Něhdy klamarstwo, dźensa praksa

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:
Něhdy bě w nimale kóždej wsy naku­powanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjesnjenjo zetkawachu a rady pobjesadowachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne předawanišća dopominamy. Dźensa: Ralbicy (1)

Před něšto wjace hač třomi lětdźesatkami je so wjesny wobraz Ralbic napřećo tamnišej farje dospołnje změnił. Tam su 1987 bywšu Brězanec-Čornakec korčmu spotorhali. Bě to nahladne, poměrnje dołhe domske, do kotrehož wjedźechu dwoje durje. Z tymi na prawej stronje sy do wochěže zastupił. Wottam sy so dóstał do bydlenskich rumnosćow, ale tež do hosćenca. Wonkowne durje lěweje strony wjedźechu do klamarstwa. Tam narodźi so 1906 Jurij Brězan, kiž dósta po studiju teologije 7. apryla 1935 nišu měšnisku swjećiznu. Lěto pozdźišo bu na klóšterskeho měšnika wuswjećeny.

Minjene dny njeje jeničce čłowjek za wochłódnjenjom so žedźił. Tež domjacy skót a zwěrjata su pod njewšědnje horcymi tem­peraturami ćerpjeli. Znajmjeńša psam skića haty sewjernje Radworja małe wochłódźenje. Něhdy běchu so tu tež dźěći kupali. Te časy pak su dawno nimo. Foto: SN/Hanka Šěnec

Respekt za solidarnosć!

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:
Wot lěta 2005 wotměwa so stajnje w poslednim tydźenju do lětnich prózdnin akciski dźeń „genial-social – twoje dźěło přećiwo chudobje“. Šulerjo njeńdu tón dźeń do šule, ale na dźěło. Do toho sej dźěłowe městno pytaja a z dźěłodawarjom zrěčenje wujednawaja. Zasłužba pak njepřisteji šulerjam, ale socialnym projektam. Tež Serbski gymnazij Budyšin so na akciji wobdźěla. A tak je dźensa Magdalena Wokec redaktorow Serbskich Nowin podpěrała. Jeje sobušulerjo běchu mjez druhim w pěstowarnjach abo rjemjeslniskich zawodach zasadźeni. Mjenowana akcija zmóžnja dohlad­ do najwšelakorišich powołanjow, a w jeje wobłuku so šulerjo zdobom na socialnej runinje angažuja. Dźakowano jim hodźi so wulka suma pjenjez nazběrać a wjetše projekty zwoprawdźić. Loni bě to rekordna suma něhdźe 700 000 eurow, ke kotrejž je 282 sakskich šulow přinošowało. Lubi šulerjo – wulki respekt za wašu solidarnosć! Bianka Šeferowa

Krótkopowěsće (02.07.19)

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:

„Lupo“ w Londonje startuje

Zły Komorow. Studowacy Braniborskeje techniskeje uniwersity Choćebuz-Zły Komorow su z wodźikom ćěrjeny, energiju lutowacy mobil „Lupo“ sami wuwili a twarili. Wot dźensa wobdźěleja so woni z nim na jednym z najwjetšich wurisanjow swěta wo energijowej eficiency w Londonje. Hač do pjatka dźe tam wo to, ze snadnym mnóstwom energije­ prawje daloko jězdźić.

Najlěpši wuznamjenjeni

Drježdźany. Sakski statny minister za kultus Christian Piwarz (CDU) je wčera 111 najlěpšich wyšich šulerjow Sakskeje wuznamjenił. Mjez nimi běštej tež šulerce Worklečanskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Leonie Cyžec z Wotrowa a Rejzka Zelnakec z Pančic-Kukowa, kotrejž zakónčištej 10. lětnik z přerězkom 1,1.

Na skawtskej wuměnje

Policija (01.07.19)

póndźela, 01. julija 2019 spisane wot:

Na polach a w lěsach so paliło

Hućina. Při ekstremnje horcym a suchim wjedrje je wčera na wjacorych městnach Hornjeje Łužicy k wohenjam dóšło. Tak je so při žnjenskich dźěłach pola Hućiny polo palić započało. Płomjenja přeskočichu na składowansku halu za syno a słomu a zničichu ju. Dalši woheń je na žitnišću w Bólericach pola Sepic wudyrił a so samo na susodny lěs rozpřestrěł. 100 wobornikow z 50 jězdźidłami bě zasadźenych. Někotrych wobydlerjow z Bóleric dyrbjachu ewakuować. Hižo sobotu bě woheń na polu blisko Brězowki tři hektary nazymskeje pšeńcy zničił a so skónčnje na hektar lěsa­ rozpřestrěł. Na zbožo so nichtó zranił njeje.

Pokazaja film wo wójsku

póndźela, 01. julija 2019 spisane wot:
Budyšin. Na dworje Budyskeho hrodu pokročuja jutře, wutoru, z dalšim filmowym předstajenjom pod hołym njebjom. Wot 21.30 hodź. pokazaja tam produkciju „NVA“ w režiji Leandera Haußmanna a awtora Thomasa Brussiga. Pask jedna we 80tych lětach a je satira na wójsko, w kotrymž bě kóždy młody muž wot 18 lět winowaty, znajmjeńša połdra lětsa słužić.

Tež ptački chcedźa so napić

póndźela, 01. julija 2019 spisane wot:

Bronjo (AB/SN). Mjez mnohimi ludźimi woblubowane łastojčki su so lětsa trochu pozdźišo hač zwučene, mjenujcy w aprylu z Afriki wróćili. Sydace na elektriskich grotach słušeja wone do wobraza našich wsow.

Žnjenska drasta wosebje zajimowała

póndźela, 01. julija 2019 spisane wot:
Při najrjeńšim wjedrje wotměchu tele dny wobydlerjo, přistajeni a hosćo Chróšćanskeho Domu swj. Ludmile swój lětni swjedźeń. Kóžde lěto přistajeni domu wosebity program přihotuja. Tónraz so woni wosebje prócowachu a su so takrjec do zańdźeneho časa podali. Žony zhotowachu so serbsku drastu, kotraž je so ze wšědneho wjesneho wobraza bohužel zhubiła. Monika Cyžowa je kóždu drastu předstajiła a jeje woznam rozłožiła. Wosebje zajimawe bě wobydlerjam starownje žnjenska drasta, wšako ju ze swojeho dźěćatstwa hišće znaja. Při zhromadnym spěwje a bjesadźe rjane­ popołdnjo wuklinča. Foto: Ludwig Sachsa

Zabawa a sport na swjedźenju

póndźela, 01. julija 2019 spisane wot:

Koćina (aha/SN). Mjeztym druhe lěto nawjeduje André Szczepanski 23 čłonow wopřijacy Koćinski wjesny klub, kotryž je hłowny organizator wjesneho swjedźenja. Tón dožiwi wčera z kotołom pisaneho swój wjeršk. Volkmar Korch, Wiktorija Langec a Luiza Korchec su hosći serbsce a němsce witali. Přeprosychu jich do cirkusa a podachu so na pućowanje po Europje. Prěnja stacija bě Berlin, hdźež chcychu sej knježerstwowy cirkus hromadźe z kanclerku wobhladać. Ta pak přebywaše runje w Americe, zo by sej tam klawna wujednała. Cirkus poby dale w Moskwje, Parisu a dalšich stolicach. Do programa bě wjace hač 40 wobdźělnikow zapřijatych. Z nich běchu nimale połojca dźěći.

Tež sportowe wubědźowanja kóžde lěto na Koćinskim wjesnym swjedźenju přewjeduja. Koparski turněr dźewjeć mustwow dobychu Němčenjo před domjacymi hrajerjemi. Při kehelowanju doby mjez mužemi Andreas Mróz, najlěpša žona bě Monika Reineltowa. Mjez młódšimi dźěćimi bě Larisa Čórlichec najwuspěšniša, jeje bratr Niklas doby mjez trochu staršimi dźěćimi.

Na wšě sto wohnjowych wobornikow ze Slepoho, Trjebina a dalšich wsow dyrbješe sobotu woheń na polu blisko Brězowki hašeć. Tam hrožeše strach, zo so płomjenja na susodny lěs rozpřestrěja. Woheń bě při žnjenskich dźěłach ratarskeho předewzaća nastał­ a dźesać hektarow žitnišća zničił. Foto: Joachim Rjela

nowostki LND