Přesadźowanje wusadźene

srjeda, 21. decembera 2016 spisane wot:

Nowe wuwiće wokoło přichoda Worklečanskeho hosćenca

Worklecy (SN/MWj). Nanuzowane pře­sadźowanje Worklečanskeho hosćenca „Při kupowym haće“ je na njewěsty čas wusadźene. Tole zhonichu Serbske No­winy, naprašowace so na Budyskim hamtskim sudnistwje kaž tež pola Lu­doweje banki Budyšin.

Po prěnimaj sudniskimaj terminomaj lětsa w juniju a w awgusće bě přichodny za 10. januar 2017 planowany. Kaž z terminoweho přehlada na internetnej stronje www.zvg-portal.de wuchadźa, je tónle termin nětko šmórnjeny. Kaž sudnistwo na naprašowanje SN zdźěli, je Ludowa banka jako wěrićelka jednanje najprjedy raz zastajić dała. Dalše informacije sudnistwo njepodawa.

Tež Budyska Ludowa banka k tomu skerje mjelči a powołuje so na bankowe potajnstwo. Kaž pak rěčnik pjenježneho instituta Andreas Wanitzek rjekny, ma so z nanuzowanym přesadźowanjom Worklečanskeho hosćenca „we wotwidźomnym času“ pokročować.

Šulerjo Chróšćanskeje zakładneje šule přepodachu dźensa předsydźe towarstwa swj. Filomeny Geratej Róblej dar nimale 350 eurow­. Wone budu na dobro domu za zbrašene maćerje z dźěćimi we wsy Dolní Podluží. Pjenjezy běchu šulerjo ze wšelakimi akcijemi zezběrali. Tak předawachu samopaslene hwězdy na adwentničce wuměnkarjow w Chrósćicach a Nuknicy a zawjese­lichu wuměnkarjow w Chrósćicach kaž tež wobydlerjow Domu swj. Ludmile z adwentnym program. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (20.12.16)

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Serbja budu pódla

Choćebuz. Uta Hentšelowa z Lubnjowa smě klětu 12. februara zwjazkoweho prezidenta Němskeje sobu wolić. To zdźěla Delnjoserbski rozhłós. Nowu nawodnicu Šule za delnjoserbsku rěč a kulturu je braniborska CDU namjetowała. Zwjazkoweho prezidenta wuzwoli 630 zapósłancow zwjazkoweho sejma a dalšich 630 woby­dlerjow ze wšěch zwjazkowych krajow.

Wjace wěstoty na wikach

Drježdźany. Dohodowne wiki w Drježdźanach chcedźa po wčerawšim nadpadźe w Berlinje z přidatnymi betonowymi elementami a zawěrami zawěsćić. Te maja tomu zadźěwać, zo něchtó z awtom na wiki zajědźe, policija w sakskej krajnej stolicy připowědźi. Nimo toho chcedźa wjace wobrónjenych zastojnikow zasadźeć. (Hlej tež 2. stronu)

Wjace ludźi na raka schorje

Policija (20.12.16)

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Armatury kradnyli

Budyšin. W času wot soboty wječora do njedźele ranja běchu so njeznaći na Budyskej Kolpingowej do twarnišća wja­ceswójbneho domu zadobyli. Z jedneje kupjele wottwarichu sanitarne armatury a su je sobu wzali. Škodu trochuja na něhdźe­ 900 eurow.

Přesadźuja swinje

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:
Budyšin. Zjawne přesadźowanje tak mjenowanych wołmjanych swini wotměje so jutře, srjedu, w 10 hodź. we weterinarnym wotrjedźe Budyskeho krajnoradneho zarjada na Dwórnišćowej 7 w stwě 1.22. Při tym jedna so wo rancu z dźewjeć prosatami, dalšu rancu, kundroza a šěsć běhakow. Rancu z prosatami přesadźuja hromadźe, tamne skoćata jednotliwje. Bywši wobsedźer so wo nje hižo porjadnje starać njemóže. Zajimcy měli wobkrućenje hamtskeho skótneho lěkarja předpołožić, zo maja wotpowědne wuměnjenja za dźerženje swini.

Přez hrjebju pomocny móst stajili

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Koblicy (AK/SN). Z wulkim kranom a z podpěru mnohich čestnohamtskich pomocnikow techniskeho pomocneho skutka su minjenu sobotu w Koblicach 15 metrow dołhi a tři metry šěroki pomocny móst přez tak mjenowanu Kobličansku hrjebju stajili. „Wón je nuznje trěbny, zo móžemy dalše saněrowanske naprawy při wuchodnym dźělu Hórnikečanskeho jězora přihotować“, rozłoži Jens Kieschnick, wěcywobdźěłar za hórnistwo Łazowskeje gmejny a Kobličanski wjesny předstejićer.

