Budyšin (CS/SN). Na wosebite zarjado­wanje je w Budyšinje tamniša wotnožka Drježdźanskeho Centruma za elektroniske kubłanje a technologiju (EBZ) pře­prosył. Wot wčerawšeho hač do pjatka přewjeduja tam camp elektronikarjow-nowačkow. Nowe wukubłanske lěto je so 1. awgusta započało a dwanaće młodych muži prěnjeho wukubłanskeho lěta so we wobłuku wokrjesneho rjemjeslnistwa Budyšin na campje wobdźěla. Zaměr je nawučić jich prěnje kroki w praksy. K tomu słušeja zakładna wěda wo mjenach najwšelakorišich gratow runje­ tak kaž tradicionalne kmanosće, kaž cynić. Małe zawody často dosć resursow nima­ja, zo móhli wučomnikam zakłady rjemjesła dosahajcy posrědkować.

Dźensa móžachu so wučomnicy na přikład wuspytać w twarjenju lětadła – małeho wězo. Tak dyrbjachu izolaciju kabla wotstronić, koporowy grót po zakładźe rysowanja do formy lětadła přinjesć atd. Z pomocu solarneje cele hodźeše so propeler skónčnje ćěrić. Wučomnikam z dobrej radu poboku steješe Maik Nischalke.

Stróža (SN/BŠe). W Sakskej plahuja dźeń a wjac maka. Běchu-li to w lěće 2016 hišće 104 hektary, je so płonina loni na cyłkownje 155 hektorow rozšěriła. Lětsa je so tež agrarne drustwo Zdźěrjanska holanska farma na to zwažiło a rostlinu plaho­wało. Biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola haty je při tym podpěra a přewodźa. Pod idealnymi wjedrowymi wuměnjenjemi, kaž Philipp Schlachte z agrarneje towaršnosće zdźěla, su tam nětko mak žnjeli. Na třoch hektarach role je holanska farma podłu přirodoweje dožiwjenskeje šćežki „Hućinjanske haty a Olbaski jězor“ wosebity mak Dubina za pječenje wusyła. Mjeztym zo je zawod dźensa jenički tajki w regionje, běchu mak w Hornjej Łužicy hižo prjedy raz plahowali, biosferowy rezerwat infor­mu­je. „Nětko přepruwujemy, hač ma pło­dowa družina pod dźensnišimi wikowanskimi, hospodarskimi a klimatiskimi wuměnjenjemi scyła šansu so přesadźić“, rozprawja sobudźěłaćerka rezerwata Eva Lehmann.

Budyšin sej z busa zbližiłoj

štwórtk, 08. awgusta 2019 spisane wot:
We wobłuku busoweje kołojězby so ze sprjewinym městom Budyšinom zeznajomić, to stej sej tele dny tež Dagmar Liebscher z Jitra (Milstrich) a Barbara Techen­tin (naprawo) z Drježdźan předewzałoj. Při měšćanskim modelu před turistiskej informaciju na Hłownym torhošću na bus čakajo stej zajimči z našej fotografku do rozmołwy přišłoj. Při tym so wukopa, zo Drježdźanjanka naš wječornik tróšku znaje. Jeje přichodny syn je serbskeho pochada, wón Serbske Nowiny čita. A jeje wnučk w sakskej krajnej stolicy serbšćinu wuknje. Z busowej kołojězbu bě w lětušej sezonje dotal nimale 1 300 ludźi po měsće po puću, kaž bě z turistiskeje informacije zhonić. Foto: SN/Hanka Šěnec

Internet dźensniši dźeń dale a wjetšu rólu hraje

Wšojedne, wo kotre předewzaće, gmejnu, towarstwo abo zarjadnistwo so jedna, hač runje hakle załožene abo hižo etablěrowane – jich internetna prezentacija je dźens­niši dźeń njeparujomna. Tam dóstawaja ludźo­ přehlad najwažnišich informa­cijow. Tomaš Kutter z Nowoslic je hi­žo mnohe internetne strony wuhotował, při čimž su nadawki zdźěla jara naročne a wobšěrne.

Wirtuelny swět so dźeń a spěšnišo wu­wiwa. Samozrozumliwje so ludźo po internetnych stronach pohibuja a sej trěbne informacije wotkrywaja. Z jednym klikom­ so na přikład wobhonjeja wo poskitkach předewzaćow, wobhladuja sej přikłady a namakaja kontaktne daty. Přehladna a moderna internetna prezentacija jich wabi. Předewzaćeljo a rjemjesl­nicy to wědźa, a tak nimale kóžda firma mjeztym tajku webstronu ma. Tež najwšelakoriše zarjadnišća, towarstwa a turistikarjo w interneće swoje poskitki zjawnosći spřistupnjeja.

Z rjemjeslnika so informatikar stał

Rjemjesło młodych wabi

wutora, 06. awgusta 2019 spisane wot:

Drježdźany/Budyšin (SN/at). Rjemjesło wabi: 254 młodych žonow a muži je hač do 31. julija w Budyskim wokrjesu wukubłanske zrěčenje z rjemjeslniskim zawodom podpisało. Na to skedźbnja Drježdźanska rjemjeslniska komora a zwěsća, zo je w regionje lětsa runje telko šulskich wotchadnikow swoje powołanske wuwiće w rjemjesle zahajiło kaž loni. To běše ličba podpisanych wukubłanskich zrě­čenjow kónc julija tohorunja 254.

Po słowach hłowneho jednaćela mjenowaneje komory Andreasa Brzezinskeho „pokazuje prěnja mjezybilanca, zo je rjemjesło młodym ludźom atraktiwne“. Doskónčne hódnoćenje budźe hakle mó­žne, hdyž wšitke zrěčenja předleža. „Zawody dale kmanych požadarjow pytaja.“ Najwoblubowaniše wukubłanske powołanje w Budyskim wokrjesu je wozy­dło­wy mechatronikar. Dwě žonje a 27 muži je nětko wuknu. 59 žonow a 195 muži je wot­powědne zrěčenje podpisało, štož wotpowěduje žónskej kwoće mjez nowymi wučomnikami někak 23,2 procentow.

W online-bursy www.hwk-dresden.de/ einfachmachen poskićeja firmy hišće 300 wukubłanskich městnow w rjemjesle.

W měsće na probu bydlić

wutora, 06. awgusta 2019 spisane wot:

Zhorjelc (dpa/SN). Měšćanske eksperimenty nastupajo přetwar Zhorjelca steja w srjedźišću tamnišeho lětušeho salona myslerjow. Kaž Leibnizowy insitut za ekolo­giske wuwiće rumow (IÖR) wčera zdźěli, zetkaja so 13. a 14. septembra zastupjerjo wědomosće a praksy w měsće nad Nysu, zo móhli sej prěnje nazhonjenja z projekta „Město na probu – bydlić a dźěłać w Zhorjelcu“ wuměnjeć. Hižo wot januara poskićeja tam wćipnym z Němskeje, ale tež wukrajnikam, bydlić a dźěłać w Zhorjelcu na wobmjezowany čas štyrjoch tydźenjow. Dotal je 21 domjacnosćow – poriki a swójby z dźěćimi – žiwjenje w měsće wupruwowało. Projekt je za samostatnych runje tak kaž za swo­bodnje skutkowacych mys­leny.

Wosebje młodźi ludźo čuja so z eksperimenta narěčani. Tak bě dotal wjac hač połojca wobdźělnikow 30 do 39 lět stara. Často pochadźeja woni z wjetšich městow a dźěłaja w kreatiwnych abo wuměłskich powołanjach. „Z pomocu wědomostneho naprašowanja na kóncu přebytka dóstawamy nowe dopóznaća za měšćanske wuwiće Zhorjelca a přirunajomne města“, wuswětla rěčnica IÖR Heike Hensel.

Konflikty wody dla budu přiběrać

srjeda, 31. julija 2019 spisane wot:

Kak dale z wodu w regionje? Pod tutym hesłom je njedawno nawoda sakskeho zarjada za rěčne zawěry Sprjewje a Nysy Sebastian Fritze z Budyšina we wobłuku zjawneho čitanskeho cyklusa „Łužiske rozmołwy wo wodźe“ na Braniborskej techniskej uniwersiće wo přichodnych problemach jězorow a rěkow přednošował.

Choćebuz (GW/SN). Ćopliša a sušiša – klima we Łužicy je so minjene sto lět jasnje přeměniła. Z mnohimi ličbami a diagramami je diplomowy geologa Sebastian Fritze, kiž hižo wot lěta 1998 w sakskim zarjedźe za rěčne zawěry Sprjewje a Nysy skutkuje, to wobkrućił, štož tež normalny čłowjek pomału pytnje. Temperatura přiběra – wosebje w lěsach – a mnóstwo dešća woteběra.

Kamjenc (SN/JaW). Sobudźěłaćerjo Kamjenskeho baterijoweho zawoda Accumotive dóstanu wot klětušeho wjace mzdy. Kaž dźěłarnistwo IG metal dźensa zdźěla, stej so wčera dźěłarnistwo a wjednistwo zawoda w Lessingowym měsće po něhdźe połdra lěta trajacych jednanjach na to dorozumiłoj, přewzać sakske płoninowe tarifowe zrěčenje metaloweje a elektroindustrije. „Dźensa je wosebity dźeń za cyłu wuchodnu Saksku“, hódnoćeše wuspěch nawoda jednanjow a prěni społnomócnjeny IG metal we wuchodnej Sakskej Jan Otto.

Za sobudźěłaćerjow Kamjenskeho za­wo­da Deutsche Accumotive, kotryž je stoprocentna wotnožka awtotwarca Daimler, to rěka, zo změja hač do lěta 2021 stoprocentowsku mzdu po mje­nowanym tarifje a tak wot noweho lěta 200 do 600 eurow měsačnje wjac w kapsy, pisa dźěłarnistwo. Dale płaći dźěło­dawar přistajenym jónkrótnje 1 000 eurow. Krok po kroku zwyša tež dowol na 30 dnjow wob lěto. Nimo toho chcedźa přichodnje hodowny pjenjez płaćić.

Ćahi njejězdźa

štwórtk, 25. julija 2019 spisane wot:

Kamjenc/Kinspork (UM/SN). Sakska měšćanska železnica je w minjenej nocy wobchad dospołnje a bjez připowědźenja zastajiła. Nimo čarow we wuchodnych Rudnych horinach je tež zwisk mjez Kamjencom resp. Kinsporkom a Drježdźanami potrjecheny. Sta pasažěrow čakachu podarmo na nastupišćach. Ani předewzaće same ani wobchadny zwjazk Hornje Łobjo (VVO), w kotrehož nadawku ćahi mjez Łužicu a sakskej stolicu jězdźa, njeběštej dźensa dopołdnja nastupajo dokładniše rozjasnjenje docpějomnej.

Zjawnoprawniskemu sćelakej MDR předleži po swójskim podaću zdźělenka Sakskeje měšćanskeje železnicy, w kotrejž předewzaće zastajenje wobchada mjez druhim ze „špatnym stawom trasow“ wopodstatni: „Masiwne wegetaciske škody su w minjenych lětach prawi­dłownje kolizije ćahow a tak deficit wjacorych milionow eurow wuskutkowali. Wot lěta 2014 je sydomměstnowa suma stratow nastała, kotraž likwiditu Sakskeje měšćanskeje železnicy jako předewzaće srjedźneho stawa masiwnje wobćežuje.“

Lětnje cholowy a t-shirty požadane

pjatk, 19. julija 2019 spisane wot:
Byrnjež wjedro minjene dny trochu wochłódniło: Wjedrarjo wěšća za přichodne tydźenje stupace temperatury a z tym znowa ćopłe a suche wjedro. Dobra składnosć tuž mnohim, so hišće raz w drastowych wobchodach regiona za prawym lětnim outfitom rozhladować. Kupcam poskićeja předawarnje kaž tule Atrium na Budyskej Bohatej hasy w lětnej wupředani tójšto potuńšenja. Kaž sobudźěłaćerjej Kevin Henkert a Silvana Herrmann (wotlěwa) našemu wječornikej rjeknyštaj, mnozy poskitki, drastu za tuni fenk kupić, rady wužiwaja. Předewšěm su lětnje cholowy a t-shirty požadane. Foto: SN/Maćij Bulank

nowostki LND