Přiklesk wulce zasłuženy był

srjeda, 14. februara 2018 spisane wot:

Čas lětušich ptačokwasnych swjedźenjow je wšak hižo nimo. Tež wo zarjadowanjach na přikład Serbskeho ludoweho ansambla je so rozprawjało. ­Wjele čitać móžach tohorunja wo programach, kotrež su serbske dźěći w pěstowarnjach a zakładnych šulach hłownje same wuhotowali.

Zo ptači kwas prawidłownje tež w Rakecach wotměwaja, lětsa na dźeń 25. januara, wo tym zwonka gmejny jenož mało pytnješ. Lětsa bě tomu cyle hinak.  

Dźěći z pěstowarnje ,,Kraj palčikow“ w starobje třoch do šěsć lět běchu so hromadźe ze swojimi kubłarkami jara derje na wosebity program staršim, dźědam a wowkam kaž tež druhim hosćom na žurli Pawołskeje šule přihotowali.

Rěče a hudźba su Anniny konik

srjeda, 14. februara 2018 spisane wot:

Dwě a poł lěta hakle je Anna Gümbel ­šulerka Choćebuskeho Delnjoserbskeho gymnazija. „Rěče wuknyć je mi wjeselo, nimo delnjoserbšćiny mam na gymnaziju łaćonšćinu a jendźelšćinu“, mi 14lětna powěda. „Tónle gymnazij ma dobre mjeno w měsće a wokolinje. Wabiło mje tež je, zeznać mi hač do toho skerje njeznatu serbsku kulturu a rěč.“ Z Dortmunda pochadźaca mjeztym delnjoserbšćinu tež rady nałožuje a hornjoserbšćinu zdźěla rozumi. Škoda, wona praji, zo je serbšćina w Choćebuzu a wokolinje jeno zrědka zjawnje słyšeć. Njedaloko Serbskeho domu bydlaca pak wo tam wotměwacych so zarjadowanjach wě. A připowědźenje stacijow w delnjoserbšćinje w zjawnych wobchadnych srědkach w Choćebuzu ma wona za dobre.

Nimo rěčow pěstuje Anna Gümbel dalši konik, a to je hudźba. Hižo dźewjeć a poł lěta hudźi wona na smyčkowym instrumenće cello a je swěrna šulerka Choćebuskeho konserwatorija. „Njebych-li hudźbu měła, by mi něšto pobrachowało. Hač pak so jónu powołansce na tym polu profiluju, hišće njewěm.“

Biskopičanska Syć za dźěći a młodźinu (KiJu) skići na polu socialneho, kulturneho a kubłanskeho zastaranja wšitkich generacijow wulki poskitk. Z dźěłarnju kroča po nowych pućach.

Biskopicy (SN/MiR). „Sym zbožowny, zo mamy z Bernadet Zellerowej nětko tež serbskorěčnu sobudźěłaćerku“, rjekny nawoda Syće za dźěći a młodźinu (KiJu) w Biskopicach Andreas ­Mikus zańdźeny štwórtk na rozmołwje z nowinarjemi. „Rady bych hišće dalšu abo dalšeho sobudźěłaćerja ze serbskorěčnymi kmanosćemi w swojim kruhu měł. To zmóžnja nam naše poskitki intensiwnišo tež serbskorěčnym zajimcam zbližić.

Přihotuja druhi ferialny kurs

štwórtk, 08. februara 2018 spisane wot:

Budyski Rěčny centrum WITAJ přewjedźe lětsa w jutrownych prózdninach druhi ferialny kurs za dźěći. Přeprošene na njón su šulerjo zwonka serbskeho sydlenskeho ruma.

Budyšin (SN/MiR). Ferialny kurs RCW wot 2. do 6. apryla měri so na dźěći w zakładnošulskej starobje wot 1. do 4. lět­nika. W cyłku poskići zarjadnišćo lětsa štyr­naće zajimcam składnosć, so na kursu wobdźělić.

Na farmje knježi čiłe žiwjenje

srjeda, 07. februara 2018 spisane wot:

Dźěćom a młodostnym šek 10 900 eurow přepodali

Wojerecy (SN/mwe). Dźěćaca a młodźinska farma Wojerecy je mnohim holcam a hólcam z města a wokolnych wsow wšědnje dobra adresa, hdźež móža so po šuli a w prózdninach zetkawać. Nošer socialneho zarjadnišća je Miłočanski Křesćansko-socialny kubłanski skutk (CSB). Nimo dorosćacych přichadźeja prawidłownje, znajmjeńša jónu wob měsac, tež wuměnkarjo na daloko znaty statok,­ zo bychu tam swoje seniorske dopoł­dnjo dožiwili. Tež lětsa maja na farmje wobšěrny program a organizuja najwšelakoriše zarjadowanja. Kaž je to hižo lěta z wašnjom, je farar Peter Paul Gregor z Wojerowskeje katolskeje wosady swjateje swójby spočatk lěta dźěćacu a młodźinsku farmu požohnował.

Ptači kwas za serbske dźěći

srjeda, 07. februara 2018 spisane wot:
Tuchwilu wotměwaja so serbskorěčne ptačokwasne programy Serbskeho ludoweho ansambla. Wuměłcy SLA su swoju aktualnu dźěćacu ptačokwasnu produkciju „Kak je­ hawron ptači kwas zaspał“ dźensa na swojej žurli předstajili. Jutře dojědu sej do Chrósćic. W tamnišej wjacezaměrowej hali „Jednota“ chcedźa dźěćom ze wsy, z tamnišeje pěstowarnje a šule kaž tež z kubłanišćow z wokolnych wsow powědać wo jěžiku Kałačiku, kiž nochce spać, ale chce pódla być, hdyž hawron a sroka­ kwasujetaj. Foto: SN/Maćij Bulank

Tajka wobrada ...

srjeda, 07. februara 2018 spisane wot:
To znajmjeńša měnitej palčik Poruška z koruška a jěžik Kałačik na lětušim dźěćacym ptačokwasnym programje Serbskeho ludoweho ansambla. To pak jenož, dokelž stej zaměniłoj pěskowej měškaj pěskow-čika. Hewak wšak njehodźi so atribut „wobrada“ scyła wužiwać, zo by inscenaciju charakterizował. Nawopak, hra wobkuzłuje. Wobhladawši sej tři ze štyrjoch rěčnych wariantow musicala móžu rjec, zo je so ansamblowcam poradźiło wšelake rěčne profile spokojić. Ryzy serbskorěčny poskitk je dosć naročny, w nim wužiwaja so načasne, ale tež mnohe staroserbske wopřijeća a słowa, kotrež wšědnje lědma hišće trjebaš, haj, kotrež su zwjetša hižo njeznate. Za dorosćeneho přihladowarja je bjezmała zajimawe, sej hru tež raz po rěči rozklučować, kotruž na jewišću słyši, a nic jenož po tym, što tam widźi. Lětuši dźěćacy ptači kwas SLA dawa k tomu wulki lóšt. Milenka Rječcyna

Klóšterska zahroda woblubowana

srjeda, 07. februara 2018 spisane wot:

K zarjadowanjam zežiwjenskeho a zelowe­ho centruma z wobswětowej a wučbnej zahrodu w klóštrje Marijinej hwězdźe słušeja projektowe dny za šulerjow a seminary.

Pančicy-Kukow (SN/mwe). Tysacy ludźi ze wšěch kónčin Němskeje, mjez nimi tójšto turistow, wopytuja lěto wob lěto w Pančicach-Kukowje klóštersku zahrodu. Za nju a tam wotměwace so zarja­dowanja steji Miłočanski Křesćansko­socialny kubłanski skutk (CSB) na čole. Nimo swójbneho dožiwjenskeho dnja, zahajenja zahrodoweje sezony, klóšterskeho a swójbneho swjedźenja Budyskeho wokrjesa a nic naposledk zahrodo­weje nocy a zeloweje njedźele stej tež nalětni koncert z chórom Lipa a koncert dujerskeje kapały Horjany mnohim kóžde lěto krutej terminaj.

Wojerecy (SN/mwe). Z koncertom my­to­wanych běchu minjenu sobotu lětuše 27. regionalne wubědźowanje Sakska/Łužica „Młodźina hudźi“ w awli Wojerowskeho Lessingoweho gymnazija wuspěšnje zakónčili. Na połnje wobsadźenej žurli přepodachu najlěpšim hudźbnym talentam wosebite myta. Hnydom dwě myće, wosebite Wojerowskeho Lions kluba­ a wosebite Wojerowskeho wyšeho měšćanosty Stefana Skory (CDU), dósta sydomlětny Emil Weißig z Huski. Wšako bě na gitarje hrajo jurorow tak přeswědčił, zo dachu jemu z 25 najwjetšu ličbu móžnych dypkow.

Talenty wotkryć a wuwić

póndźela, 05. februara 2018 spisane wot:

Wojerecy (SN/MiR). Dźesać šulow ze Sakskeje wobdźěla so na iniciatiwje zwjaz­koweho ministerstwa za kubłanje a slědźenje kaž tež zwjazkowych krajow „Leistung macht Schule“. Su to kubłanišća primarneho a sekundarneho schodźenka. Iniciatiwa měri so wosebje na wu­konliwych a potencielnje wukonokmanych šulerjow. Po cyłej Němskej je 300 zakładnych a wyšich šulow kaž tež gymna­zijow zapřijatych. Zwjazk a kraje chcedźa projekt z 125 milionami eurow spěchować.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND