Předawarnje zbližił
Krótkopowěsće (05.09.19)
Społnomócnjeny powołany
Budyšin. Załožba za serbski lud je Měrka Šenka za społnomócnjeneho za digitalizaciju powołała. To zdźěli dźensa sobudźěłaćerka załožby Marija Šimanowa. 41lětny poradźowar za IT-procesy a digitalne projekty z Drježdźan je dźensa hač do kónca lěta 2020 płaćiwe zrěčenje podpisał. K jeho prěnim nadawkam słuša přihot digitalneje konferency dnja 29. nowembra 2019 w Budyšinje.
Pytaja noweho přirjadnika
Wojerecy. Město Wojerecy pyta noweho přirjadnika wyšeho měšćanosty. Zastojnstwo chcedźa spočatk februara znowa wobsadźić, zdźěla město na swojej internetnej stronje. Dotalny přirjadnik-měšćanosta Thomas Delling poda so na wuměnk. 67lětny diplomowy matematikar bu 2001 do zastojnstwa powołany. Přirjadnika powołuje měšćanska rada na dobu sydom lět.
Skórnik kontra klawěry
Swěčki a smólnicy park wobswětlili
Policija (04.09.19)
Młodostnych paduchow lepili
Wojerecy. Sydom młodostnym w starobje 15 do 19 lět móžeše Wojerowska policija nětko nimale 30 deliktow dopokazać. Wot lońšeho junija hač do lětušeho januara běchu so woni we Wojerecach do zawodow, pěstowarnjow, praksow a předawanišćow zadobywali a z nich zwjetša pjenjezy, alkohol a cigarety kradnyli. Hódnota rubizny wučinja něhdźe 5 500 eurow, cyłkownje načinjena wěcna škoda pak 30 000 eurow.
Nowosće a znate na swjedźenju
Bórk (JoS/SN). Stajnje nowe ideje zapřijeć spyta Bórkowski wjesny klub při wuhotowanju swojeho wjesneho swjedźenja. To bě tež minjeny kónc tydźenja widźeć. Po dlěšej přestawce běchu před štyrjomi lětami we wsy w gmejnje Sprjewiny Doł swjedźeń wozrodźili. Štož su něhdy ze stanom a tombolu poměrnje jednorje znowa zahajili, ma mjeztym wjetše struktury. Nowosć lětsa bě, zo mějachu tři atrakcije na hermanku a zo přewjedźechu dartowy turněr. Znate ze zašłych lět porno tomu bě, zo móžachu wopytowarjo zaso trochować. Tónraz dyrbjachu zwěsćić, kelko jabłukowych póčkow w škleńcy bě. Kulturny wjeršk bě wustup Bórkowskich dźěći a Wojerowskeje skupiny linedance.
Přihotuja Nowy Miłoraz
Pohrjebnišćo znowa wuhotować budźe wosebite wužadanje
Slepo (AK/SN). Přesydlensku městnosć za Nowy Miłoraz sewjernje Slepoho při Dźěwinskim puću su nětko wotkrywać započeli. To zdźěli nawoda Slepjanskeho twarskeho zarjada Steffen Seidlich na wčerawšim posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. „13. awgusta wotmě so prěnje wuradźowanje wšitkich wobdźělenych partnerow, planowarjow a zastupjerjow twarskeje firmy z Krušwicy“, rjekny Seidlich. Twarskich dźěłow dla je spěšnosć na puću wot Slepoho do Lěska (Lieskau) na 30 km/h wobmjezowana. Přičina je, zo dyrbja twarske mašiny jězdnju časćišo přeprěčić.
Direktnje při Slepjanskim pohrjebnišću, ale na separatnej płoninje nastanje pohrjebnišćo za Nowy Miłoraz. „Předwidźane płoniny chcemy hišće lětsa napjelnić a zrunać. Wuhotować budźemy je hakle klětu, dokelž dotal žanu dowolnosć nimamy“, twarski nawoda rozłoži. W juliju je gmejna Slepo próstwu Zhorjelskemu wokrjesej zapodała.
Kak za sebje lěpje wabić?
Chrjebja (SK/SN). Partnerska iniciatiwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty, kotraž stara so wo lěpše zwičnjenje prózdninskich domow a dowolowych bydlenjow, zetka so njedawno na Ladušec ratarskim statoku w Chrjebi. Iniciatiwa je jedna z 23 tajkich po wšej Němskej a jej přisłuša wjace hač 20 prózdninskich přebywanišćow. Hłownje zaběrachu so wobdźělnicy z prašenjom, kak móža małe předewzaća na polu turizma lěpje zwičnjeć a kak hodźi so za nje lěpje wabić. Ladušec ratarski statok – tam kombinuja aktiwne ratarstwo z hóstnymi stwami a předawanjom domjacych wudźěłkow – bě jedyn z prěnich, kotrež su we wobłuku biosferoweho rezerwata dowolowe přebytki poskićeli.
Serenada w zelenym
W Hejnicach a Frýdlanće byli
27 wosobow wopřijaca delegacija Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ poda so minjenu njedźelu na kubłansku jězbu do sewjernych Čech. W Hejnicach wobdźělichmy so na dopołdnišej Božej mši, kotruž smy ze serbskim čitanjom a kěrlušomaj wobrubili.
Po kemšach wodźeše nas Jan Heinzl, direktor w klóštrje zaměstnjeneho mjezynarodneho centruma za duchowne kubłanje, po putniskej cyrkwi Marije wopytanja. Přeco zaso skedźbni wón na zwiski a styki Serbow do Hejnic. Wopytali smy tež rownišćo hrabinskeje swójby Gallas pod cyrkwju.
Po słódnym wobjedźe w klóšterskim hosćencu jědźechmy na jenož někotre kilometry zdaleny hród Frýdlant. Wón słuša k najwuznamnišim historiskim zajimawostkam wokoliny. Tež tu zhonichmy wo stawiznach hrabinskeje swójby Gallas. Frýdlantski hród bě hač do lěta 1945 w jeje wobsydstwje. Katharina Jurkowa
W pjeć lětach so wjele stało
Pančicy-Kukow (SN/MWj). K rozžohnowanju stareje gmejnskeje rady Pančic-Kukowa a ke skonstituowanju nowowuzwoleneje rady móžeše wjesnjanosta Markus Kreuz (CDU) njedawno nahladnu bilancu gmejnskeho dźěła w zašłej wólbnej dobje sćahnyć. „Před pjeć lětami běchmy hišće w hospodarskej konsolidaciji. Dźensa stejimy jako gmejna na strowymaj nohomaj“, wjesnjanosta konstatowaše.
W tym času zmištrowachu dwaj twarskej wotrězkaj ponowjenja Šule Ćišinskeho, mjenujcy prěni z wohnjoškitom, nowym tepjenjom a nowym šulskim dworom, druhi z ponowjenjom třěchi. Nimo toho zhubi so płony přitwar šule. Dalši měznik w kubłanskim wobłuku bě přetwar bywšeje hudźbneje šule na hort, za kotryž je gmejna z mnohich stron wjele chwalby žnjała. Tohorunja inwesticija do kubłanja, ale njepředwidźana, bě wotstronjenje škodow wulkeje wody dla we Wotrowskej pěstowarni.
