Wotchadnicy Běłowodźanskeje wyšeje šule „Bruno Bürgel“ a Slepjanskeje wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ su so minjeny pjatk zhromadnje na tak mjenowanu klinkačkowu jězbu podali. Na te wašnje chowancy wobeju kubłanišćow šulu zakónčeja, prjedy hač so pruwowanja započinaja. Foto: Joachim Rjela

Wulki rozdźěl

srjeda, 02. junija 2021 spisane wot:
Njewěm, na kelko městnach našeho kraja su wčera pak nowe hrajkanišćo přepodali kaž w Ćisku pak tajke twarić započeli kaž w Pančicach-Kukowje. Je wšak tež lědma lěpšeho termina hač Mjezynarodny dźeń dźěsća za tajki podawk. Nowe hrajkanišćo w Ćisku a w Pančicach-Kukowje nastawace pak matej bytostny rozdźěl. Prěnje je zjawne. Kóžde dźěćo smě je kóždy čas wužiwać, so tam wucychnować a so zabawjeć. Za staršich budźe to přichodnje zawěsće rjany cil, hdyž móža z dźěćimi při rjanym wjedrje wonka přebywać. Hrajkanišćo w Pančicach porno tomu zjawne njeje. Wone je wobdate wot že­lezneho płotu a je jeno za hortowe dźěći. Hdyž su wone doma a hort zamknjeny, móža druhe dźěći jeno žadosćiwje přez płót hladać, na hrajkanišćo pak njesmědźa. Ja hortowym dźěćom jich nowe móžnosće na kóždy pad popřeju. Gmejna pak měła nětko tež raz na nowe zjawne hrajkanišćo myslić. Tajke mjenujcy mnozy w Pančicach paruja. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (02.06.21)

srjeda, 02. junija 2021 spisane wot:

Incidenca zaso pod połsta

Budyšin. Budyski krajnoradny zarjad je dźensa w twarjenju na Tuchorskej 23 prěnje z připowědźenych městnow k wobkrućenju dospołneho šćěpjenskeho statusa pře koronu wotewrěł. Za to je trjeba sej termin w interneće wobstarać. We wo­krjesu bě hač do wčerawšeho pjeć natyknjenjow. Incidenca po RKI je dźensa 45,0. Wokrjes Zhorjelc wozjewi wčera 14 infekcijow a pjeć smjertnych padow. Incidenca tam wučinja po RKI dźensa 37,6.

Nowy nawoda běrowa

Wrócław. Thomas Guddat nawjeduje wot wčerawšeho zwjazowacy běrow Sakskeje we Wrócławju. 1960 w Stuttgarće rodźeny Guddat je wjelelětny čestnohamtski předsyda Němsko-pólskeho zjednoćenstwa sudnikow. Za swój angažement wo njewotwisnosć pólskeje justicy spožči jemu Krajna rada prawnistwa lěta 2017 medalju „Meritorius for ­Justice – Bene Merentibus Iustitiae“.

Wo prawicarskim ekstremizmje

Policija (01.06.21)

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

6 000 eurow w spódnich cholowach

Wóspork. Bjez dowolnosće w Němskej dźěłał bě muž z Ukrainy, kotrehož je zwjazkowa policija předwčerawšim dopołdnja w busu na awtodróze A 4 pola Wósporka lepiła. Wuprajenja 43lětneho, što je w Němskej činił a dokal chce, so spřećiwjachu. Při kontroli namakachu na to 6 000 eurow, kotrež měješe Ukrainjan w spódnich cholowach schowane. Wot toho policisća 400 eurow sćazachu a kazachu mužej domoj jěć. Přiwšěm hišće chłostanske jednanje na njeho čaka.

Wobšudnicy 70 000 eurow wulišćili

Žitawa. Njeznaći su minjeny štwórtk w Žitawje rentnarskimaj mandźelskimaj 70 000 eurow wulišćili. Při telefonje jimaj wěsty „knjez Meier“ napowěda, zo běštaj dźowka a přichodny syn wobchadne njezbožo zawiniłoj, při kotrymž je so dźěćo ćežko zraniło. Mandźelskaj měje­štaj wšě swoje nalutowane pjenjezy jako kawciju přewostajić, zo njebyštaj „zawinowarjej“ do jastwa dyrbjałoj. Pozdźišo přińdźe „knjez Kowalski“ k rentnarjomaj, wotewza pjenjezy a so z nimi zhubi. Wšón čas njejsu njeznaći jeju wot tele­fona pušćili.

Mejemjetanja so wzdać nochcyli

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:
Znatych přičin dla lětsa na mnohich městnach žane mejemjetanje njebě. Tu a tam pak so woblubowaneho nałožka cyle wzdać nochcychu, kaž smy we wčerawšim wudaću z Róžanta rozprawjeli. Tež w Hórkach su sej minjenu sobotu popołdnju takrjec małe mejemjetanje organizowali a mejski štom z pomocu traktora powalili. Tomu přizamkny so mejski nyšpor, kotryž wjesne dźěći wobrubichu. W małym kruhu sej na to přiwšěm z piwkom a winkom připichu. Foto: Feliks Haza

Pytaja wólbnych pomocnikow

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Za wólby zwjazkoweho sejma 26. septembra pytaja w pjeć gmejnach zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe wjetšu ličbu wólbnych pomocnikow, kotřiž bychu w jednym z dźesać wólbnych lokalow sobu skutkowali. Zajimcy njech přizjewja so w zarjadniskim zwjazku pod telefonowym čisłom 03 57 96 / 94 60.

Muzej zaso wočinjeny

Janšojce. Serbsko-němski domizniski muzej w Janšojcach je wot dźensnišeho zaso wočinjeny. Přistupny je wón srjedu, pjatk a sobotu wot 10 do 15 hodź. a štwórtk wot 13 do 18 hodź. Zastup za do­rosćenych płaći 2,50 eurow, za dźěći wot šěsć lět euro. Wopytowarjo maja pak na kóždy pad nahubnik wužiwać.

Scholz na wirtuelnym wopyće

Budyšin. Digitalna tura po Němskej powje­dźe kanclerskeho kandidata SPD Olafa Scholza jutře, srjedu, do Budyšina. Wot 20 do 21 hodź. chce wón na Facebooku a na Youtube na prašenja wo­bydlerjow wotmołwjeć. Pod adresomaj https://fb.me/e/2qRrwSNSH a https://youtu.be/6VEnvweJ3og móža ludźo swoje naležnosće narěčeć.

Dalše twarnišćo na B 96

Nastorčeny projekt njespušća

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

Starši chcyli ideju noweho hrajkanišća zwoprawdźić

Wěteńca/Njebjelčicy (JK/SN). Hižo w lěće 2019 zetkachu so zastupjerjo Nje­bjel­čanskeje gmejny, horstka Wěteńčanow a fachowcy planowanskeho běrowa we Wěteńcy při hrajkanišću, kotrež sej tajke pomjenowanje samo na sebi njezasłuža. Tehdy je planowanski běrow Schubert z Radebeula naćisnył ideju, za kotruž so starši runje tak zahorichu kaž gmejna. Zo bychu ideju tež zwoprawdźili, so starši zwólniwi wuprajichu w swójskej inicia­tiwje hrajkanišćo zaso na tajke wukmanić. Gmejna jim pomoc kaž tež spěchowanske srědki přilubi. Nažel je koronapandemija wjetše postupy w naležnosći hraj­kanišća dotal znjemóžniła. Ideju pak Wěteńčenjo spušćili njejsu.

Towarstwa dóstanu spěchowanje

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:

To drje by so kóždej komunje lubiło, hdyž wulki zawod najwšelakoriše towar­stwa spěchuje, kaž je to kóžde lěto w Běłej Wodźe. Přiwšěm njeje stajnje jednore pjenjezy rozdźělić.

Běła Woda (AK/SN). Energijowy koncern LEAG přewostaji lětsa 70 000 eurow spěchowanja towarstwam w Běłej Wodźe. Pjenjezy móža wone za powšitkownowužitne zaměry w młodźinskej pomocy, kulturje a sporće wužiwać. Čłonojo měšćanskeje rady su nětko na swojim po­sedźenju wobzamknyli, kotre towarstwo ma kelko pjenjez dóstać.

Wobłuk za młodźinske dźěło ma 13 530 eurow dóstać. Towarstwa a zarjadnišća dobroćelstwa smědźa so na 5 900 eurow wjeselić. Sportowe towarstwa z 33 000 eurami najbóle wot cyłkowneje sumy profituja. Mjez druhim móže lodosportowe towarstwo 5 000 eurow za lětnju lodowu přestrjeń nałožować. „Smy cyłkownje 51 próstwow wot 51 towarstwow dóstali“, rozłoži radźićelka Kathrin Jung (SPD). Wona namjetowaše, srědki runoprawnje a fairnje rozdźělić, zo po móžnosći žane towarstwo njeby bjez podpěry wostało.

Wohnjohašaki w zjawnych zarjadnišćach dyrbja kóždej dwě lěće přepruwowane być. Za serbske institucije čini to Miłočanska ­Wjenkec firma za metalotwar a wohnjoškit. Jeje sobudźěłaćer Matthias Zoba bě minjene dny w Serbskim ludowym ansamblu, zo by tam něhdźe 50 blešow kontrolował. Tych maja tři družiny, z pulwrom, ješćom a CO2. Foto: SN/Hanka Šěnec

Na dobro dźěćom přichileneho města

wutora, 01. junija 2021 spisane wot:
Na naměsće před Choćebuskej měšćanskej halu su njedźelu mjeztym 2. kolesowy korso dźěći startowali. Na akciji wobdźěliło je so něhdźe 200 holcow a hólcow ze staršimi kaž tež z dźědami a wowkami. Z Kidical Mass žadachu sej wobdźělnicy wjace inwe­sticijow na dobro dźěćom přichileneho města. Čara po měsće bě cyłkownje dźewjeć­ kilometrow dołha. „Tójšto staršich wšědnje swoje dźěći z awtom po měsće wozy. Bychu-li dźěći po wěstych pućach do šule, k sportowemu towarstwu, do hudźbneje šule, do kina abo k přećelam jěć móhli, bychu nawuknyli so same orientować a samostatne być“, zdźěli kolesowarski klub ADFC. Foto: Michael Helbig

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND

Nowe poskitki knihow LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2025