Wjace hač 60 zajimcow je so wčera na Budyskim powołanskošulskim centrumje (BSZ) wo aktualnych wukubłanskich ­móžnosćach wobhoniło. Nimo abitury skići BSZ tež tradicionalne powołanske wukubłanje w socialnym a techniskim wobłuku. Zawodnej přednoškaj měještaj Eberhard Funke a Manja Seidel. Wonaj staj tež na prašenja wotmołwjałoj. Foto: Werner Lindner

Za demokratiju serbsce wabić

póndźela, 31. januara 2022 spisane wot:

Spěchowanski program „Partnerstwo za demokratiju Budyskeho wokrjesa“ podpěruje ludźi a iniciatiwy, kiž zasadźeja so za zhromadne žiwjenje połne respekta. Podpěru dóstawaja při tym ze zwjazkoweho programa „Demokra­tisce žiwi być!“.

Wojerecy/Biskopicy (SN/MiR). Za swój aktualny projekt „Na jenakej runinje“ wabi Partnerstwo za demokratiju Budyskeho wokrjesa w němskej a serbskej rěči­. Sandra Schäfer, kotraž zajimcow pora­dźuje, wuswětla: „Namołwjeni, nam swoje ideje z mjenowaneho wobłuka podać, su wobydlerjo, iniciatiwy a towarstwa w měsće Wojerecach a we woko­linje. Runje tam su hišće mnozy ludźo, kotřiž serbsce rěča, štož rady připóznawamy. Tuž informacije tež w serbskej rěči posrědkujemy.“ Za dwurěčnosć wuprajił je so wosebje přewodźenski wuběrk programa „Partnerstwo za demokratiju“.

Na kóncu swojeho wukubłanja na pišćeletwarca je wosom wučomnikow minjeny pjatk w Budyskej pišćeletwarskej firmje Eule swoje praktiske pruwowanje złožiło. Šesćo z nich su w zawodźe wuknyli, tamnaj w Podstupimje a Sieversdorfje. Tak kaž Tobias Herling dyrbjachu woni mjez druhim drjewjane dźěle na rozdźělne wašnje zwjazać. Foto: SN/Hanka Šěnec

„Premjerna rjadownja“ w NSLDź

štwórtk, 27. januara 2022 spisane wot:
W Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle bě předwčerawšim 10. lětnik Worklečanskeje wyšeje šule z hosćom. We wobłuku dołhodobneho projekta „Premjerna rjadownja“, kotryž přewodźa přihoty na prapremjeru „Šěrcec Hanka“, zaběraja so šulerki a šulerjo hromadźe z wučerku Dianu Šołćinej intensiwnišo z jednotliwymi temami hry. Wutoru wobdźělichu so na wječornej probje krucha, kotryž změje 12. februara swoju ­prapremjeru. Worklečenjo wužiwachu składnosć, so po probje z dźiwadźelnikami kaž tež z awtorku-režiserku hry Esther Undisz a z dramaturgowku Madleńku Šołćic rozmołwjeć a prašenja k inscenaciji a kołowokoło dźiwadła stajeć. Foto: Diana Šołćina

W Ćišćanskej pěstowarni móža kubłarki z dźěćimi wotnětka kamishibai-dźiwadło wužiwać a je na te wašnje na přikład z předźěłanjom lena zeznajomić. Regionalna rěčnica Domowiny Sonja Hrjehorjowa (2. wotlěwa) je kulisu a rysowanki wčera přepodała. Rysowanki je Wojerowska ludowa wuměłča Sigrun Nazdalina zhotowiła. Foto: Katrin Demczenko

Dynamiski projekt z dynamiskim personalom

štwórtk, 20. januara 2022 spisane wot:

Rěčny centrum WITAJ je so w dwěmaj lětdźesatkomaj k wjelewobsažnej instituciji za spěchowanje serbskeju rěčow wuwił

Rěčny centrum WITAJ je loni 20. róčnicu załoženja swjećił. Bosćan Nawka je so z nawodnicu RCW dr. Beatu Brězanowej wo jubileju, stawiznach a perspektiwach wotrjada Domowiny za wožiwjenje, spěchowanje a rozšěrjenje serbskeju rěčow rozmołwjał.

Knjeni dr. Brězanowa – 20 lět, to je šwarna doba. Što Wam jako prěnje do myslow přińdźe, zhladujeće-li na prěnjej lětdźe­satkaj skutkowanja RCW?

Worklecy (SN/MiR). Šulerjo dweju rjadownjow 6. lět­nika Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Worklecy běchu wčera chětro napjeći. Wědźachu, zo maja, ně, zo chcedźa wosebity nadawk spjelnić. Su so tuž na wopyt z Ludoweho nakładnistwa Domowina wjeselili.

Lektorka Weronika Žurowa a zhotowjer Tomaš Šołta rěčeštaj ze šulerjemi wo zhromadnym projekće „Naša serbska kniha“. Ze stron kubłanišća budu jón ­wučerjej za serbšćinu Šćěpan Wjeńka a Katka Bukowa kaž tež wučerka za wuměłske kubłanje Claudia Čornakowa přewodźeć. „Z projektom jako LND swój wotpohlad dale wjedźemy, zwisk do šulow nawjazać a šulerjow wo nastaću serbskeje literatury informować“, zwurazni Weronika Žurowa, „zdobom chcemy jich zajimować za powołanja, kotrež móža pozdźišo w nakładnistwje wuknyć a wukonjeć. A nimo toho nam wo to dźe dźěći do pisanja tež literarnych tekstow zmužić.“ Zo by so to wšo radźiło, chcedźa šulerjo přichodne tydźenje w swojich wsach pytać za wosebitymi městnosćemi, kaž su to typiske statoki, małe a wulke haty, pomniki abo kamjenje a dalše.

Nowe powěsće pisać

štwórtk, 20. januara 2022 spisane wot:
Bjezdwěla budu dźensa někotři, čitacy w SN přinošk wo knize, kotruž chcedźa Worklečanscy šulerjo spisać, rjec: „Ow jej, hižo zaso baje a powěsće. Te tola znajemy. Što ma na nich nowe być?“ Měnjenje to, kotrež je zrozumliwe, hdyž jenož zwjeršnje na ideju šulerjow, wučerjow ­a iniciatorow Ludoweho nakładnistwo Domowina hladamy. Tola za njej chowa so wjace hač dobre žro. Hólcy a holcy su so we wobłuku wučby ze serbskimi powěsćemi a legendami zaběrali. Nětko dźe jim wo to, wotkryć sej wosebitosće swojeje wsy a sej wo nich baje wumyslić. To je prawdźepo­dobnje wužadacy nadawk. Ja znajmjeńša wěm sej předstajić, zo zhonju „nowosće“ wo Handrikec haće a Psyčim kěrchowje we Worklecach, wo wišninje na fararjec ladku a dźěrach na Winowej horje w Smječkecach. Snano čitamy wo wo­dźiznach w Nowej Wjesce, wo tykowanym statoku we Wěteńcy abo wo zhubjenej, ­lěpje njewidźomnej studni w Chrósćicach. Štó to hižo wě? Milenka Rječcyna

Dźěći Worklečanskeho horta su nowe lěto raz na hinaše wašnje zahajili. Někotre z nich běchu minjene dny jako hwězdni ­spěwarjo po puću. Kubłarki pokazachu jim tuž film, z kotrehož zhonichu, za kotre projekty budu nazběrane pjenjezy ­hwězdnych spěwarjow lětsa wužiwane. Na to podachu so po skupinkach do Worklečanskeje kapałki, zo bychu po kěrlušu a modlitwje wo třoch kralach a woznamje jich darow rěčeli. Foto: Chrystina Pašcyna

Mjeztym něšto wjace hač lěto skutkuje Serbske šulske towarstwo (SŠT) z nowym předsydstwom. W nim angažuja so wuče­rjo, kubłarjo kaž tež zastupjerjo staršich.

Chrósćicy (SN/MiR). Předsydka SŠT Katha­ri­na Jurkowa bilancuje: „Smy sej nowe nadawki stajili, při tym pak njejsmy dotal nadźěłane z wočow pozhubili. Pod dotalnymi wuměnjenjemi koronapandemije dla njebě stajnje lochko so w zhromadnosći namakać“, zwuraznja sobudźěłaćerka Domowiny, pola kotrejež skutkuje jako regionalna rěčnica za teritorij regionalneho zwjazka „Michał Hórnik“ Kamjenc. Přiwšěm pokazuje wona na pozitiwnu bilancu.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND