Ludźo dyrbja za woboru płaćić

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:

Kóšty za zasadźenje kameradow wobličić je dźeń a komplikowaniše

Kubšicy (CK/SN). Hdyž dobrowólna woh­njowa wobora při wobchadnym njezbožu technisku pomoc skići a na přikład wuběžany wolij wotstroni, dóstanu wobydlerjo Kubšiskeje gmejny zličbowanku. K tomu je kóžda komuna winowata. Gmejnscy radźićeljo drje su na swojim wčerawšim posedźenju nowe wustawki wo popłatkach za zasadźenja wobornikow wobzamknyli. Kelko dokładnje pak ma jednotliwc płaćić, njehodźi so bjeze wšeho rjec. Za wobličenje popłatka dyrbja komplikowane směrnicy nałožować. Kak to funguje, je radźićelam wčera student Budyskeje powołanskeje akademije Patrick Brosam rozłožił. Wón wukonja praktiski dźěl swojeho dualneho studija w Kubšiskim gmejnskim zarjadnistwje.

W bibliotece darmotnje do interneta

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:
Kamjenc. Wjace serwisa skići swojim wužiwarjam wot januara Kamjenska měšćanska biblioteka. Tam móžeš nětko dźakowano WLAN bjez kabla a bjez přidatnych pjenjez do interneta. To zawěsće wosebje wuknjacych zwjesela, kotřiž njejsu hižo na dwě kompjuterowej dźěłowej městnje pokazani. Tak móžeš tež přez smartphone a tablet we wirtuelnym katalogu pytać, sej digitalne medije wupožčić a tak mjenowany Munzingerowy archiw kaž tež nowinsku datowu banku Genios wužiwać, kotraž wopřijima wjace hač tysac nowin a časopisow.

Zymske wjesela na sankach

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:
Najrjeńše zymske wjedro su šulerjo a wučerki Worklečanskeje zakładneje šule „Michał Hórnik“ wčera za zymski sportowy dźeń wužili. Woni pućowachu zhromadnje do Smječkec na sankowanišćo. Spěwajo a z wulkim wjeselom dźěše stajnje horu horje a horu dele. Horcy čaj skónčnje hišće raz tak derje słodźeše. Foto: Sabina Hejdušcyna

Rańši zymski napohlad

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:
Wosebity napohlad na Baćoń w zymskej krajinje skićeše so fotografej našeho wječornika dźens rano, jako bě tam po puću. Wosebity wokomik Maćij Bulank hnydom zapopadny. Mróčele, kotrež tónle njewšědny wobraz zmóžnichu, su po wšěm zdaću najprjedy raz swój sněh pola nas wotbyli. Hižo dźensa w nocy, tak znajmjeńša wjedrarjo wěšća, so wone rozpušća a zmóžnja wid na měsačk, kotryž budźe njedźelu połny. Jutře čaka tuž na nas słónčny zymski dźeń. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (21.01.16)

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:

Chcedźa druheho nošerja

Malešecy. Gmejna Malešecy chce, zo přewozmje Budyski wokrjes nošerstwo jeje wyšeje šule. Přičina, nošerja změnić, su stabilne wuwiće šulerskich ličbow a z nim zwjazane trěbne inwesticije na šulskim stejnišću, zdźěla wokrjes. Tak móhł wo­krjes šulske stejnišćo Bart jako dwučarowu wyšu šulu wutwarić. Potom móhli Malešansku wyšu šulu do Barta a tamnišu zakładnu do Malešec přeměstnić.

Maybrit Illner wita Budyšana

Mainz. „Připućowanje bjez mjezow?“ rěka tema telewizneje rozmołwy „Maybrit Illner“ dźens wječor na sćelaku ZDF. Mjez hosćimi je nimo bayerskeho financneho ministra Markusa Södera (CSU) a předsydki Lěwicy Katje Kipping tež Budyšan Firas Al Habbal. Lěta 2014 bě wón ze Syriskeje ćeknył a stara so nětko sam wo ćěkancow w Budyšinje.

Do Prahi za 50 mjeńšin?

Policija (21.01.16)

štwórtk, 21. januara 2016 spisane wot:

Rozwodecy. Hładke puće su wčera wječor w Hornjej Łužicy wjacore wobchadne njezboža zawinowali. Jedne sta so krótko do 23 hodź. na statnej dróze S 116 mjez Rozwodecami (Rodewitz) a Korzymjom. Tam zhubi wodźer Toyoty kontrolu nad swojim awtom, zrazy na prawym boku najprjedy do sćežora nadróžneho wobswětlenja a na to z lěwym bokom jězdźidła do štoma. Hakle přiwołana dobrowólna wohnjowa wobora móžeše muža z jězdźidła wuswobodźić. Jeho dyrbjachu zranjeneho do Budyskeje chorownje dowjezć.

Rozdźělne zwučenosće

srjeda, 20. januara 2016 spisane wot:

Zestawa gmejnskeje rady rozsudna, w kotrej rěči so posedźenja přewjeduja

Před nimale štyrjomi lětami je sakske knježerstwo předpołožiło plan pozbudźenskich naprawow k čilišemu nałožowanju serbšćiny. Pod dypkom 2.4.4. w dokumenće mjez druhim rěka, tež na posedźenjach gmejnskich radow w serbskim sydlenskim rumje zaručić a zmóžnić, zo na posedźenju serbsce rěča. W Chrósćicach a Ralbicach-Róžeńće wšak běchu hižo do toho w gmejnskim parlamenće serbowali, dokelž běchu w zbožownym połoženju, zo woběmaj cyłkomaj jeničce Serbja přisłušachu. Za tamne tři gmejny zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe so entuziasća nadźijachu, zo móhli so posedźenja radźićelow serbskorěčnje wjesć a němskim by so simultanje přełožowało. Samo přełožowarjo a technika mějachu so přewostajić. Tehdy běchu paket tajkich a hinašich naprawow wulce wuchwalowali, woprawdźe změniło pak so wot toho časa ničo njeje. Hdźež su hižo do toho w gmejnskim parlamenće serbowali, činja to dźensa hišće. Druhdźe wjesnjanosta jenož w serbskej rěči wita a posedźenje dale němsce nawjeduje.

Kóždemu pacientej přichileni

srjeda, 20. januara 2016 spisane wot:

Jeje hesło rěka „Doma w dobrych rukach“. Worklečanska ambulantna hladanska słužba maltezow wobsteji 20 lět. Sobudźěłaćerjo wužadanjam časa­ wobstajnje wotpowěduja. Wo spočatkach, wuwiću a dźensnišim wobsahu je so Andreas Kirschke z nawodnicu hladanskeje słužby Mariku Nowakowej rozmołwjał.

Kak je ambulantna słužba 1996 nastała?

M. Nowakowa: Maltezojo su tehdy Kamjensku chorownju při železniskej čarje wobhospodarjeli. Z ambulantnej hladanskej słužbu chcychu takrjec swój zastaranski rjećaz wudospołnić a tak na přiběracu potrjebu hladanja reagować. Z chorobnej sotru a hladarjom chorych su tule słužbu tehdy zahajili. Pozdźišo je hladarnja swj. Moniki za stacionarne zastaranje k tomu přišła.

Lěta 2004 sće nawodnistwo ambulantneje hladanskeje słužby přewzała.

Studnje w srjedźišću diskusije

srjeda, 20. januara 2016 spisane wot:

Wotstronić škody w Njeswačanskim hrodowym parku, zawinowane přez wulku­ wodu před třomi lětami, bě jedna z hłowych temow na wčerawšim posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje­ rady.

Njeswačidło (aha/SN). Z kotrej techniku měli so studnje Njeswačanskeho hrodoweho parka wuhotować, mějachu gmejnscy radźićeljo wčera rozsudźić. Po přizwolenju spěchowanskich srědkow běchu nadawk za wuhotowanje postawow z wodowej techniku wupisali a sydom poskitkow dóstali. Najlěpši bě tón zawoda Schreier z durinskeho Nermsdorfa we wobjimje 55 416 eurow. Poměrnje wulkeje sumy dla chcyše wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) dalše poskitki měć. Na wčerawšej zhromadźiznje přednjese tuž Ingo Jeschke z Drježdźanskeje firmy Grundmann swój wo něšto tuńši poskitk. Město jedneje centralneje 2,2 kilowattaj sylneje klumpy bychu do kóždeje studnje zatwarili mału, kotraž jeničce 0,36 kilowattow miliny trjeba. To wo­znamjenja, zo móhli w lětnich měsacach a při wšědnym wužiwanju wosom hodźin 600 do 800 eurow wob lěto zalutować. Tele klumpy tež dale dźěłaja, hdyž woda wot 40 na 20 centimetrow spadnje.

Dieselowy tank sej roztorhnył

srjeda, 20. januara 2016 spisane wot:
Wobchadne njezbožo z njelubymi sćěhami je so dźensa krótko do 7 hodź. na awtodróze A 4 pola Wósporka stało. Šofer nakładneho awta, na kotrymž bě 28 tonow briketow, zhubi kontrolu nad wodźidłom a zrazy z awtom do srjedźneho wobhrodźenja. Při tym so dieselowy tank jězdźidła roztorhny, tak zo dyrbjachu A 4 dospołnje za­wrěć. A to wjedźeše k dołhim rynkam čakacych awtow. Foto: Christian Essler

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND