Na hłownej a wólbnej zhromadźiznje su čłonojo Slepjanskeho folklorneho ansambla 3. měrca 29lětnu Stephanie Bierholdtec za nowu předsydku wuzwolili. Wona naslěduje Wolfganga Kotiseka. „Mi je wědome, zo změju tójšto dźěła a zamołwitosće. Njebudźe lochko wšitko tak zmištrować kaž mój předchadnik. Je tuž derje, zo wostanje wón dale w předsyd­stwje a mi tak pomocliwje poboku“, Slep­janka podšmórnje.

Rozmołwa z kulturnikom Wolfgangom Kotisekom

Slepjanski folklorny ansambl měješe spočatk měrca hłownu a wólbnu zhromadźiznu. Alfons Wićaz je so z jeho wjelelětnym organizatoriskim nawodu Wolfgangom Kotisekom rozmołwjał.

Kajku bilancu je ansambl sćahnył?

W. Kotisek: Wot lěta 1973, potajkim wot załoženja našeho ansambla, hač do kónca 2016 mějachmy 1 247 wustupow. K tomu přińdźe tójšto internych programow, kaž na jubilejach. Tehdy běchu wšitcy naši čłonojo ze Slepjanskeje wosady. Dźensa su woni tež ze zdalenišich kónčin, z 18 wšelakich wsow a městow. Najdale jězdźitaj trubkar a basist z Hamburga a Lipska. Z Ćisowa je swójba Zahrodnikec z klarinetu, huslemi a dudami zastupjena. Mamy studentow a wukubłacych. Dyrbimy tuž tójšto wobkedźbować, zo móhli tež zhromadne proby přewjesć. Loni wuhotowachmy pjeć wustupow. Smjerće mojeje mandźelskeje dla smy wjetšu přestawku zapołožili. Nětko chcemy aktiwity zaso zesylnić.

Kak radźi so wam najebać tele zdalenosće ansambl hromadu dźeržeć?

Krabatowe towarstwo za regionalne wuwiće dwurěčneje Łužicy chce swoje zwiski do domizny Krabata, chorwatskeho a słowjenskeho regiona Žum­berak zesylnić.

Chrósćicy (AK/SN). „Ze swojej wobstejacej syću partnerow a ze swojimi nazhonjenjemi chcemy mjez turistikarjemi we Łužicy a w Žumberakskim regionje po­srědkować“, podšmórny předsyda Krabatoweho towarstwa Reiner Deutschmann wčera na hłownej zhromadźiznje towarstwa w Chrósćicach. „Zaměr je dołhodobny kooperaciski projekt přez europski spěchowanski program Leader mjez łužiskim Krabatowym regionom a chorwatsko-słowjenskej namjeznej kónčinu. To je wulke wužadanje, ale móžemy je zmištrować.“ Prócować chcedźa so tohorunja wo zwiski mjez Budyskim wokrjesom a komunami w regionje Žumberak. Tole měła předewšěm iniciatiwa wjesnjanostow być.

Dźensa wozjewjene měnjenja k namjetej Křesćana Krawca, wuhotować „serbski dźeń“, wujewjeja zajimawy rozdźěl. Na jednej stronje móhła sej wjetšina ze wšěch kóncow Łužicy tajke zarjadowanje předstajić, zdźěla bychu samo zwólniwi byli orga­nizatoriske nadawki přewzać. Na tamnej stronje njejsu přećiwo namjetej, skedźbnjeja pak na docpěte resp. na kopjenje serbskich zarjadowanjow. To wosebje płaći za kónčinu zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe, hdźež je serbstwo hišće najkompaktniše. Tam najwšelakoriše cyłki dosć spomóžnje skutkuja, serbska bjesada – hdyž přeco ju chceš – je zaručena. A dokelž Serbja druhdźe we Łužicy tajki wobšěrny poskitk nimaja, trjebaja přiležnosće, zo bychu so zetkawali, so přez hranicy župow a towarstwow wuměnjeli a tuž swój narodny rjap skrućili. Na regionalnej runinje so to hižo radźi, na wšoserbskej by so pospyt snano wudanił. Axel Arlt