Stary móst nad hrjebju pochadźa z lěta 1956 a je wusłuženy. Na kóncu smědźachu jón jenož hišće z wahu hač do třoch tonow poćežować. Nowy móst hač do dźesać razow telko wudźerži. Po nim pojědu na přikład nakładne awta, kotrež podrězane štomy abo zbytki wottorhanych twarjenjow transportuja. Dalše přiwjezu twaršćizny za prowizoriske puće k saněrowanskim městnam.

Pomocny móst přez Kobličansku hrjebju bě najjednoriša warianta. Hewak bychu dospołnje nowy móst natwarić dyrbjeli, štož njeby jenož wjele dróše było, ale by předewšěm tež dlěje trało.

Dźěćom dźiwadło hrali

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Ylvi, małka holca z Flake, bu rubjena. Wikingojo hnydom wědźachu, štó za tym tči: „hrozny Sven“. Wón je najwjetši njepřećel wikingow. Jemu hodźi so wšitko přicpěwać. Halvar da přikaz, płachty čołma nastajeć a so z połnej paru do spěcha dać, prjedy hač so holčce Ylvi něšto stanje.­ Wiki, najmłódši wobydler z Flake a syn nawjedowarja wikingow, kradnje so na wulki čołm najebać zakaz nana, zo by sobu pomhał swoju najlěpšu přećelku wuswobodźić.

Hač su wikingojo swojich přećiwnikow hišće w prawym času přemóhli, móžeše minjeny tydźeń nimale 300 pěstowarskich a hortowych dźěći z Budyskeho wokrjesa dožiwić. Tole zmóžni jim 21 šulerjow a šulerkow rjadownje S15v Budyskeje Serbskeje fachoweje šule za socialnu pedagogiku, kotřiž/kotrež so na statnje připóznateho kubłarja/připóznatu kubłarku wukubłuja. Woni su tuchwilu w druhim wukubłanskim lěće.

Sprjewine město bjez dołha

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Ze solidnym hospodarskim planom póńdźe město Budyšin do noweho lěta. Najebać přihłosowanje wšitkich měšćanskich radźićelow pak jewi so tež kritika, dokelž čuja so woni přemało zapřijeći.

Budyšin (CK/SN). Z přiražku wosom milionow eurow podpěruje město Budyšin w lěće 2017 dźěło swobodnych nošerjow pěstowarnjow a dnjowych maćerjow. To je 679 000 eurow wjace hač lětsa. Dohromady změje sprjewine město w hospodarskim planje klětu 15,5 milionow eurow­ za hladanje dźěći zaplanowane. Za 7,9 milionow eurow chcedźa puće ponowić, škit před wulkej wodu polěpšić, Fichtowu šulu modernizować a gratownju za Delnjokinjansku wohnjowu wo­boru twarić. Z 926 000 eurami spěchuja Němsko-Serbske ludowe dźiwadło a 207 000 eurow wudadźa za Kamjentny dom a jeho dźěćace a młodźinske dźěło. To su někotre ličby z 826 stron wopři­jaceho hospodarskeho plana 2017. Kaž wočakowane su jón měšćanscy radźi­ćeljo na swojim poslednim posedźenju lěta 2016 jednohłósnje schwalili.

Husyca hłowne myto była

wutora, 20. decembera 2016 spisane wot:

Radwor (BHR/SN). Team Radworskeho hosćenca „Meja“ pod nawodom mějićelki Katleń Wawrikoweje je dźeń do štwórteho adwenta prěnje dohodowne wiki chłóšćenkow zarjadował. Bjezposrědnje po zakónčenju žiweho adwentneho woknješka při gmejnskim křižu na nawsy zetkachu so starši, dźěći a nahladna ličba wjesnjanow před hosćencom. A poskitkow bě tam dosć, za kóždeho něšto.

Tež lětsa překwapichu čłonojo młodźinskeho kluba Konjecy/Šunow staršich a młódšich wjesnjanow z dohodownej dźiwadłowej hru. Hromadźe z wětřikom pućowaše sněženka po wjacorych krajach, zo by nazhoniła, što hody woznamjenjeja. Publikum dźakowaše so młodostnym ze sylnym přikleskom a pjenježnym darom za twar jich póstniskeho woza. Foto: Stefan Möller

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND