čiłu zhromadnosć hajili

štwórtk, 22. decembera 2016 spisane wot:

Hórki (KJu/SN). Hižo na wjacorych městnach Hórkow běchmy minjene lěta adwentne wiki wotměwali. Lětsa pak přeprosy wjesne towarstwo Při skale prěni raz na tajke při gratowni Hórčanskeje wohnjoweje wobory. Bohužel so cyłe popołdnjo dešćowaše. Wjace hač 150 Hórčanow, Dobroščanow a dalšich ludźi pak njeda so wottrašić a je přišło.

Pilni pomocnicy běchu gratownju přerumowali, tak zo móžachu so hosćo w suchim posydnyć a programej sćěhować. Najprjedy zawjeselichu jich wjesne dźěći z pisanym programom, kotryž běchu pod nawodom Anet Škodźineje nazwučowali. Za rjany přinošk so jim rumpodich dźakowaše. Po tym tež dalše dźěći składnosć wužiwachu a jemu baseń abo spěwčk přednjesechu, za čož dóstachu mały darik. Dale móžachu wone rjane paslenki zhotowić. K hudźbnemu wobrubjenju hrajachu dujerjo kapały Horjany adwentne pěsnje. W budkomaj před gratownju poskićachu dźěćace paslenki, rězbarske wudźěłki Měrćina Pjetaša a měd Sćapanec swójby z Hórkow.

Štóž za swojich lubych přeco hišće hodowny darik nima, namaka jón snano w Budyskej Smolerjec kniharni. Nimo regularnych wotewrjenskich časow změja tam samo hišće patoržicu wot 10 do 12 hodź. wočinjene. Nimo serbskich knihow, słucho­knihow a hrow poskićeja wam wjednica domu Annett Šołćic a dalši tež hodowne karty ze wšelakimi motiwami. Foto: SN/Maćij Bulank

Spěchuja město

srjeda, 21. decembera 2016 spisane wot:
Wojerecy (SN). Sakski statny sekretar dr. Michael Wilhelm je dźensa Wojerowskemu wyšemu měšćanosće Stefanej Skorje (CDU) zdźělenku wo spěchwanskich srědkach 825 000 eurow přepodał. Pjenjezy su z programa za dołhodobne socialne wuwiće města z Europskeho socialneho fonda (ESF), zdźěla nutřkowne ministerstwo. Z nimi maja so ludźo spěchować, kotřiž w socialnje słabym dźělu města bydla. Do spěchowanskeho terena su wědomje dźěle stareho a noweho města zapřijeli, zo bychu so z nowym srjedźišćom města stali. „Wojerecy su z wulkim angažementom koncept na nohi stajili, kotryž socialnje słabym ludźom konkretnje pomha. Projekt ‚Sport za dźěći ze swójbow ćěkancow‘ je wulkotna wěc. Sport je tón integraciski faktor. Projekt ‚Mostytwarcy‘ podpěruje staršich při tym, próstwy wo pomoc stajić. To je cyle wažne za zapřijeće socialnje słabych“, dr. Wilhelm rozłoži. Dohromady ma Sakska za projekty z mjenowaneho ESF-programa za socialne wuwiće města 37,5 milionow eurow k dispoziciji. Město Wojerecy je město Němskeje, hdźež je wobydlerstwo wot lěta 1990 najbóle woteběrało.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025