Poradźuja telefonisce

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Budyšin. Hornjołužiski zwjazk Carity poskićuje w tuchwilnej koronakrizy wšitkim zajimowanym telefoniske poradźowanje. Tež rozmołwy z tymi, kiž maja prosće žadosć za tym, z někim so rozmołwjeć, su móžne. Sobudźěłaćerjo socialneho skutka su wot póndźele do pjatka wot 8 do 16 hodź. telefonisce pod 03591/49 82 20 a tohorunja e-mailnje pod docpějomni.

Přidatny čas zmysłapołnje wužiłoj

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:
Byrnjež šulerjo nětko doma ze šulskimi nadawki dosć zaběrani byli, dyrbja woni ­tola tež won, zo bychu so čerstweho powětra nasrěbali. Při wuchodźowanju přez lěs mjez Dobrošicami a Nowoslicami wuhladaštaj Matej a Milan Čornak z Dobrošic (wotprawa) při puću tójšto wotpadkow. Tuž zrodźištaj ideju, smjeće zezběrać a tak přirodźe něšto dobreho činić. Při rjanym wjedrje daštaj so tele dny do zběranja a rumowanja a nahromadźištaj na jeničce 700 metrow dołhim wotrězku puća cyłu karu połnu čapora, mjez druhim 37 blešow. Foto: Katharina Čornakowa

Wuwzaćny staw wulki narok

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:

Serbske Nowiny namołwjeja swojich čitarjow pod nadpismom „Wostanjemy doma!“ dopisować, što za čas koronakrizy doma abo w zahrodce tak činiće. Kak kreatiwni sće a što wam k přeprěčenju tohole ćežkeho časa do mysli přińdźe, z čimž móhli so zaběrać. Pisajće nam na . K tomu podajće prošu hesło „Wostanjemy doma!“. Čakamy na waše dopisy, wobrazy a rysowanki a wuprajamy hižo nětko wutrobny dźak. Anja Nowakowa ze Sernjan pisa:

W Mučowje pola Wojerec saněruje hłubokotwarska firma tuchwilu zwjazkowu dróhu B 96. Wčera popołdnju su mjez wotbóčku do Kulowa a wjesnej kromu do směra na Wojerecy puć z prěnjej worštu asfalta pokryli. Dalša ma hišće slědować. Hórnikecy tuchwilu z Mučowa njedocpěješ. Foto: Gernot Menzel

Krótkopowěsće (17.04.20)

pjatk, 17. apryla 2020 spisane wot:

Dalšej wosobje zemrěłoj

Zhorjelc/Budyšin. W Nisčanskej hladarni je sej koronawirus póndźelu dalšej smjertnej woporaj žadał. Cyłkownje zemrě dotal w Zhorjelskim wokrjesu třinaće ludźi w zwisku z pandemiju. Wčera mějachu we wokrjesu 232 inficěrowanych (+6). W Budyskim bě jich 308 (+4). Ličba dotalnych pjeć zemrětych so tu njeje dale stopnjowała.

Busy zaso normalnje jězdźa

Budyšin. Wšitke zjawne busowe linije w Budyskim wokrjesu so wot póndźele, 20. apryla, zaso po normalnym, na šulskich dnjach płaćiwym jězbnym planje posłužuja, kaž krajnoradny zarjad informuje. Pasažěrojo w busach maja rjadowanja nastupajo wotstawk wobkedźbować a jězdźenki w předawarnjach kupić. Přez durje pódla šofera dale móžno njeje do busa zastupić abo wulězć.

Wirtuelne kino doma

Policija (16.04.20)

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Zadobywarjo grat ležo wostajili

Hodźij. Njeznaći su so předwčerawšim wječor do wobchoda na Budyskej dróze w Hodźiju zadobyli. Woni łamachu so namócnje do běrowowych rumnosćow a spytachu tam trezor wočinić. Jako so jim to njeporadźi, woni ćeknychu, swój sobu přinjeseny grat pak wostajichu ležo. Alarmowana policija drje za skućićelemi pytaše, njemóžeše pak jich lepić. Načinjenu wěcnu škodu trochuja mějićeljo wobchoda na 5 000 eurow.

Seminar přez internet

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Budyšin. Wobrazy lokalnych telewizijnych sćelakow z časa wot 1990 do 1995 budu hłowna tema webinara, potajkim seminara přez internet, kotryž wotměje so štwórtk, 23. apryla, we 18 hodź. Referentaj budźetaj prof. Rüdiger Steinmetz a dr. Judith Kretzschmar z Lipšćanskeho instituta za domizniske a transformaciske slědźenje. Po fachowym zawodźe pokazaja wurězki lokalnych sćelakow z Biskopic, Lubuša, Lipska, Zhorjelca a wot druhdźe. Na to móža wobdźělnicy wo swojich dopomnjenkach na čas politiskeho přewróta rěčeć. Projekt přewjedźe so hromadźe z Budyskim studijom SAEK. Štóž chce so w syći na webinarje wobdźělić, njech přizjewi so internetnje pod www.saek.de.

Pobrjóh jězora zawrjeny

Wojerecy. Koronoweje pandemije dla wostanje zapadny pobrjóh Šibojskeho jězora za kupanje zawrjeny. Tole zdźěli Wojerowske měšćanske zarjadnistwo. Jeli so kontaktne zakazy přichodne dny wolóža abo zběhnu, móhła so 15. meje lětuša kupanska sezona při Šibojskim jězoru zahajić. W minjenymaj lětomaj bě tam kupanje nachwilnje dowolene.

Zwonjenje kaž škrička nadźije

štwórtk, 16. apryla 2020 spisane wot:

Spěchowanske towarstwo za nowe zwony je swoje dźěło zdokonjało

Bart (CS/SN). Hižo tydźeń do jutrow, na bołmončce, su nowe zwony Bartskeje ewangelskeje cyrkwje prěni raz zaklinčeli. Poprawom mějachu wone we wobłuku swjedźenskeje Božeje słužby prěni raz zwonić. Postajenja koronoweje krizy dla pak su tute plany znjemóžnili. Kemše, na kotrychž chcychu wosadnym zwony a jich funkciju bliže předstajić, chcedźa nachwatać, njewědźa pak hišće, hdy to budźe.

Ducy z Boranec do Radworja wuhladaš trafo-domčk, kiž je spodobnje pomolowany. Štóž tam pozastanje, móže so zanu­rić do serbskich powěsćow a bajowe postawy wobdźiwać. Poprawom pobrachuje tam ławka, na kotruž móhli so pućowarjo abo ­wuchodźowarjo posydnyć a so wot připołdnicy, lutka abo wódneho muža wobkuzłać dać. Foto: SN/Hanka Šěnec

Hudźbnu překwapjenku móžachu wobydlerjo ewangelskeho centruma seniorow „Johann Hinrich Wichern“ w Choćebuzu wčera wječor dožiwić: Na dworje domu zahra jim pozawnowy chór Choćebuskeje ewangelskeje klóšterskeje wosady, zo by senioram struchły wšědny dźeń w tuchwilnej koronakrizy porjeńšił. Seniorojo běchu za to přewšo dźakowni. Foto: Michael Helbig

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND